[雜問] 請問這句韓文意思?!!!

[s0124665005 (HEY!Hae)]

請問這句韓文是什麼意思呢!??!
這樣不知道有沒有顯示出圖片QQ

http://screenshot.net/kz3y6s3.jpg


--
Sent from my Android

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.184.244
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Translation/M.1438871722.A.9BE.html
→ spacedunce5: hangukmal 韓文板