Re: [情報] 111

[MrChiang (Penguin(小企鵝))]

翻譯自英文版 翻得不好請見諒

亞門線

1.夢中

嘉納:亞門鋼太郎 身為一等搜查官 這個名字意味著他偉大的功績 他是年輕一備中
最有前景的搜查官
艾特:你的意思應該是"曾經是"吧

(嘉納OS:我已經等不及要看到他了)

(當亞門有意識的時候 發現自己在一間牢房裡)
(看到隔壁牢房的瀧澤被綁在椅子上)

瀧澤:不要 我不要再吃了 太噁心了!!快點拿走!!

(從牢房起身的亞門起身前去看卻突然跌倒 發現自己的右手臂已經斷掉了)

(這時門縫滑進一盤肉)
(亞門無意識的身手去拿 正要吞下去的時候 發現自己在吃的是人肉)
(看著馬桶水里反映出來的自己的赫眼 亞門哭了)
亞門:嘉納...

(之後嘉納來看 發現亞門絕食中)
嘉納:你會死的

(下一頁 亞門被灌食)
(下一頁 亞門被兩個食種押送到某地 突然有人來劫走亞門)
(救他的是一個面具長得很奇怪的人 看起來應該是食種)

(夢中的亞門醒了 從培養皿中打破玻璃出來 變成赫者狀態)




2.瓜江線

髯丸:前面那棟建築!
(才子帶著髯丸跟蕭去找瓜江 跑到一半髯丸暈倒)
才子:蕭 你有沒有帶急救包?  髯丸你這個白癡..

(才子OS:你為什麼一直這麼魯莽)

(才子突然撇眼看到神父電線杆上的神父 提著不知道是誰的人頭)
髯丸:才子?
才子:...我們得快點...

(進入建築物後 才子看到天花板上通風孔的蓋子被掀開了)
才子:他在上面

(跑到屋頂上看到瓜江蹲在背對著他們 在吃人)
(回頭發現才子的瓜江已經沒有人的意識 瞬間拿著庫因克衝向才子)
(蕭立刻把才子抱走)

才子:蕭...
蕭:你還好嗎?
才子:瓜江...
蕭:沒用的...他的框架已經破了 他不會再回來了



(進入回憶中)

瓜江:你們知道為什麼我們必須超越有馬嗎?
不知:因為我們越強 才能變得更好?
米林:因為要做出終極四眼軍團?
瓜江:不對!

瓜江:因為當佐佐木一等完全狂暴化時 只有有馬能夠阻止他
瓜江:也就是說 我們必須成為佐佐木的抑制器

六月:我們阻止前輩?
不知:我不覺得憑我們四個人有辦法做到

米林:欸 瓜江 如果...不是前輩 而是我們四個之中 失控了呢?
瓜江:那麼同樣的事情也會發生在我們身上
瓜江:如果 很罕見的 我們之中有人失控了 那麼他會被當成S級食種 被且被驅逐
不知:你認真的?我可不想死在朋友的手裡

瓜江:這就是為什麼我們(的赫包?)有框架 我們都是武器 更甚以前的佐佐木
瓜江:避免最極端的狀況 我們的框架不會壞掉 也就是說 我們不會超過框架(?)
瓜江:讓我澄清一件事 若是你們之中有人墮落至食種 我是不會猶豫的
瓜江:因為我們被賦予力量的同時 我們也受到責任的枷鎖
瓜江:如果需要的話 我們必須安靜地且快速的離開(感覺翻得不是很好 總之應該是去死)



(回憶結束 畫面轉到食種化的瓜江)


才子:準備戰鬥!
蕭:...!!

才子:QS班 會拯救瓜江的!
才子:才子...已經不想再讓任何人死了.







--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 89.27.227.79
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TokyoGhoul/M.1486236033.A.941.html
※ 編輯: MrChiang (89.27.227.79), 02/05/2017 03:22:33
※ 編輯: MrChiang (89.27.227.79), 02/05/2017 03:22:47
推 RedLover1009: 推好心人
推 uysnhoj: QS班洋蔥
推 asd00726: 為什麼要虐才子QAQ
推 x710142857: 才子超帥，快愛上她了
推 henry5203: 別啊....
推 PTTakatsuki: 原來還有那段…久違的不知
推 senha: 西瓜請對才子好一點啊~QDQ
推 Fanchiang: 這真的很虐 不過瓜江你之前的表現完全不像是回憶那樣..
→ tokeep: 喔喔.虐才子.爽喔喔
推 senha: 瓜瓜可能是走傲嬌路線的~                  琲世：(苦笑臉)
推 LEDtorch: 傲嬌瓜內
推 iwtlh: 才子好可憐
推 senha: 才子就有種團隊裡最受寵的小女兒要出來扛全場的感覺吧~
→ Fanchiang: 才子是整個團隊最正向的人了 不要像亞門那樣就好...
推 sp0112358: 有沒有可能不知這個時候登場？
→ senha: 這時候不知登場真的會虐爆.............很像西瓜會做的事情
推 octangus07: 太虐了啦QQ
推 senha: 西瓜壞壞QDQ
推 MitchKupchak: 不知登場瓜瓜會崩潰吧
推 senha: 瓜瓜現在就已經崩潰了...亞門旁邊那兩個還沒打開的比較要
→ senha: 擔心啊~QDQ
推 KinyoLi: 感覺神父手上兩顆頭是故意把屍體丟給瓜瓜吃的
推 tortoise0912: 才子親女兒千萬不要出事阿~第二部新角色最喜歡的~QQ
推 RedLover1009: 我的小才子....西瓜準備收刀片
推 Lincolnicht: 亞門想對金木說什麼? 「んガ）...俺は...お前に...」
→ Lincolnicht: 我想似乎是「がねき...俺はお前に用がある」
→ Lincolnicht: 就是「金木 林北有事找你」(喂
推 tom50512: 霸氣的亞門(!!?)XDDD
推 senha: L大專業XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ Lincolnicht: 或者是俺はお前に恩がある 林北對你有恩(快救我走R
推 senha: 哈哈XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD                 金木：三小!?
→ Lincolnicht: 怎麼好像在做填寫句子(艸)
推 senha: 是西瓜文猜猜樂系列XDDD
→ CactusFlower: 我完全可以想像旁邊的小黑會多無言wwwww
推 senha: 小黑只要負責坐觀修羅場就好了~畢竟連兔子都在場XD
推 MitchKupchak: 金木：不要分那麼細 大家都是喰種
→ aicsvincent: 讓瓜瓜爆走成這樣的意義...才子背水一戰的表情好帥QQ
推 odanaga: 才子不能亡!
→ CactusFlower: 才子應援會含淚集結!!!!!!
推 senha: (默默為才子應援中)
推 a129634: 才子越看越喜歡
推 Oenothera: 亞門都出來了  不知現在好想知道！！
推 senha: 真出來也是虐爆之感.....
推 wloo104256: 才子應該有受亞門影響（我覺得對的事情就做）
→ wloo104256: 這回憶也頗虐…不知ＱＱ