推 arthurduh1: 言語是指 單一一個人/少數人/很多人 對他的言語？ 03/16 11:12
單一一個人
推 arthurduh1: 對方的 身分/職業 重要？我的 身分/職業 重要？ 03/16 11:16
對方的職業重要／皆不重要
推 wuyu33431: 言語是一個人嗎（X 03/16 11:22
不是 XD
推 arthurduh1: 對方的職業要一直說話嗎？ 03/16 11:25
是
推 arthurduh1: 事件的發生地點重要？位於室內/戶外？ 03/16 11:35
不重要，預設地點在室內
→ arthurduh1: 與交通/醫療有關？ 03/16 11:35
皆否
推 wuyu33431: 無論男子有沒有做錯什麼，他都會被這樣言語對待嗎？ 03/16 11:41
是
→ wuyu33431: 對方的言語有使人觀感不佳嗎？或者只是很正常的言語？ 03/16 11:43
否／是
推 arthurduh1: 對方是面對面與男子說話？對方的話是對男子一人說的？ 03/16 11:43
皆是
推 Dennis0428: 言語對待是指 謾罵？碎唸？ 03/16 11:44
難以回答
推 Dennis0428: 對方是男性？ 女性？ 03/16 11:47
不重要，預設是男性
推 wuyu33431: 對方是透過這樣的言語來要求或引導男子做什麼嗎？ 03/16 11:48
是
推 Dennis0428: 兩人是初識？ 熟人？ 03/16 11:49
以事情發生的時點，是／否
→ wuyu33431: 對方有對其他人說這樣的言語？或者只對男子說？ 03/16 11:50
是，對方也有對其他人說過這樣的話
推 Cactaceae: 是一種管理的方式嗎? 03/16 11:53
否
推 wuyu33431: 男子有認為對方的言語讓他「遭受」不好的待遇嗎？ 03/16 11:59
是
推 wuyu33431: 盲猜對方要男子戴口罩，雖然不是壞事但男子不爽（X 03/16 12:01
否，但感覺會發生 XD
推 wuyu33431: 對方的職業必須接觸很多人嗎？ex.老師需要、工程師不用 03/16 12:09
是
推 cj6u40: 對方是活人？在何種場所重要？情境重要？ 03/16 12:17
是／不重要／重要
→ cj6u40: 對方的言語對待只是工作日常的一部分？ 03/16 12:17
是
推 arthurduh1: 男子有聽錯話中的意思或聽成諧音？ 03/16 12:20
是，男子聽錯話中的意思！
推 Dennis0428: 男子是顧客？ 03/16 12:27
否
推 cj6u40: 和時事有關？男子是聽錯音∕同音異字∕同字但不同解讀？ 03/16 12:27
否／同字但不同解讀！
→ Dennis0428: 雙方是否有對價關係？ 03/16 12:28
是（如果我的對這個詞理解無誤
→ cj6u40: 大口沒人罩了（no） 03/16 12:28
不是www
推 jefftie2000: 對方是醫生/護理師/藥師 03/16 12:34
皆否
→ cj6u40: 職業是服務業？和食∕衣∕住∕行∕育∕樂有關？ 03/16 12:36
是（依正式定義）／和育有關
推 arthurduh1: 對方指示男子要去某處/拿某物/做某個動作？ 03/16 12:36
否／否／是（可能誤導）
推 jefftie2000: 對方要男子ㄊㄥˋ(台語的脫)口罩(國語) 結果男子以 03/16 12:36
→ jefftie2000: 為要「脫褲走」(台語) 03/16 12:36
否，這種我會歸類成同音異字，但某部分概念相近
推 wuyu33431: 「你再集八點就可以換這個限量馬克杯了哦！」 03/16 12:41
就問你敢不敢再集八點（no
推 Dennis0428: 對方是講中文嗎？ 閩南語？ 讓人誤會的部分是語言轉換 03/16 12:41
→ Dennis0428: 的部分嗎？ 03/16 12:41
皆否！／是！
推 Dennis0428: 對方是講英文嗎？ 03/16 12:55
是！
推 arthurduh1: 對方講英文？是該語言的歧義？ 03/16 12:56
是！／否，造成歧義的並非英文本身
推 arthurduh1: 「同字」是指 英文/中文 的字？ 03/16 13:03
英文的字
推 wuyu33431: 對方說英文，結果男子想成錯誤的中文意思？ 03/16 13:03
是！
推 arthurduh1: 對方是老師？現在是上課/下課？指示跟功課/考試有關？ 03/16 13:06
對方是老師！／現在正在上課／皆否，只是單純在……
推 wuyu33431: 對方問How old are you男子以為對方罵他怎麼老是這樣(X 03/16 13:07
是，就是這樣XDDDD \恭喜腳魚湯底/
→ cj6u40: 造成誤會的僅一個單字？是該單字本身就有的多種意思嗎？ 03/16 13:09
否／否
→ cj6u40: 咦XD 03/16 13:09
半路殺出魚咬金
※ 編輯: a0981314780 (210.242.136.188 臺灣), 03/16/2020 13:10:39
推 wuyu33431: 竟然真的命中wwwwwwww 03/16 13:15