[外電] Is Karl Towns clearly better than Jahlil Okafor?

[ymhon (ymhon)]

來源:
http://espn.go.com/blog/nba/post/_/id/4327/is-karl-anthony-towns-clearly-better-than-jahlil-okafor

The Minnesota Timberwolves have a few different directions they could go with
the No. 1 overall pick in the 2015 NBA Draft, but if they take a big man,
ESPN Insiders Chad Ford and Kevin Pelton think the choice is clear.

灰狼隊拿到狀元簽後有幾種方向可以選，
但如果他們要選長人，ESPN專欄作家Chad Ford以及Kevin Pelton都認為答案顯而易見。

Both experts put Kentucky's Karl-Anthony Towns on top when breaking down the
best post players available in the draft. It doesn't even seem like there was
much debate between Towns and Duke's Jahlil Okafor, who earned consensus
first-team All-American honors this year ahead of Towns, a consensus
second-team selection. Ford actually ranked Okafor behind Kristaps Porzingis
-- a Latvian forward who plays for Baloncesto Sevilla in Spain -- primarily
due to uncertainty about Okafor's fit in the modern NBA.

即使Okafor贏得了全美年度第一隊，而Towns僅僅為第二隊，
兩位專家還是都把Towns擺在內線球員第一位，幾乎沒有疑義，
Ford甚至把Okafor排在Kristaps Porzingis的後面，主要是對Okafor能否適應現代NBA有疑慮。

From Ford:

"While Okafor has superior footwork and go-to moves in the paint, Towns
trumps him in virtually every other category. He's a better athlete, superior
defender, elite shot-blocker, better shooter and, after watching him work
out, I also came away supremely impressed with both his intelligence and work
ethic. To me he's the complete package for a modern NBA big. ...Ten years ago
I think Okafor would've been a lock for No. 1. It will be interesting to see
how the league develops and what role players like Okafor will play in it."

Ford說：
「雖然Okafor在禁區的腳步跟移動較為傑出，但Towns在其他各方面都贏。
Towns有較佳的體能、更好的防守、優異的火鍋、良好的跳投，
而看過Towns試訓後，我對於他的籃球智商以及工作態度也感到印象深刻。
對我而言，他具備現代籃球長人所需的所有元素。
如果是十年前來選，我認為Okafor會是選秀第一，
但隨著現代籃球的發展，Okafor的角色能發揮到哪裡，我有所懷疑。」

From Pelton:

"The stats and the scouting are all in alignment here. Towns has the better
chance of developing into an above-average center at both ends of the floor,
which is an incredibly valuable building block. Injury aside, his floor seems
remarkably high given his combination of size and skill. It's difficult to
see Towns failing and easy to see him developing into an All-Star as his
offense progresses."

Pelton說：
「所有的數據跟球探報告都赤裸裸的呈現出來了，
Towns有較佳的機會發展成攻守兩端都大於平均值的中鋒，
這等於是說他是很有價值的基石。
沒有傷病的話，他的地板很高很難養壞，
當他的進攻持續進步，他會很容易成為All-Star等級的球員。」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.201.19
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Timberwolves/M.1434382057.A.34E.html
推 jerod: 也不用太看壞Okafor，big Al可以，他也可以。
→ ymhon: 全文重點"Towns的籃球智商以及工作態度很好" 這超重要
推 hcl00: 其實這一屆前幾名的新秀都符合上面那一句
→ ymhon: 問題是Ford看了workout後特別提出來 跟Russell/WCS一起那次
→ ymhon: 如果沒有相對上的差異他也不會特別提吧...
推 hcl00: 想到之前有報導說Winslow是跟年輕Kobe一樣的練球狂
→ hcl00: 看他有沒有對其他人的報告說類似的話吧
→ ymhon: 他是在現場看
→ hcl00: 說真的 不要像糖果人 Beasley一類的態度就好了...
→ ymhon: 這幾天Towns都跟家人在一起 每天跟高中教練訓練五小時
→ hcl00: 我沒有質疑他 只是這屆前幾名的新秀幾乎都有類似的形容詞
→ hcl00: 除了Mudiay XD
→ ymhon: 我同意 只是有人擔心他像Bynum一樣無腦 特別是會跟肩上小人
→ ymhon: 對話
→ ymhon: Towns比較要擔心的是不給Private workout 應是經紀公司操作
推 hcl00: 那主要擔心得是在抗壓性 因為類似症狀會有逃避現實之類的
→ hcl00: 經濟公司想操作他去LA 畢竟代言多很多
→ ymhon: 特別是周二周三Okafor要飛來Min試訓 老桑可能觀感就有差XD
→ ymhon: 不 他也拒絕在LA作private workout
→ hcl00: 他們也能從中獲利不少 不過管他的 選到就是給我來XD
→ ymhon: 他在LA只有先前的公開workout 沒有跟任何球隊作private的
→ hcl00: 老桑比較想要傳統型長人 但是Towns最符合灰狼的需求
→ ymhon: Saunders選這兩位我都沒有意見 既然Okafor都來Min試訓了
→ hcl00: 故意想讓灰狼不選吧 畢竟前2老實說就是兩個中鋒
→ ymhon: 如果Saunders最後選他 就憑這兩年的選秀成果 我完全沒意見
→ hcl00: 應該說這兩年的籤位沒像之前的#2 #4那麼尷尬
→ ymhon: 沒有喔 Towns在抽完樂透當天就很興奮的打給Calipari 說他在
→ ymhon: 灰狼隊完全沒有問題
→ ymhon: 超有自信的他XD 一副就是一定狀元的講法
→ hcl00: 我是說經濟公司的操作 他本人應該是兩邊都OK的
→ ymhon: Beasley當年也是個數據魔人 他跟Melo/KD就差在態度
→ hcl00: 因為各方媒體幾乎都預測他是狀元啊XD 跟灰狼隊型又合
→ ymhon: 所以我說態度很重要
→ hcl00: Beasley態度問題很大 由其是那個毒癮
→ hcl00: 不然他大學當初的數據是比Melo KD還可怕的樣子
→ ymhon: 是的 完勝Melo 比KD好一點點 當初創一堆記錄 捧超大
→ hcl00: 還記得當時看報紙 他囂張的說新人年就要搶MVP XD
推 yyjack: B-Easy大學真的超屌  當時好愛他阿~~Q_Q
推 jerod: Mike Malone Bye-bye!
推 yyjack: 老桑大概有請他當助手  然後被拒絕了XD
推 bo497751553: 跟去年找Blatt一樣開的是waiting coach的缺吧><
推 HeavyBlue: B-EZ大學感覺比KD猛多了
→ yyjack: KD大學真的沒B-easy亮眼  主宰性差很多
推 tiberian: B-easy就是在啃老本,KD進NBA進步超多的
→ tiberian: 不過只要不是態度亮紅燈就好,上一個標榜好孩子的灰狼選
→ tiberian: 秀是Randy Foye,所以....還是專注在天份上吧
→ tiberian: 這兩隻長人都有不錯的天分,就看球隊比較喜歡誰
→ tiberian: 喔都忘了 Brewer也是好孩子,而且在訓練營態度超讚b
推 RainCityBoy: 上一隻這樣標榜的是wes，樓上你記錯了!