作者chdodo (嘟嘟甕仔雞)
看板TurtleSoup
標題[解答] 原罪
時間Sat Mar 14 21:09:31 2020
題目：
儘管他位高權重又做出了許多貢獻，所有人都還是認為他有罪
==============================================================================
解答在下一頁喔！！！小心不要雷到！！！
==============================================================================
解答：
vice president 的 vice 作為名詞有惡行、罪的意思
出處、作者：
備註：
http://bit.ly/2U4jtSm 在這裡看到的資訊
會產生這樣的情況其實純粹是巧合，vice作為惡行的用法來自拉丁語 vitium
而當作副手用法的 vice- 來自拉丁語 vicis，只不過後來輾轉變成了相同寫法的字
標籤： #誤導 #知識
===============注意：[解答]/[Play]/[預告]的標題與題目需相同喔！===============
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.70.251 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TurtleSoup/M.1584191373.A.F92.html
推 s5315s3302s: 原來不是什麼長太帥的罪03/14 21:12
還好不是什麼太好吃的罪(沒有這種東西
推 acolyroce: vice and virtue / poison and potion (?03/14 21:13
→ acolyroce: awful and awesome(?)03/14 21:14
感覺很長會並排出現的東西OuO
推 arthurduh1: 哦哦對，是 vice and virtue(想不起來03/14 21:15
有請亞克的右腦學習法(X
→ arthurduh1: 原來只是巧合XDD 03/14 21:15
看到的時候覺得很有趣XDD
推 Csongs: 原來是撞字03/14 21:19
不知道中文有沒有這種情況XDD
→ wu0h9685921: 哦哦哦哦好有趣！ 03/14 22:19
於是就被我端來了OuO
※ 編輯: chdodo (1.175.70.251 臺灣), 03/14/2020 22:43:01
推 aculirose: V這個音有點難轉成注音(X) 03/14 22:46
推 wuyu33431: 新「ven」、「vei」信（不是） 03/16 10:47