推 loveangel718: 尼祿在工三小XD 01/23 11:09
推 Lirael: 盾牌擋視線啊，比雨傘還好用 01/23 11:54
推 martintp6: 推 01/23 14:52
推 shizao: 推 01/23 16:36
推 darkdixen: 嘴巴說不要 但身體挺誠實的(?) 01/23 20:02
→ darkdixen: 不要歸順 01/23 20:02
NMD，冷死人了，
繼續打D3。
[翻譯] Fater/Grand Order
永續狂氣帝國．VII
- 決戰的狼煙 -2
尼祿：……唔。是汝麼。
瑪絮怎麼了？
啊啊，便所？
也是會有這樣的麼。
因為你們一直都在一起，
所以余也想說這種時候大概也會在一起。
原諒余吧。
……。
……讓你們瞧見余丟臉的樣子了呢。
沒想到，余居然會那樣自亂陣腳。
雖然這之前在對上伯父大人和凱薩殿下時，
感覺好像也有讓你們見到余丟臉的模樣。
不過這次有稍微反應了。
雖然只有一點……。
余……。
萬一……。
萬一余走錯了路。
……當然，那是不可能的。
因為余是羅馬，第五代皇帝。
但在聽見建國王聲音的瞬間，
就算只有一點點，余也浮現出了這種想法。
萬一……。
前天明明那樣的誇下海口，
丟臉也要有個限度。
但，的而且確，余有想過。
怎麼會……。
想過，余也歸順神祖底下好麼。
不，說了，就說了吧。
余想歸順想得受不了。
這就是我內心裡赤裸裸的想法！
那是神祖啊！
再怎麼樣也是那個獨一無二的建國王啊！
若他斷定余走錯了路，
余想託付給他。
一切交任給他。
成為連合的「皇帝」！
不過──
不過，余做不到。
只有這件事情是做不到的。
神祖一定錯了。
看看連合底下的人民吧。看看那些兵士吧。
大家，不管是誰，都沒有在笑著啊！ (...邊砍人邊笑?
就算多麼完美的統治，
這種沒有笑聲的國家余能忍受得了麼！
那麼，余……余……。
選擇一：小姐說的是對的。就那樣前進吧！
選擇二：現在可是戰爭中。
尼祿：……對啊。啊啊，就是那樣！
是那樣沒錯。
余忘了很重要的一件事情。
不管對上什麼對手，都要毫不躊躇。
余要做余該做的事。
感謝你，ＯＯＯ。
余頭腦感覺清醒了。
瑪絮：我回來了，前輩。
……啊，尼祿小姐？
尼祿：嗯唔，瑪絮麼！
回來的話，差不多該去完成最後的工作了啊！
瑪絮：？
似乎精神變好了……。
前輩，尼祿小姐，開朗多了呢？
選擇一：和平常一樣啊。
選擇二：稍微鼓勵了一下。 (放個主角的人形
立牌在旁邊也能鼓勵
瑪絮：也是呢。
或許確實是那樣沒錯。
我想，她是有如太陽一樣的人。
所以才能像這樣緊緊抓牢許多人的心。
現在有許多的人為了她在戰鬥。
魅力強得可怕。
就因為是那樣子的她……。
即使陷入一時的低潮，
也能很快的再綻放光芒。
尼祿：唔，在說些什麼？
余也不客氣的加入囉。
─雖然是想這樣講。
不過如今要忍耐。
從現在開始，吾等要攻陷王宮！
荊軻已經找出侵入的路線了。
以少數精銳部隊尋此徑前往，
打倒城內的羅穆盧斯。
這是最後的戰鬥。
和余一齊來麼。
瑪絮、ＯＯＯ。
選擇一：當然！
選擇二：這邊也是，在城內還有要做的事情。
尼祿：嗯唔，那麼，出發吧！
--
這話有一個重點，
正咩從者也是會上廁所的！
……那盾牌要放哪？
--
DHeil den ich! 拘束制御術式第３号第２号第１号開放状況ＡクロムウェルAL
R 発動による 承認認識 目前敵の完全沈黙までの間 能力使用限定 U
A なつかしいにおいがする 突き刺される男のにおい 解除開始 C
C 斬り倒される女のにおい 焼き殺される赤児のにおい .454カスールA
U 撃ち殺される老人のにおい 死のにおい 戦のにおい ジャッカル R
LA Es sei! bei den Pforten der Hölle!! D
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.97.99
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1453518245.A.BD0.html