剛剛收到信，說 Google Translator Toolkit 要停止服務了。
說真的，沒收錢的東西要停就停，就算要認真吐嘈也沒啥著力點。
只是你不要寫個什麼「譯者工具包的使用率在過去幾年不斷下降。」
落人口實嘛
忘記從什麼時候開始，
Google Translate 首頁就完全拔掉譯者工具包的連結，
除非你當初就有 bookmark，不然（新人）根本很難知道有這玩意可用。
而且這些年來，除了 N 年前加了一個完全沒意義的「推薦翻譯商」之外
（臥槽，會想找翻譯商我還用這玩意？）
也沒在改進功能介面、斷句的 bug 也始終還在、網頁 parse 的能力也沒提昇......
合理推測，這完全就是標準答案的數據收集夠了，就放生的劇本........
這裡跪求有沒有類似的軟體，我要的不多，可以逐句編輯翻譯就好....
====
還是自己寫一個算了... Orz
--
錢鍾書： 說出來的話
http://www.psmonkey.org
比不上不說出來的話
Hiking / Singapore 板
只影射著說不出來的話
and more......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.90.32 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Translate-CS/M.1568988302.A.0A1.html