Re: [西瓜] 3/3 tumblr 月山習生日

[AnotherSide (AnotherSide)]

※ 引述《wendell23 (MVP Dirk)》之銘言：
: from 漢化組譯者

之前看到這篇文就一直很有感觸，所以決定來寫篇自己對這段話的看（ㄈㄟˋ）法（ㄨㄣ
ˊ

個人認為這篇應該是給金木的無誤，除了中間那一部分。

: ＊
: 沒關係
: 世界會變得溫柔
: 一切都會順利噢
: 理解你的人，哪怕只有一人也會出現

其實到目前為止，真的還沒有一個人真的理解金木，畢竟喜歡/支持/關懷都不代表著理解
。
董香雖然喜歡金木，但是她也不了解金木內心的想法。
而萬丈雖然支持金木，也知道金木把眾人的軟弱全都扛在自己身上，但是他也不知道金木
這
四方雖然關懷金......這不用說了吧四方根本木頭啊幹
目前總的看下來，真正理解金木的人可能只有英？

: 會有人去愛你
: 靜靜地抱著孤獨受傷的你

跟上面那段很像。

: 你忙碌的那些事
: 並不是毫無用處

這邊應該是在說金木為了守護所有人而不斷奔走，雖然結果上來說他想救的人真的連一個
都
但是那些努力絕對不是毫無用處的。

: 你做過的事都已經被原諒了噢
: 能夠原諒那傢伙的那天會到來噢

前句應該是指金木為了變強而不擇手段的共喰，而後句的那傢伙應該是指嘉納？
但是說真的，看過金木被家暴那段，再加上金木對老爸的回憶.......我其實怕怕der

: 過去發生的
: 那件事，一定能被遺忘

同上，搞不好金木小時候發生過什麼？

: 可怕的事會全部消失

還是同上上（ry）

: 存在著永遠噢

這個就真的不懂惹

: 降生
: 呼吸
: 感知
: 現在你看文字
: 然後去理解
: 意識到我在向你傳遞話語
: 你在用視線追尋著
: 我的話語吧？
: ...
: 看著
: 大吃一驚，稍稍屏住呼吸
: 然後意識到，在吸口氣
: 活著

這是一整個段落，我個人認為只有這邊才不是給「金木」而是給「琲世」的。
作為「琲世」降生，開始呼吸，接著學會了感知，閱讀文字、理解了話語帶來的感情。
吃了一驚，因為知道了過去同伴的感情；然後意識到就算是「琲世」，過去的同伴也不會
拋
如果這邊真的是給琲世，那就會變得很有趣：一開始月山只把琲世當成「失去記憶的金木
」
但是在跟琲世正面對談以後，發覺了琲世其實是一開始那個弱小的金木的延伸、理解了董
香

: 一人獨自戰鬥的夜
: 牽著你的手帶你去星的海洋吧

: 坐上月的鞦韆
: 在天亮之前讓我緩緩推你的後背

這兩段感覺只是為了氣氛，還有表示月山不會放棄金木，然後對象又變回了金木。

: 如果可怕的早晨降臨，你那樣入睡就好
: 在光芒中沉睡不需要有罪惡感

可怕的早晨......其實我會想到被有馬戳眼（x，不過應該也可以解釋成恐怖/無法面對的
難
你（金木）就這樣入睡就好，回去做那個幸福的夢（琲世），而不需要有罪惡感。

: 這樣每當夜晚到來
: 我會再次帶你出去　一次又一次

每次夜晚到來（你決定繼續當金木），我（月山）會再次跟在你身旁，一次又一次。

: ＊
: 不普通也好
: 即使與周圍不同也不用恐懼

身為半喰種，喰種的那一面與周圍的人類不同也不用恐懼。

: 普通也沒什麼哦
: 不過是周圍沒有眼光罷了

身為人類的那一面，就算只當個普通的人類也沒什麼。

: 去愛著一個人也好
: 就算是被討厭也無所謂

金木說自己總是被喜歡的人打。

: 對厭惡的事移開視線就好
: 躲開恐懼就好
: 變得無法承受的時候
: 痛苦的時候逃跑就好

金木不管面對在怎麼痛苦的難關、不管自己再怎麼沒有辦法承受，他都還是把所有責任一
肩

: 因此你
: 去做能想到的喜歡的事就好
: 繼續舞著，繼續唱歌，
: 繼續沉睡就好

因此你（金木），繼續去做自己真的能感到開心的事就好，不需要再勉強自己。
甚至，你繼續沉睡，沈溺在那個名為琲世、有部下有父母的幸福的夢裡都好。

: 休息之後 如果恢復元氣的話
: 請稍微
: 推開門 穿著睡衣也無所謂
: 走出去看看

恢復了元氣之後，就稍微醒來一下吧。

: 只要你覺得早晨清冷的空氣很舒服就好
: 就這樣一步也好邁出去
: 累了的 話隨時休息就好

如果你覺得從夢中醒來、繼續以「金木研」的身分活著很自在那就好了。
那麼，就算一點點也好就這樣繼續吧，如果真的累了隨時都可以休息。

: 你很強大
: 你很美麗
: 你很出色
: 你幸福就好
: 你被愛就好

: 你擁有所有的權利

總之就是字面含義（？

: ＊
: 任何時候我都會寵愛你
: 所以你也，去寵愛那個小小的你
: 因為一直在努力
: 沒關係噢
: 沒關係
: 2016-03-03

所以，你就好好寵愛那個小小的你就好（無印最後登場的小白金？）

-

其實之所以會想寫這個真的是因為感觸良多，倒不是因為BL什麼的（雖然自己看完也覺得
「
其實在無印的時候我實在是不喜歡月山這傢伙，我也不覺得他帥，只覺得「哇這傢伙是變
態

但是看到re以後，不知道為什麼我開始喜歡這傢伙了，不只人變帥了三倍有餘，連心境描
寫
說實在我看到琲世騎在月山身上準備捅死他對時候我都打算寄刀片了（ry

不得不說西瓜真會描寫。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.122.44
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TokyoGhoul/M.1457369937.A.A0C.html
推 SWTAE: 月山真的變超多的...現在蠻喜歡他的，不過有點受畫風影響w
推 laweeer: 真的在re超加分wwwwww
推 mii27: 真的 沒想到我會從月山對金木的痴漢行為喜歡上他
→ frozendoor: 那個這個嘛 其實我認為不需要理解一個人
→ frozendoor: 你也可以帶給他需要的溫暖
→ frozendoor: 畢竟要理解一個經歷跟基本個性可能跟自己
→ frozendoor: 相異極大的人是很難的 即便雷同也是近乎不可能
→ frozendoor: 我認為建立在理解上的感情其實不怎麼穩固
→ frozendoor: 因為它還是有個先決條件：理解
→ frozendoor: 當然這是被需要的一個元素 可是以受傷者的情況來看
→ frozendoor: 我個人認為沒有前提的溫暖更能帶給人希望
→ frozendoor: 畢竟要瞭解一個人可以說是不可能的
嗯這個應該是我說的不夠明確，我指的理解其實是指目前金木心底深處還有一個以前的夥
伴都不知道的區塊。
也就是現在這個「受夠夢了」、也決定不再自欺欺人的黑眼鏡金木（？）
這個金木不像是一開始的白金是因為被虐待而產生、或是像琲世作為某一個面向的延伸，
而是類似於金木「本質」一樣的存在（本體？
目前看起來有可能理解有這個金木存在的也只有英了吧......雖然英他現在（ry
※ 編輯: AnotherSide (27.245.22.3), 03/08/2016 07:05:15
推 frozendoor: 英狀態：離線中
→ frozendoor: 這樣是接受這一部分金木的意思吧
→ frozendoor: 就像當初英接受金木是吃貨一樣的接受
推 bettybuy: 我還是覺得英被吃掉惹  吞噬就是理解 吞噬就是失去
推 laweeer: 金木(我的）沒吃過任何人 更不可能吃英  英是很重要的心
→ laweeer: 靈支柱 啊~~ 除非那臭西瓜狠下心來
→ Nyanja: 想看金木(喰種)在英面前自卑的樣子(笑)
推 SWTAE: 你真的夠S....
推 frozendoor: 有啊 無印下水道還不夠自卑嗎O_O
推 Nyanja: 就是那裡才讓我想看更多啊XD動畫二期後面那裡也是
推 frozendoor: 天啊妳好壞XDDD
推 laweeer: 自卑沒關係呀 因為英一定會包容呀
推 ttcml: 以前以為月山就是個偏搞笑役的定位，re開始後才改觀
推 DouDuck: 我覺得如果金木無法放過自己，英的包容他只會感到壓力與
→ DouDuck: 排斥，這樣的不對等是不能在一起的
→ DouDuck:  ╮(╯▽╰)╭
推 laweeer: 那你有何高見呢?
推 DouDuck: 不是甚麼高見拉 只是想到身邊的人...
→ DouDuck: 當一個人有著強烈的自我不認同時，其他人的包容有時反而
→ DouDuck: 引起反效果，認為是他人的過度美化，其實這很讓人頭痛阿
→ frozendoor: 這樣的描述其實相當接近憂鬱症會有的情況
→ frozendoor: 包容與鼓舞反而是一種奢扯的折磨
→ DouDuck: 所以我傾向認為，金木的心理需要一個契機來自我突破
→ frozendoor: 這也是我當初覺得他打輸艾特會比較好的原因lol
→ frozendoor: 力量不再是突破一切的手段
→ DouDuck: 英在過去扮演的角色，很難成為金木擁有美好結局的原因
→ DouDuck: 也讓我覺得過去的英已經不在了
→ frozendoor: 不知道你有沒有看過日常這本輕小說 吃貨的第一本
→ frozendoor: 其實英在非常早的時候就知道這件事但沒點破
→ frozendoor: 我認為剛好可以成為金木的緩頰點
推 liveforfun: 同D大。 我認識的人也有這種傾向，所以我也認為 金木
→ liveforfun: 在下水道看到永近後卻是那個反應，是因為他並不認為
→ liveforfun: 自己值得被愛
推 frozendoor: 他一直害怕被知道的對象就是英啊...這惡夢深植他內心
推 DouDuck: 小說還沒入坑XD 但可以想像英很早就知道事實
→ frozendoor: 以至於他自我毀滅的傾向在變化後變本加厲
→ DouDuck: 前陣子重新看過無印，金木走出下水道時，是帶著"愧疚"
→ frozendoor: 我記得我有寫過他在大約30話就知道了
→ frozendoor: 只是不知道跟小說相比哪個早就是XD
→ DouDuck: 但此時他還不知道他的拯救已經失敗了，所以這個"愧疚"可
→ DouDuck: 能跟英的關聯性很高
→ frozendoor: 那邊的感情我只有下他從半瘋回復正常的定論
→ frozendoor: 因為接下來他就遇到死神 然後...(ry
推 DouDuck: 那段實在是太多隱晦的內容了，想仔細品嚐又分量不足 (唉?
推 alvidan: 西瓜真的很會加深角色深度，對月山的好感也是從RE之後暴
→ alvidan: 增，月山對金木的支持就跟原po感受一致，不管怎樣我都會
→ alvidan: 在你身後等候。
推 alvidan: 至於F大說到的英很早就發現，如果仔細看漫畫第一卷最後，
→ alvidan: 跟店長坦白說不懂自己是什麼的金木大哭，而他們身處的地
→ alvidan: 方是看似睡著的英的房間，最後英背向他們睜眼的一格，可
→ alvidan: 能比小說日常還早知道XD
→ frozendoor: 那邊只有一點印象哈哈哈 沒有看這麼細@_@
推 alvidan: 因為英太久沒出現所以就複習了一下XD 英的等候跟月山的守
→ alvidan: 候也許都能成為日後金木的助力，還是堅持英沒死，只是掉
→ alvidan: 線啊！