[F/GO] 萬聖活動第一節：Haunted Forest

[FwFate (Fw)]

把石頭留下來～把AP留下來～
……卡登入……吃AP……嗚、我的頭……



注意：若還沒看完第一章劇情的人，這劇本有令第一章某些角色個性崩壞的可能。
為了不影響您之後觀看第一章的樂趣。
強烈推薦您左轉出去後，將版上大大翻譯完的第一章看完再來看這活動劇本


第一節：鬼怪．森林（Haunted Forest）

瑪絮：
我們已經到達了，雖然所處年代並不明瞭，但由地層來看是在歐洲的樣子。
可是……周圍的氣氛給人一種有點恐怖，卻又讓人樂在其中，這種奇怪的感覺呢。
這邊那邊都有南瓜幽靈（Jack of Lantern）在那邊飄來飄去、
骸骨們看起來很開心的在跳著舞。

苻：咈！咈—！嚇！

Dr.羅曼：比我預想中還要正式啊這個……看來是有點小看她了呢……

瑪絮：是的。因為是……莉小姐的關係，本來想說會更像哈利波特風格的東西之類的……

Dr.羅曼：
這樣看起來不小心一點的話，說不定會很危險。
周圍的敵性反應……微弱的反應到處都有呢。
由於不知道會發生什麼事情，請小心點進行探索。

瑪絮：
是的，雖然是在預料之外的景色，但是確實是超越了我所期待的完成度呢！
那麼我們出發吧，Master。
名產沒有好吃的東西，入境就要隨俗！

？？？
留下來～……留下來～……
把AP跟石頭留下來～……

瑪絮：
唔唔！一開始是從幽靈系的先出來嗎……真是老套呢。
雖然比起驚喜還差得遠了，嘛，也算是有搞頭就是了。
書上有寫鬼屋是基本中的基本呢。
重新提起精神來享受吧，前輩，快點快點！首先是幽靈退治哦！

（戰鬥幽靈雜魚）

瑪絮：
敵性反應，已經消失了。
只是普通的野生敵人的樣子。
入口的話，品質大概就只有這種程度吧，這樣的話要提前前往精彩——
那個，是否該朝著那看起來很可疑的城堡前進呢？Master。

1：那個城……血之魔城……嗚、我的頭……！
2：很有幹勁呢，瑪絮。 <<

瑪絮：
是的，這當然！
啊，不是……當然，是在工作層面上有幹勁。
絕不是有抱著期待前往主題公園進行放鬆之類的想法，是的，絕對沒有！

Dr.羅曼：嗯？……唔唔。真奇怪呢，是量測儀器的故障嗎……

瑪絮：Doctor？怎麼了，你現在是面對鬼魂進行職業視角的批評嗎？

Dr.羅曼：
不是，只是點小事。大概是我想太多了，請忘記它吧。
（有著類似特異點的變動……這種話說了她們也不會信吧。好，當作沒看到吧。）
你們就這樣子繼續享受吧，就照著招待信所說，首先不先前往城堡不行呢。

瑪絮：這當然！穿越這森林，前往南瓜的街道吧！








？？？：嗚呼呼、嗚呼呼呼呼、嗚呼呼呼呼呼呼呼呼呼…………。




　　　　　　　　　　　　　　發
　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　現

　　　　　　　　　　　　　　你

　　　　　　　　　　　　　　了

　　　　　　　　　　　　　　☆




苻：……咈？（因為突然襲來的寒氣而回頭）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.241.146.66
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1447781227.A.FE0.html
推 loveangel718: 推推 嗚嗚什麼時候輪到尼祿xD
→ FwFate: 尼祿的話我還找不到最高等級的台詞，等有資料後我會去翻。
→ FwFate: 會先把萬聖節活動的翻譯補完就是了。
推 loveangel718: 喔喔 辛苦了xD
推 mymind: 麻糬學妹根本就很享受這活動啊～
推 gungunit: 推！
推 windfeather: 最可怕的鬼嫁，尾隨而至
推 chshsnail: 萌萌病嬌尾隨而至
推 blackserana: 怪談・テケテケ姫　XD