作者meteor1015 (鮪魚聖誕老人三哥)
站內TurtleSoup
標題[解答] Cross the line
時間Wed Feb 11 22:22:16 2015
題目:
Once, fine?
Twice, fine!
==============================================================================
解答在下一頁喔!!!繼續PAGEDOWN自己負責喔!!!
==============================================================================
解答:
昨天騎車回家時,不小心(?)紅燈右轉的同時,赫然發現街角就是警察局。自己犯錯
在先,有點心虛,總覺得警局中有股火熱的視線正盯著我。
一邊轉彎,一邊心中忐忑的摸門特,發現眼前又是一個紅燈...
「糟糕,萬一警察真的衝出來,是不是應該要趕快逃離現場?」
「那不就表示還要再闖一個紅燈嗎?不就惡小而且還combo之?」
「媽媽說一不做二不休(媽媽明明沒說過),是不是還是...」
總之,最後還是決定油門催下去...
結果... 就獲得了紅紅的fine了(罰單)
出處、作者:
meteor1015
備註:
除了第一個紅燈右轉其他都是腦內的小劇場XD
簡單說就是雙關湯
cross the line 既指跨越紅燈的停車線,又影射違反交通規則
fine 同時暗指「好」、「罰款」兩意
===================注意解答的標題要跟題庫一樣喔!===============================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.159.125
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TurtleSoup/M.1423664538.A.70E.html
推 alice910153: 媽媽說無三不成禮!!! 你這無禮的孩子!!! 02/12 13:26
推 sh204050: 鮪魚大大!!!!!! 02/12 17:14
→ meteor1015: 對不起我下次會注意(?) 02/15 01:44
→ meteor1015: 嗨嗨,是冰敢耶! 02/15 01:44
推 sh204050: (戳戳 02/15 20:59