[F/GO]本能寺第三幕： 絕境！！亂七八糟包圍網

[FwFate (Fw)]

        亂七八糟本能寺
第三幕：絕境！！亂七八糟包圍網
（只有這戰系統給的櫻Saber外觀會靈基突破到三並且等級到50）

島津瑟坦特（Santanta）（島津義弘+庫夫林的幼名瑟坦特）：
那，下一個就是老子們出場嗎……
但是為什麼非得跟你們一起不可啊。

長宗我部衛親（長宗我部元親+衛宮）：
Servant是只要被召喚就不得不遵從命令，可是只有這次真的很想辭退啊……。

毛利美蒂就（毛利元就+美蒂雅）：
那是我的台詞唷！說到底這謎樣空間到底是什麼啊！？
從聖杯傳來的魔力流動也變成奇怪的東西、
又因為不正經的事使用聖杯了呢。
沒有偶爾一次想要進行正經的聖杯戰爭的意願嗎！？

長宗我部衛親：
哦，不塊是神代的魔女。
這次的機關也全部看透了嗎？

毛利美蒂就：
這是當然的了。
……嘛，就算知道了也沒有辦法做任何事就是了。
你想，不是好像有收集屍體的肉做成的使魔嗎？
弗蘭肯……斯坦（Frankenstein）？是這樣吧。
（PS：比較有名的說法叫科學怪人）
這次的聖杯就很像那個東西唷。
在之後被動了很多手腳，該說是變成了奇怪的東西嗎……

島津瑟坦特：
真是麻煩的事情。
那，他們差不多要來了有計策嗎？

毛利美蒂就：
首先、Lancer……、欸欸哆島津瑟坦特？
先麻煩你將敵人引誘過來。

島津瑟坦特：
哦，當作誘餌的意思啊，交給老子了。
可是為什麼只有老子是幼名啊……。

毛利美蒂就：
你至少還有本名很好了好嗎！
我可是毛利什麼東西的這是什麼啊！？
啥？戰國武將？什麼呀戰國？
極東的歷史什麼的我怎麼可能會知道啊！！

長宗我部衛親：
哼，希代的謀將跟背叛的魔女嗎，聖杯也是將過份的因子連結在一起了啊。

毛利美蒂就：
那邊，不要一個人擺出好像明白了什麼的表情。
你負責將引來的敵人從側面攻擊，簡單說就是伏兵。

長宗我部衛親：
釣出伏擊的計策吧。（原文：釣り野伏）
這不是很有謀將的樣子嗎Caster。

島津瑟坦特：
———那麼，你要做什麼啊，Caster？

毛利美蒂就：
做什麼、我可是無力的太太系魔女哦？
像這樣粗暴的事情請恕我拒絕了。
雖然使用高速神言Charge NP。
使用無情的規矩破（ps：她的寶具，唸作魯魯布）無雙我也無所謂就是了……
你看，最近，不是有熱門話題的年輕Ver什麼的也被召喚了的樣子？
從今以後我也想珍惜那賢淑且惹人憐愛的形象呢。
不，現在也很年輕哦，我。

島津瑟坦特：
OK—，因為話好像會很長所以怎麼樣都好啦！
那麼要上囉，野郎們！

小諾噗：諾噗諾噗—！！

長宗我部衛親：
啊啊，別大意了啊Lancer。
話說回來那個生物，是野郎嗎？

（切場景）

島津瑟坦特：因為這樣，把心臟給我留下來啊！！

魔人Archer：
嗚哇啊啊啊啊啊啊啊啊！？
儂的心臟啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！？

瑪絮：
還沒被拿走！！總之先迎擊！！
啊咧？櫻Saber小姐呢？

櫻Saber：
對不起，今天請讓我請病假……
咕噗！？

瑪絮：怎麼會……！對上Lancer職別的對手，沒有Saber小姐會很困擾的！

Dr.羅曼：櫻Saber不是也太難使役了呀吧……

1：口語很奇怪唷！？
2：就連Doctor都被污染了嗎…… <<

Dr.羅曼：
迦勒底應該有好好的隔離才對……
達．文希醬，拜託製作疫苗！

魔人Archer：
欸欸！真是不可依賴的斬人者咩……欸嗯？
怎麼了啊，那傢伙，逃走了哦？

島津瑟坦特：
嘖，比起探查報告的數量還要多不是嗎。
這個，不暫時撤退不行吶。

瑪絮：雖然不知道為什麼是機會哦！追上去吧，前輩！

1：好追擊囉！！
2：嗯—，有不好的預感啊…… <<

魔人Archer：
別拖拖拉拉的，跟著儂繼續衝！！
斬人者還不快點恢復嗎！會被當作沒有用的Servant哦！

櫻Saber：
強的Servant，弱的Servant，那是人們自己擅自……
真正很強的Master的話呢……、咕噗！？
（以上為神奇寶貝梗1）

瑪絮：總之先請保持安靜好嗎！？

（切場景）

島津瑟坦特：啊—啊，老實的追過來了嗎……。

魔人Archer：
呼哈哈哈哈、追到盡頭囉，島津什麼的！
那麼，做好覺悟了嗎！

島津瑟坦特：哦，做好覺悟吶——是你們那一方吶。

瑪絮：呀！？砲擊！？到底從哪邊！？

（切場景）

長宗我部衛親：
完全讓對方陷入計策之中的樣子啊Lancer。
那麼開始發揮Archer的本領吧。
Trace ON！！
Broken Phantasm．Shoot！！
這個弓什麼時候要用？
就是現在、Fiiiiiiish！！
（ps：HA以來第二次好好用弓的珍貴場景）

（切場景）

魔人Archer：
什麼呀這個矢？的雨！？中入嗎！？
啊，說是中入這邊指的是受到奇襲的意思吶。
（ps：中入り、戰術上用奇襲部隊奇襲對方脆弱的地方。
      也可以用於與正面部隊連動側面奇襲的用法。   ）

瑪絮：打上跟中入什麼的，這種的不是在慶功宴之類的地方才會用到的嗎！？
（ps：中入り、現代用法是用宴會中場休息，打ち上げ就是完工慶祝宴會。）

毛利美蒂就：
呵呵呵，完全上勾了呢笨蛋們。
Lancer也辛苦了，待會買麵包給你吃。

島津瑟坦特：
當老子是小孩嗎！
不過要放入炒麵那種的，可不要麻婆吶！
……可是，你們再多點警戒心怎麼樣啊。
不管怎麼看老子的逃走方式都很奇怪吧。

魔人Archer：
咕，儂這種人物居然會犯這樣的粗心呀……
這樣的是在金崎以來的失敗呀、長政欸……

長宗我部衛親：
哼，看來是認命了呢。
那麼，打算怎麼處理他們啊Caster？

毛利美蒂就：那—麼，該怎麼料理才好呢？

瑪絮：
真的很抱歉前輩……
至少櫻Saber小姐還健在的話……

1：別放棄！
2：她身體狀況怎麼樣？ <<

櫻Saber：…………（死—去）

魔人Archer：
沒有回應，就只是個死掉身體的樣子吶。
不管怎麼看都是沒中獎的Saber、
真的非常謝謝呀。

毛利美蒂就：
呵呵呵呵呵！！在這毛利美蒂就面前就跟飛入火中的夏蟲一樣呢！！
……話說回來我，會不會有點太像壞人啊？

櫻Saber：……毛利？

島津瑟坦特：
不、是壞人吧一般來看。
但是嘛，這樣的話老子的島津什麼鬼的工作也可以不用做了吶。

櫻Saber：……島津？

長宗我部衛親：
真是夠了，結果，我為什麼會是長宗我部的原因也不知道，就變成這樣了。

櫻Saber：……長宗我部、……土佐？

瑪絮：……哦呀！？櫻Saber小姐的樣子啊……！
（神奇寶貝梗2：進化時的訊息）

櫻Saber：
唔哦哦哦哦哦哦哦！！
……將哀傷以及想找人出氣的心情轉變為力量、
現在正是穿上的時刻、我所發誓的外袍呀！
薩長必須死、不給予慈悲！！
（忍殺語+換造型）

毛利美蒂就：
欸？薩長？那是什麼？
那孩子，突然間給人的感覺變了令人感到害怕啊！

魔人Archer：讓儂來說明呀！

瑪絮：哇！？嚇到我了！？

魔人Archer：
其實這個虛弱的斬人者櫻Saber……
她的真名正是在幕末的京都轟響其名、
絕對殺死薩長之人的新選組第一隊隊長、沖田總司呀！！

Dr.羅曼：
相當突然的暴露她的真名了呢！？
不過話說回來那個沖田總司是女孩子嗎！？
不、這個模式我也已經習慣了啦！

瑪絮：我也不是很清楚就是了，是有名的英靈嗎、前輩……？

1：嗯，在日本相當有名。
2：是女孩子什麼的真是嚇死人了啊（棒） <<

魔人Archer：順帶一提身為魔人Archer的儂的真名是織田ㄒ一……

沖田總司：（到底要叫先生還是小姐，之後要是出土方跟近藤是女的就……）
現在正是將薩長在鳥羽伏見之仇恨歸還的時刻到來了唷，近藤先生！！
欸欸，順便那個土佐什麼的不知道為何我也絕對不會原諒！！

長宗我部衛親：
唔嗯，有薩長同盟這也是沒辦法的事情。
說實話，跟長宗我部講這個也是很令人困擾。

沖田總司：新選組第一隊隊長、沖田總司！推前參上！

（對冬木三人組）

毛利美蒂就：啊啊……、以前的我太惹人憐愛而令我辛苦……
（變成光）

島津瑟坦特：真抱歉師匠……、話說回來那套裝……
（變成光）

長宗我部衛親：唔嗯，比想像以上還要超乎預料啊這個……
（變成光）

沖田總司：
哈啊哈啊哈啊……
成、成功了唷，土方先生……（倒下）

瑪絮：
那個穿著外袍的櫻Saber小姐……
不對，沖田小姐……，有著鬼一般氣魄的強大呢前輩。

1：嗯，不塊是幕末的天才劍士。 <<
2：雖然又倒下了呢……

瑪絮：沖田小姐是第一隊隊長的話，代表新選組那地方還有其他像那樣厲害的劍士嗎？

魔人Archer：
話說回來，對儂的真名沒有興趣的感覺？
在極東可是非常有名的吶—
真難受哇—，太受歡迎的英靈真難受哇—。
在很多地方都會被人叫住哇—。

瑪絮：
啊，差不多是午餐時間了呢前輩。
我，做了便當帶來哦。

魔人Archer：好像真的沒有興趣呢！


--
抽沖田總司75連敗中，…連一隻五星都沒有呢。ˊ_>ˋ
如果我在活動期間中抽到沖田總司我就、
把CCC的法師狐路線走從者Ending在三個月內翻完！
不過只用營運送的石頭就是了（現在殘存石：1）。
所謂獻祭就是要把成功率往下壓，才不會成功。
不然三個月內翻完我應該會吐一口血。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.241.65.72
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1448645374.A.CAC.html
推 pttyu: "之後要是出土方跟近藤是女的就……" XDDDD
→ pttyu: 建議沖田妳就先叫小姐吧
→ FwFate: 啊，我是指他說話中的土方跟近藤，不知道要給先生還是小姐
→ FwFate: 的稱呼，沖田倒是沒煩惱。
→ pttyu: 喔喔 會錯意了  感謝翻譯!
推 aria0520: 報告長官 我想看CCC的扎閃從者路線！
現在沒有想翻的動力，PSP跟遊戲片也不在身邊…
※ 編輯: FwFate (123.241.65.72), 11/28/2015 03:01:45
推 morning79: 扎閃線有翻譯的樣子喔～
推 chshsnail: C子萌萌>////<
推 kid725: 看到嚕嚕布雷卡無雙我就笑爆了
推 sylvy: 有看有推！