[雜問] 拜託大家幫我翻譯這一句!

[xxsw88006 (嘻滴燙)]

However,behind the visible and immediate causes that triggered the crisis,the
root causes are complex.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.42.170
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Translation/M.1433340641.A.946.html
噓 osolamio: 發文看板規
噓 waggy: 作業自己寫
→ spacedunce5: 本文不幸符合板規；是否有人想幫你則是另一回事
→ chingfen: [雜問]──譯文之外的各種問題。
→ chingfen: 內容明明是求譯文，與譯文有關；這和雜問的用途不同
→ chingfen: 哪裡符合板規了？
→ chingfen: 板主您可以不要讓這種情形充斥整個板面嗎？
→ spacedunce5: 謝謝樓上提醒，經查詢，板規雖未定不符分類之文章的
→ spacedunce5: 罰則，但板規二亦未明定適用之文章分類，故本文仍適
→ spacedunce5: 用板規二處分，並已於板規判准中增加說明。