[情報] 小狼Dieng：予人玫瑰，爪有餘香

[sato111 (Zenko)]

http://bbs.hupu.com/11547698.html
http://ppt.cc/jSRj

  Gorgui Dieng在離開塞內加爾時，慷慨地將自己大部分的衣服全送給了朋友。
這家送一件襯衫，那家送幾條褲子。反正我到了美國多的是行頭——他是這麼想的。

Dieng離開家鄉，不遠萬里到達弗吉尼亞州西部的Huntington預科學校延續自己的籃球生
涯。漂洋過海的旅程，誰能想到他從這個地方最終邁向了NBA的舞台。

在非洲的成長過程中，Dieng參加了SEEDS〈Sports for Education and Economic
Development〉這所專門為運動天才設立的集訓營。很快他就閃耀出超越國界的光芒，於
是在2009年他決定去Huntington追逐籃球夢想。

“我感覺又興奮又害怕，”已經是明尼蘇達灰狼隊一員的Dieng說，“我不知道我將面對
什麼，很迷茫。我假想著各種各樣的事情——接下來會發生什麼？如果諸事不順我該怎麼
辦？我問了自己很多問題，這對我來說是一場陌生而遙遠的旅程。”

Dieng懷著複雜的心情登上了國際航班。他出發時攜帶的是幾件衣服和一份行程計劃。他
甚至沒有可以用來求助的手機，也不會講英文。

“我飛了八個小時達到紐約，停留了4個小時後又花了3個小時才到目的地”，Dieng說，
“我就隻身一人，實在很艱難。”

這位人高馬大的少年在紐約機場就迷失了方向，他不知道去哪兒找下一班開往夏洛特的飛
機。Dieng找到一個工作人員，因為無法用英語流利地溝通，他直接將行程單拿給對方看
。工作人員將他帶到機場大廳，幫助他登上了飛機。剛一坐下，新一輪的恐慌又湧上心頭
，下一站依舊陌生。

“我害怕的是，我到了以後找不到來接我的人，真的很擔心，”他說，“抵達Huntington
的時候雪下得很大，我看見了我的高中教練向我走來，我想我終於安全了。”
Dieng在美國的新生活開始了。他以為自己會走進寄宿房東的家然後發現自己的臥室裡各
種用品一應俱全。但是很多事情並不是他想像中的那樣。

“我以為他們會事先為我安排好一切”，Dieng說，“我把自己的東西全給了老家的朋友
，於是到這里後感到很困難。謝天謝地房東很照顧我，不然我就悲劇了。 ”
Dieng將手頭的存款換成400到500美元，購置一些生活必需品。他的房東帶他去買了衣服
和一部翻蓋手機。但麻煩還是接踵而至。

“手機內置是全英文的，我花了一個月才習慣使用它。”
解決了衣服和手機，Dieng的下一個挑戰是適應美國的食物。第一周他就在麥當勞解決，
然後迷上了雞翅。除了口味，他對就餐形式也很不適應。
“人們都有家庭聚餐的習慣，他們願意花時間在一起吃早飯、午飯和晚飯。這和我們那邊
頗有不同。”

很快Dieng就開始想家了，他也知道自己不能回頭。他來美國追夢前就明白自己將背井離
鄉4或5年。另外，高額的旅途費用也不允許他隨便回到親人身邊。
房東一家的親熱也讓他稍微減輕了思念之苦。他開始向他們學習英語，和兩個年輕的兄弟
很合得來。

Dieng開始習慣了Huntington的日子並日漸出色，吸引了好幾家大學的注意，包括他進入
的路易斯維爾大學。最後，他在2013年被猶他爵士在第21順位選中，隨即被交易到了明尼
蘇達灰狼。
現在Dieng已經走到nba的第二個賽季，算是過來人了。往昔缺衣服穿的窘境依舊曆歷在目
，他不希望別人重蹈覆轍。

Dieng經常將自己閒置的裝備，從耐克的毛衣到夾克，統統送出去。有些他沒怎麼穿過甚
至是全新的。他也會把自己17碼的籃球鞋送給不知名的人。

“我從來都不會丟棄衣服或鞋子，”Dieng說，“我總是把它們送給別人，因為我想到自
己初到美國那段困難的時期……我相信還有相當一部分人面臨相同的處境。”
在Dieng離家時，他將幾乎將自己的所有東西送給了朋友們。現在他來到美國實現了籃球
夢想，又無私慷慨地、將更多的愛心傳遞給不曾謀面的人。


Gorgui Dieng
http://www.basketball-reference.com/players/d/dienggo01.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.235.39.11
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Timberwolves/M.1420955030.A.92E.html
→ sato111: 真男人QQ
推 wisdom8002: 標題也取得太浪漫 XD
推 anguskenneth: 真男人！！
推 xd987:
推 minifox: 有洋蔥QQ
推 taiwan3135: 阿簡加油!!!!
推 illidan23: 加油啊!! 原本就很期待Dieng但他現在超出我期待了啊~
推 ThisIsNotKFC: 推！Q_Q
推 ilovemakoto: 淚推啊 好人定有好報
推 GorguiDieng: 為善不欲人知啦~
推 ilovemakoto: 這感覺可以po總版啊 讓總版有點好東西
推 Ayowaya: 推!!!
推 kimigogo: XDD
推 hunight: 他寄養家庭下一個房客就是Wiggins
推 illidan23: 那趕快把要養的球員都送去那個寄養家庭XD
推 jasonbass: Shabazz也受傷了...大概要休息兩周
推 balabalaba: 砂壩子身體一直都蠻脆的 小傷不斷 之前也是帶傷打
推 bo497751553: Young的rumors開始跑出來了
推 dennyrubio: Peko和Martin參與完整的訓練，下禮拜才復出，Rubio恐
→ dennyrubio: 怕要等更久QQ
→ sato111: 原來先發這位置有魔咒XDDDDD
推 jerod: 什麼乳摸？
推 jasonbass: 暴龍好像對Young有興趣不過沒提到要出啥籌碼
推 gary84097: 誰都好 拜託來個正牌大前吧！暴龍內線人夠多了 放個AJ
→ gary84097: 、Patterson或Hansbrough過來都可以  就算為了湊薪資搭
→ gary84097: 上布丁拿Fields都可以 反正Fields目前3pt%還比較高(誤)
→ gary84097: 當然 前提是老桑真願意放手他超哈的Young
→ sato111: Hummel比趴丁好用多了............................
推 Ayowaya: 老莫45分了 有神快拜......
推 Ayowaya: 繼Brewer之後另一個50分要出現了嗎
推 Ayowaya: AW連三個FG!  希望今天可以贏...
→ sato111: Wiggins單打真廢
→ sato111: MO……......!!!
推 yang214639: 推QQ
推 Ayowaya: Mo 太扯啦
→ sato111: Young補尾刀
推 aibakoji: Mo太神了
→ sato111: mo一臉成功人士像xd
推 aibakoji: Mo完全就是退休前在帶小老弟的感覺XD
推 Ayowaya: 給Mo罰個兩球吧
→ sato111: 送上去了，把握住
→ sato111: mo神!!!
推 Ayowaya: Mo 50 AW 20 贏球 狼迷難得美好的一天
→ sato111: 趴丁垃圾時間專用
推 aibakoji: 這是Mo的生涯新高，之前最高44分XD
推 ryvius0723: 為什麼這樣還讓MO投啦wwww
推 Ayowaya: 44分是在公鹿嗎 好遙遠
→ aibakoji: 反正都贏了就給他洗爽爽阿
→ Ayowaya: 終於贏了QQ
推 bo497751553: 52分是隊史紀錄啦！？