推 ratadune: 推 你去哪裡挖到的www 05/13 01:19
→ makoto888: NICO上已經有影片啦 05/13 01:27
→ ratadune: oh 也是啦 辛苦了 05/13 01:27
推 songgood: 唉看完這劇情 我開始腦補 宇佐見蓮子 是不是靈夢了 05/13 01:54
→ songgood: 梅利=紫妹 蓮子=靈夢 目的 保護+監視 菫子 05/13 01:55
→ ratadune: 不用想太多 05/13 02:16
推 latious: 靈夢最後台詞好棒 好久沒看到這麼霸氣的博麗巫女了呢w 05/13 08:54
推 storym94374: 最棒的洗版 05/13 09:39
推 lc85301: 這次靈夢才像正常的巫女 05/13 10:52
推 cicada930614: 靈夢開認真模式了 05/13 11:45
推 zseineo: 因為關係到結界吧XD 靈夢還是會好好工作的（? 05/13 11:47
推 StellaNe: 倒數第二句也是同時說的，要不要放一起? 05/13 11:47
→ makoto888: 根據影片，倒數第二句有時間差(要按一下) 05/13 12:09
→ makoto888: 最後一句是兩句同時跳出來 05/13 12:10
推 jaguarroco: 這次的陰謀銜接上了紺珠傳，真相還要等到正式版呢 05/13 12:11
推 LHaEY: 「妳現在正依循正式程序進入幻想鄉」是什麼意思？看不太懂 05/13 14:12
→ LHaEY: 另外這次靈夢真的好霸氣，難得認真XD 05/13 14:12
→ makoto888: 穿越博麗大結界有兩種方法：1.維持境界直接鑽進來 05/13 15:42
→ makoto888: 2.依照「正式程序」在結界上打洞 05/13 15:42
→ makoto888: 1的方法進出物有限，時間通常也限定，後者則沒有限制 05/13 15:43
→ makoto888: 扇派那句話應該是指靈夢是從結界上的洞(背景的神社) 05/13 15:44
→ makoto888: 出去的，因此如果回去之前和堇子打起來會引人注目 05/13 15:45
→ makoto888: 可能會有人跟著跳進結界上的洞吧 05/13 15:45
推 amaranth: 幻想之物可以自然進入幻想鄉,在這點上結界是單向的 05/13 19:35
推 pairslipper: 這麼說的話魔理沙自己發現有異也是滿了不得的事情... 05/13 20:41
→ pairslipper: 華扇的話 有可能是說結界的洞正在關起來？ 05/13 20:43
→ pairslipper: 為了把堇子抓回來把通道關閉 所以一切都照程序進行 05/13 20:45
→ pairslipper: 而在洞關起來就幹架(無誤)的話會被外界人看到 05/13 20:46
→ pairslipper: 前 05/13 20:47
→ chrischow107: 覺得心/深的劇情走向挺認真的 沒萃/緋的歡樂電波感 05/13 20:58
→ chrischow107: 是因為主導劇情的大妖怪從幽幽子/紫變成華扇跟麻美 05/13 20:58
→ chrischow107: 的關係? 05/13 20:58
推 royerrick: 應該是因為影響規模更大了的關係吧。受害者從博麗神社 05/13 21:13
→ royerrick: 變成博麗大結界。是說看著堇子 我一直有某教授的既視感 05/13 21:14
推 babylina: 不是因為神主結婚了嗎(誤) 05/13 21:15
→ royerrick: 結婚 => 喝酒被限制 => 電波度下降 是這樣嗎XD 05/13 21:19
→ chrischow107: 神主結婚這理由意外的有說服力XD 05/13 21:21
→ linzero: 大概牽扯到人里跟結界存亡的大事，靈夢才會認真吧 05/13 21:33
→ jaguarroco: 萃/緋只是有人太無聊鬧一下的程度，非沒啥主線 05/13 21:36
→ jaguarroco: 但心是宗教勢力大戰，深更是扯上月都的陰謀 05/13 21:39
→ jaguarroco: 劇情深度上升了一大截，也令人看的熱血沸騰 05/13 21:40
推 LHaEY: 我倒覺得心也沒有嚴肅，是這次的深/紺劇情連動比較讓人熱血 05/13 22:14
推 ShikiEiki: 謹推翻譯文本 05/13 22:52
推 pairslipper: 看了一下 正常程序那段應該是跟makoto說的一樣 05/13 23:53
→ pairslipper: 華扇要靈夢等回到幻想鄉後再找堇子(算帳)w 05/13 23:54
→ makoto888: 對了結局翻完了，想看的再私下來信吧 05/14 01:15
→ aww525: 這次的故事好有劇情 05/14 11:20
推 pairslipper: 總之 這是個雙方互相弄到對方惱羞 05/14 17:46
→ pairslipper: 最後弄到差點造成世界毀滅的故事(喂) 05/14 17:47
推 pairslipper: 扇＆猯：你那麼喜歡這裡的話 你就永遠住在這裡怎樣 05/14 20:44
→ pairslipper: 神子：你不知道幻想鄉也推行垃圾不落地嗎 通通拿出去 05/14 20:46
→ pairslipper: 堇子：嗚嗚嗚你們欺負我 我要自爆炸了這裡 05/14 20:47
→ pairslipper: 靈夢：...是誰先欺負人的啊！ 05/14 20:47
推 blasteg: 不曉得紫對扇跟猯這麼高調會有啥看法w 05/14 22:42
推 pairslipper: 扇能跑出去這麼久應該有經過紫同意 05/14 22:55
→ pairslipper: 猯藏扮黑面這點其他人也做不來 紫可能抱持默許態度 05/14 22:56
推 KogeBoro: 鬧這麼大紫都沒出場根本還在睏 ZZZZ(隙間 05/14 22:59
推 pairslipper: 樓上讓我想到18336 Y大PO的那篇wwwww 05/14 23:07
→ pairslipper: 隨便起身的話化妝會化掉(隙間 05/14 23:08
→ chrischow107: 猯藏的年紀(x)見歷(o)跟紫應該是差不多對等的大妖怪 05/14 23:12
→ chrischow107: 而且比紫主動積極親切多了 紫大概也是覺得說教狂跟 05/14 23:13
→ chrischow107: 猯藏會主動去解決才樂得繼續睡覺 不然以前靈夢稍微 05/14 23:13
→ chrischow107: 把結界弄薄一點就會出現罵人了XD 這次被弄破洞不可 05/14 23:15
→ chrischow107: 能會不在意XD 05/14 23:15
推 pagepage: 紫TH7 不是主動把結界弄個洞出來嗎? XD 05/14 23:51
推 pairslipper: 不 是洞破了但一直沒去補 05/15 00:05
→ pairslipper: 但後來三人組(?)雖然找了紫 但結果還是維持現況 05/15 00:06
→ pairslipper: 所以幽靈們照常兩邊跑來跑去w 05/15 00:07
→ pairslipper: 藍超苦命 Ex要阻止三人組打擾紫睡覺 05/15 00:09
→ pairslipper: Ph是自己要去睡了結果被打擾www 05/15 00:09
推 LHaEY: 冥界和幻想鄉之間的結界和博麗大結界是同一個結界嗎？ 05/15 01:52
推 chrischow107: 我印象中幽冥結界跟博麗結界是不同的結界、th7因為 05/15 08:59
→ chrischow107: 靈夢無法修三人才會去叫紫起床工作 05/15 08:59
推 pagepage: 紫：博麗的結界，它的東北側正在變薄 05/15 20:07
→ pagepage: 如果讓它繼續下去，說不定會破掉 05/15 20:08
→ pagepage: 靈：你說得對，那樣就危險了 感謝告訴我這件事 05/15 20:08
→ pagepage: 紫：哪裡哪裡，我只是試著把它開了個洞而已 05/15 20:08
→ pagepage: 我說的是這段wwww 05/15 20:08
推 pairslipper: 開個洞 那不是已經破掉了嗎www 05/15 20:21
推 dioayu: 感謝分享翻譯 這次的故事劇情很有趣阿 05/31 18:37