[解答] 這是一碗綁架湯

[temperamenta (栗子)]

題目：

原本只是一張告示, 卻演變成一場綁架案.

與綁匪數次交涉無果, 肉票逐步陷入危險之中.
最後終於找到了決定性證據, 揭發了綁匪的身分.
可惜, 肉票早已屍骨無存.












==============================================================================





                解答在下一頁喔！！！小心不要雷到！！！





               ((若本題是採擷其他作品內容者，請於解答前註明))

   ((若解答無上述內容者，請出題者自行Ctrl+y刪除★☆部份，保留剩餘防雷頁))





==============================================================================







解答：

這是一系列貼在公司小廚房冰箱上的對話
(不同顏色代表不同人物所貼的告示):

敬告偷我三明治 (火雞+起司+黑麥麵包) 的傢伙,
你不要太過分! 我們都不是小鬼了, 
請為自己的行為負起責任, 別再偷別人東西了!
--------------------------------------------------

親愛的火雞+起司+黑麥,
你的寶貝三明治在我手上. 它沒事 - 目前沒事.
把十塊錢放在冰箱裡的盤子上,
否則你就永遠見不到它了.
--------------------------------------------------

親愛的三明治小偷,
請不要再耍幼稚了, 把三明治還我!
被我知道是誰我一定馬上通報人事部!
--------------------------------------------------

親愛的火雞+起司,
(三明治被切了一塊的照片: http://imgur.com/KfR28Kd )
你再不付贖金的話, 我每小時都會切掉一塊三明治
我是認真的!
--------------------------------------------------

三明治小偷, 你為什麼要這麼做??
--------------------------------------------------

時間是不等人的喔~
(三明治又缺了一塊的照片: http://imgur.com/2dQOpCE )
--------------------------------------------------

親愛的三明治小偷,
我是人事部的 Tina, 把三明治交出來,
否則我們會追查到底.
--------------------------------------------------

那妳買個披薩給我吃?
--------------------------------------------------

想都別想
--------------------------------------------------

對了, 我根本就不打算吃那個三明治,
我要把它咬爛以後再吐掉.
(只剩一半的三明治照片: http://imgur.com/okM9njI )
怎麼樣啊?
--------------------------------------------------

你真是爛透了!
--------------------------------------------------

親愛的起司, 我的行為離爛透了還有很大差距.
事實上, 你只看見了問題表面, 而忽略了它的本質.
在這個黑暗的企業深處, 有一股欲望正在蔓延.
這個三明治, 象徵著一個新時代的來臨,
等到革命開始, 像你這樣的渣滓一定會第一個被吞噬!
(空盤子 + 麵包屑的照片: http://imgur.com/pI0kgXM )
一切都結束了, 為你的世界哀悼吧.
它就像是散落的麵包屑,隨便一陣風都能把它吹散!
--------------------------------------------------

我是人事部的 Tina.
Francis, 我們從印表機的列印紀錄查到了你的座位,
請你盡快過來找我.
--------------------------------------------------

我錯了請不要開除我 QAQ



出處、作者：

原出處 (英文): http://goo.gl/tHsxxF
中文翻譯版本: http://goo.gl/2FW90X

解答為栗子不負責任翻譯


備註：

一個三明治小偷犯中二病+濫用公司資源被抓到的故事
這公司沒問題嗎???

===================注意解答的標題要跟題庫一樣喔！===============================

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 131.107.159.96
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TurtleSoup/M.1457636225.A.94F.html
推 etwaslai: 有印象ww
推 windswith68: 翻譯QAQ栗子好強
太中二了不翻可惜wwww

→ rekku: 中二被制裁了!!! (笑噴~
推 shin17: 快開除他！哈哈，是可忍食不可忍（？）
偷人午餐這種事不可原諒! 抓他去喂活屍(咦)

推 rekku: 我覺得可以顛倒過來好像也是不錯的處罰 (抓活屍去餵他www)
或者也可以兩個同時進行?
※ 編輯: temperamenta (131.107.159.96), 03/11/2016 10:37:28
推 isabella920: 歡迎加入關鍵大亂鬥
→ temperamenta: 歐歐wwww 是在 ptt2 嗎？
→ isabella920: 可以分你關鍵
推 bcatt: 好好笑XDDDDD