[討論] 160722 竹箒日記

[syoutsuki77 (嘯月@阿塔萌萌噠)]

http://www.typemoon.org/bbb/diary/
原文


以下隨手簡翻...


FGO終於決定好第六章的更新日了。

這次主線是由蘑菇我擔當。

問為什麼呢？


該說是因為既然主題是嘉美洛特，那就不得不出馬嗎？
該說是因為機會難得，必須交代一下型月圓桌騎士的事嗎？
該說是因為一月時抽不到女主角X的緣故嗎？
總之有諸多理由。


而結果就是，

「想寫這個」「想寫那個」「這個伊莉莎白風的褐色埃及感覺如何啊？」
「高文無雙」「皮卡丘在哪裡？」「金字塔就由金字塔去粉碎喔喔！」
「ルフランの地下迷宮と魔女ノ旅団」超有趣啊！？」
「啊哩...我家走廊有小火龍...竟然！？」
「這樣啊...所謂功德...所謂三藏...所謂的蓋特是」

疊了一堆必要事項進去，最後疊出了至今以來最長的篇幅。
五章是300KB的話六章就是500KB。原諒我。七章的話就不會這麼長了。

該怎麼說呢，自stay nigh以來過去了10年，
居然再一次要寫環繞著亞瑟王的主題，算是件高興的事。

某位騎士所帶來的另一則異聞，各位敬請享受。



當然了，光靠奈須一個人是處理不完的，所以埃及勢力那邊借了櫻井的力量。

具體來說就是蒼銀的角色那邊，像是阿拉什的日常，
静謐的危險程度，拉美西斯作為王的理念等等，
商量在某些狀況下角色們會有什麼想法，然後填下重要的台詞。

總之關於埃及勢力與阿拉什、静謐的部分，就是我與櫻井的合作成果。



不論是蒼銀的拉美西斯或是六章的拉美西斯，
兩邊都是以意志過度堅定到了讓人有點困擾的定位登場。
再配上子安武人的聲音，那無敵感超威的啦。

用刃牙風格來比喻的話
「讓你見識真正的光砲王，古埃及的太陽王拉美西斯2世駕到！
但是拜託別讓他和摩西互毆！那傢伙可是能用拳頭開海的！」
大概這樣子吧。雖然說，連我自己都搞不懂那是啥。


--
一如往常的蘑菇星人電波

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.110.132
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1469186079.A.D82.html
→ llabc1000: 原來摩西開海是用拳壓啊wwwwwwwwwwwww
推 tommy91634: 蘑菇也在玩寶可夢GO嗎ww
推 iPolo3: 感恩櫻井（？
推 dsa3717: 三藏逼姆！！
推 kids23: 家裡走廊有小火龍www
推 loveangel718: 比第五章長 恐慌
推 windfeather: 整篇都在亂七八糟XD （好的意義上）
→ windfeather: 然後第五章已經很長了，六章居然還多了1.5倍以上
→ windfeather: 果然主場戲份就是不一樣呢
推 wcl0222: 奈須很明顯在滅一堆anti櫻井廚的火啊
→ windfeather: 然後FGO什麼時候要和寶可夢GO合作，反正都有個GO嘛
推 sinnerck1: 比五章還長XD
推 w2005: 無視哪隻小火龍，繼續寫七章啦XDD
→ sinnerck1: 跟pm go合作就要去金字塔抓法老王了
→ windfeather: 「差點三星的高文無雙(笑)」
推 sinnerck1: 這次還有一星大英雄的戲份
推 chuchu000: 原來法老金是子安武人配得喔
→ syoutsuki77: 不清楚是蘑菇想像的還是已經確定XD
→ sinnerck1: 子安終於有個正常角色
推 chuchu000: 剛剛查了是真的，希望不要到時也變怪怪的
→ chuchu000: 無馱無馱無馱無馱無馱無馱無馱無馱無馱
→ chuchu000: 雖然我覺得Dio很帥可是法老金變這樣有點殘念
→ syoutsuki77: 還有白河愁可以倚靠!
推 Ageg: 蘑菇也玩ルフラン wwww
推 lcew: 推，謝謝嘯月大翻譯
推 allensheng: 今天抓了快三十種 累了
推 skytony123: 中間夾了小火龍.... 奈須也在瘋寶可夢XD
推 jacksnowman: 感謝翻譯!
推 allensheng: 家裡有大甲跟飛天螳螂 要變蟲王了嗎
推 Emerson158:               重點:我家走廊有小火龍(稀有)
→ HyugoSynchor: 魯弗蘭的確超有趣，只是小任務有點麻煩