[閒聊] 故事就算了，名字也記得寫對啊！

[uar9590 (拋兒Ranger)]

http://i.imgur.com/d3F8O9v.jpg


noble. 貴族 n.   高貴的 adj.

Nobel. 諾貝爾 ...




有玩美版的人還能發現很多技能翻譯都蠻寶的~

--
Sent from my Android

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 222.251.32.40
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ToS/M.1432795686.A.479.html
推 Flashback: 諾貝爾‧伊莉莎白!!
→ bluelamb: 我還以為香港人英文應該要比台灣人好...
推 yichi24: 自從回歸大陸之後就....
→ garfunkel: 英文好有很多層面啦，拼字差一點不代表整體差啊
推 bt022: 剛有一瞬間以為點到笨版XD
推 SalDuar: 諾貝爾獎得主伊莉莎白
推 cycefa: 你都寫貴族了..有什麼奇怪的嗎？
推 c93cj3: 首創用血淋浴得到諾貝爾獎
→ cycefa: 我看耍笨了...沒看到她拼錯字
推 Flashback: 哪裡奇怪...奇怪的點就在圖裡阿XD
推 Bensonoc: 沒想到水狂也有知性的一面
推 bt022: 笨點在七樓((誤
推 uriah064: 想吃奶凍捲
推 Yan5566: 發明無薪假
推 iamsocool: 它主動技也這樣用大寫啊...沒有其他卡片的例子？
推 test05test: 奶凍卷店員伊莉莎白
推 iamsocool: 靠盃...我也眼殘了...=.=
推 Mechon: 應該不是英文不好，是打錯字…
→ rehtie: 當年妲己都變成妲妃了 你說呢
推 suckpopo: 你能用血洗澡洗到得諾貝爾獎~真不簡單
推 Galiburn: 說不定英文輸入法和新注音一樣會婊人
推 francine: XDDDDDDDDD
推 fishg1216: 伊利莎白好有學問
推 princepisces: 香港人是口說強，讀寫當然還是台灣高中生勝XDDD
→ uar9590: 樓上中肯
推 cons8990: 玩神魔學英文