推 xtn5328: 推實用,超有畫面欸哈哈 04/21 10:53
推 lutherwei: o幾句要好好學下來 04/21 12:34
推 F93935: 才咪的帶埋 04/21 14:55
→ southc: 請問不搭了要下車 要怎麼說 04/21 16:31
推 aaqazaaqaz: 一開始就說地點 跳表,司機就會說賣掰(不去) 04/21 16:47
推 jay213: 太近的、會塞車的、或是回來他不好載客的,常會拒絕。但會 04/21 16:58
→ jay213: 一點泰文真的比較好叫車,也不會被敲詐 04/21 16:58
推 jajoy: 這樣還要下車攔下一台 還有很多司機都不知道地點 崩潰 04/21 18:52
推 jklyeh: 狗咪特拿>>“狗”和“拿”是什麼意思~ 04/21 19:13
推 kimberly: 狗是按的意思 拿是狀聲詞na 04/21 22:40
推 jay213: du mider也可以 04/22 00:25
推 mmlmm: 好文推啊! 04/22 21:22
→ childrenA: 司機很多時候不是不知道地點,而是講的方式聽不懂 04/23 09:07
→ childrenA: 如果目的地是個有電話的地方(如餐廳)先打去問對方怎 04/23 09:09
→ childrenA: 麼講,甚至路怎麼走(泰文的講法),這樣對司機說,成 04/23 09:09
→ childrenA: 功率就會提高很多。 如果用字正腔圓的英文,通常就雞同 04/23 09:09
→ childrenA: 鴨講 04/23 09:09
推 kabor: Na就是展現男生很娘的感覺! 04/23 13:35
推 rodmans: 樓上的k大,講na不會娘,口氣比較溫和點而已 04/24 17:25
→ rodmans: 所有認識的阿泰男生(包括工人)都會這麼用 04/24 17:26
→ jin062900: 泰劇裡一堆男的都很愛講na 而且師長也都會說na 娘?! 04/24 18:43
推 Adollin: na不會娘啦,還沒生氣時對司機會na啊,火大了才不na 04/27 11:35
推 kabor: Krap 04/28 02:52
推 cheng399: 自己在泰國三年, 就說:咪特krap 就好 05/04 08:29
→ cheng399: na 是裝可愛, krap 是標準禮貌結尾 05/04 08:30