看板 TypeMoon 關於我們 聯絡資訊
抱歉日文不太好 誰可以幫我看看我寫的有沒有問題嗎 QwQ? ----------------------------------------- シナリオ: 桜井光さんのシナリオは駄目です すごく駄目 全然駄目 こいつ本当小説家? うそだろ? 召喚: 召喚の問題はどこにある、あなたたちは知るはず でも改善なんて、しないのよね 概念礼装: 概念礼装? クズではないか? -- 黃安 民國偏安時期歌伶 詩作多屬剽竊 言行不德 多所得咎 遂棄其母 獨渡海西投之 安至西岸 不改其性 每遇民國伶人 必逼其西投 不從 乃舉而害之 有舊識者 亦不免其害 然安反覆 終不為西岸所納 膺久七年末 安欲返國探其母 遺書曰:身鬼見愁 不畏死! 鄉民一時譁然 眾怒沸之 竹聯俠士聞其風 曰:此國賊黃禍也 當翦除之! 安聞之驚懼 乃私會民國俠士 號白狼者 白狼聞之 遣幫眾護安及其母 曰:國之一統 義不容辭! 人以為狽足前短 狼足後短 故狼負狽而行之 時人曰:白黃二獸傍地走 安能辨我是狼狽? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.104.36.14 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1455026994.A.69A.html
kevinnn: 沒什麼問題XD 02/09 22:12
kevinnn: 可能改成知ってるはず 02/09 22:12
最後一個我本來想寫 "概念禮裝? 你們跟垃圾搞錯了吧?" 但最後寫不出來 哭哭 另外想寫"客服人員辛苦了" 但不知道客服人員的日文是啥 囧 オンラインゲームサービス?
kevinnn: 改善する?不加する應該也可! 02/09 22:13
cefetur48: 乾脆問候一下庄司好不好? 02/09 22:15
不想被Ban QwQ
dryadj85481: 我建議你不要用這麼充滿攻擊性的說法去說,之前就有 02/09 22:40
dryadj85481: 聽說過庄司吃軟不吃硬的事件... 02/09 22:40
DreamsInWind: 劇本不好就點哪裡不好啊 幹嘛攻擊人家是不是小說家 02/09 22:48
DreamsInWind: 不然香菇監修的也順便罵一下啊 垃圾劇情也通過 02/09 22:50
這樣寫就夠了 櫻井之前在訪談中有反省過自己寫的劇情被批評的事情 當時他說不習慣寫手遊劇本 會改善 結果第四章寫出來...............
lcew: 我覺得第四章比起第二章有進步很多了啊,沒必要這樣吧 02/09 22:57
dderfken: 你叫他去吃軟大便好了 02/09 22:57
cefetur48: 問卷高層看不到吧 根本沒用 02/09 22:57
u067: 根據網路流言(?)我覺得他們只是要看課長喜好XDDDDDDD 02/09 23:21
syoutsuki77: 櫻井的問題就隔行如隔山的代表之一而已...... 02/09 23:42
syoutsuki77: 改回寫小說的話那功力當然是有的... 02/09 23:43
dderfken: 身為課長 我覺得跟課長喜好沒啥關係 02/09 23:45
ASAlancelot: 攻擊性太明顯的應該會直接被當成無效問卷濾掉吧..XD 02/10 00:09
ddavid: 這種只是明顯自己寫來罵爽的問卷,他們不會理你的啦 02/10 00:42
wakasaaya: 天地人星設定實裝後我又填了一次說不要一 02/10 03:27
wakasaaya: 直改(遠目 02/10 03:27
dderfken: 是吃到田中體液膩 02/10 12:46
vaisarqa: 你以為他會看你這個無課寫什麼喔 02/10 12:57
別人不聽 不代表我不能說啊 w 這次選舉有人投給黃安 還不是上了新聞 不重視自己的意見 就不能怪人沒聽到
u067: dde大 等合作就知道惹.而且課長很多位啊 大家不一定一樣 02/10 17:03
dderfken: 呵呵 02/10 18:21
Yadsmood: 你也知道寫爽的就隨便寫寫就好啊 貼上來給人訂正幹嘛 02/10 18:51
既然重視自己的意見 就不是隨便說說就算了的 看來台灣民主化這麼多年 還是有很多人的民主素質需要加強
vaisarqa: 你沒建設性沒內容的意見也很難看得出有什麼素質啊 02/10 20:19
vaisarqa: 就是沒內容的謾罵抱怨而已 談素質? 02/10 20:19
vaisarqa: 你寫的出有建設性的內容 我就幫你全部翻成至少比你像樣 02/10 20:20
vaisarqa: 的日文 02/10 20:20
早說嘛 現在我寫出來叫你翻 你不會說問卷調查已經結束了 就不肯幫我翻吧w?
naideath: 開這種問卷就是給人罵的 罵的一定比褒獎的多 02/10 20:27
naideath: 庄司真有遠見 甘願成為此遊戲所有之惡 QwQ 02/10 20:28
※ 編輯: kid725 (106.104.36.14), 02/10/2016 20:41:41
vaisarqa: 寫啊 我覺得夠有建設性就幫你翻完 02/10 20:56
dderfken: 你覺得? 02/10 21:02