看板 TypeMoon 關於我們 聯絡資訊
以前翻過的部分就不重複了~ #1MFBsWoE FGO裡介紹的基本資料 #1MFC0JPz 寶具與技能的說明 不過在FGO Material裡,似乎是編輯部與作家群那邊沒溝通好... 有強化任務的角色們在技能與寶具等級的設置挺混亂的 阿塔的技能橫跨阿卡迪亞等級被標記為B -> A, 近期新增的技能「卡呂冬的狩獵」則是沒記載 寶具訴狀箭書則是與小說版的B不同,標記成FGO通過強化任務後的B+ 可是相對的...有些角色的等級標記卻是無視強化任務 所以說挺混亂的...... 自稱:私  2人稱:汝  3人稱:貴樣  (皆為日文漢字) @性格 拯救全世界的孩童,或許是因為有這樣的願望,基本上她是頑固的性格。 也許是與動物一同成長的緣故,對於孩童之外的事情非常現實主義者。 她的生死觀比人類的更加嚴苛,基本上對於弱者是不會展現慈悲的。 ......唯獨,對於孩童是例外。 @動機,對召主的態度 懷抱著拯救所有的孩童這項壯大願望。 因此對於召主會採取嚴格的態度,當她看不出主人對聖杯抱持熱情的場合, 可是會狠心捨棄主人的。 雖說如此,倘若能尊重她的夢想並認真對待,她也是會願意獻上金頻果吧。 ......但與其他希臘英雄相比之下,她對花心這件事會以嚴苛的態度去審視, 這也是一項相處的難點。 @台詞範例 「呵、太慢了。這樣是追不上我的」 「召主,你必須跑得比我更快才行呢」 「寄託於聖杯的願望僅有一個,要給予所有的孩童祝福......」 @歷史上的描述,人物描寫 阿塔蘭黛是在希臘神話登場的女獵人,也是阿卡迪亞國王伊阿索斯的女兒。 然而她卻在出生後就立即被丟棄在山裡,覺得這太可憐的處女神阿緹蜜絲, 便派遣一頭母熊養育她。 以人類身份誇耀著最快速的阿塔蘭黛,是阿爾戈船上為數不多的女性成員, 其後她與英雄墨勒阿革洛斯相遇。 迷上了阿塔蘭黛的墨勒阿革洛斯,邀請她一同驅逐卡呂冬的魔獸, 在那之後卻釀成了悲劇。 為了驅逐這頭阿緹蜜絲因為要懲罰國王怠於獻祭而派來的魔獸,阿塔蘭黛等人拼死奮戰, 但之後或許是基於墨勒阿革洛斯對阿塔蘭黛懷抱好感,也或許是單純的英雄胸襟使然, 總之他將功勞讓給了最先用箭射中魔獸的阿塔蘭黛。 然而有人對此抱持不滿。對他們而言,女人有著比自己更高超的身手是無法忍受的事情。 於是親族之間爆發了鬥爭,墨勒阿革洛斯也慘遭咒殺。 阿塔蘭黛對於墨勒阿革洛斯到底懷有什麼樣的感情,這點並沒有定論。 只不過,看著似乎是愛上了自己的男性竟然被捲入那種悲劇, 她因此對父親不斷勸誘的婚姻拋出了艱難的考驗,可惜最後仍然沒法成功逃開。 對她而言,孩童是純真無垢之象徵,同時也是投影著往昔自己的存在。 雖然自己藉由神的手獲得了救助,但其他的孩子卻幾乎得不到救助。 以從靈身份現界的她,寄望以聖杯來救濟孩子們。 對象是在這世界上,所有的孩子。 就算知道這是不會有回報、接近不可能的難題,她仍舊永遠地追逐著那個美夢。 此外,身為阿爾戈號一員的她,與阿基里斯的父親佩琉斯曾有過交流。 在他身上瞧不見希臘神話裡英雄常有的利己主義,是位謙遜的青年。 @通常武器 天穹之弓(Tauropolos)......神明所賜與的大型弓。 @對因緣角色的想法 對 海克力士 「阿爾戈號的一員。最強、無敵、萬能!因為強過頭了反而難以親近」 對 梅蒂亞 「阿爾戈號的一員。在記憶裡的她,與自己相遇時應該是惹人憐愛(Lily)的模樣......。 偶爾與她身旁的武士提起這些時,會換來一陣表情扭曲的大笑。」 對 阿緹蜜絲 「我信仰的女神。沒事的,雖然是sweets系但真的沒關係。 沒問題。就說了沒問題。忍耐。加油吧。」 @其他角色對阿塔蘭黛的想法 海克力士 「阿爾戈號的伙伴。雖然想與她比賽弓術,但回神的時候已經下船了。」 玉藻貓 「呼呼呼,是地中海的貓呢...... 可是肉長的不太好哩,真擔心她有沒有好好吃小魚乾還有小魚乾呢」 阿緹蜜絲 「信仰我的英雄。沒問題、會給予很多的祝福喔!不過最近總感覺被她投以微妙的視線」 - 阿塔萌萌噠! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.110.132 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1471958888.A.2EB.html
fate201: 阿塔萌萌噠 08/23 21:30
luntalk: 信仰的崩壞 08/23 21:32
laviyu520: 阿塔萌萌噠 08/23 21:32
loveangel718: 對花心嚴格審視 完了完了 好多MASTER要被(ry 08/23 21:34
sket119: 阿塔萌萌噠 08/23 21:35
hydreigon: 台詞前兩句有島風的感覺XD 08/23 21:37
HyugoSynchor: Cat根本只想給他吃小魚乾啊(?)。 08/23 21:38
Cat也是實質溝通不能+_+
u067: 她身旁的武士提起這些時,會換來一陣表情扭曲的大笑 08/23 21:40
Etlantie0951: 小次郎你wwww 08/23 21:40
u067: XDDDDDD佐佐木你 08/23 21:40
kid725: 小次郎wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 08/23 21:46
w2005: 玉藻貓好可愛w 08/23 21:46
willytp97121: 對B叔的評價怎麼會有海馬社長的聲音XD 08/23 21:47
被你這麼一說後...我回不去了XDDDDD
mose56789: \阿塔萌萌噠/ 感謝翻譯 08/23 21:48
dsa3717: 小次郎:啊哈哈 啊哈哈哈哈 08/23 21:50
u067: 他可是個被C子爆掉肋骨的英靈耶wwwww要是我.我也會不爽(? 08/23 21:55
daidaidai02: 這個武士是那個武士(桑木拉一)嗎? 08/23 21:56
daidaidai02: sweets系是怎樣的感覺啊… 08/23 21:59
所謂的"戀愛腦"
u067: 聲線吧 月神的聲線的確甜膩膩的啊 08/23 22:01
NeitherN: 就戀愛腦啊 阿塔那不是獅耳嗎? 08/23 22:02
dderfken: 外表也... 08/23 22:02
blackserana: 獅子=大貓啊 08/23 22:08
Znps: 阿塔萌萌噠 幫C媽QQ 08/23 22:20
windfeather: 獅子本來就是貓科沒錯啊 08/23 22:20
dannyko: 我老婆阿塔萌萌噠 08/23 22:31
AnotherSide: 嘯月大已經拿到實體書了嗎? 08/23 22:36
書要等駐日友人回台後才會正式拿到 先請友人隔空支援解我心頭阿塔之癢+_+
blackserana: C媽應該很不想面對知道她黑歷史的人wwwww 08/23 22:37
dderfken: 放心 C子在迦勒底亞創造了更多... 08/23 22:40
                      模型
u067: 仇人 08/23 22:41
your025: 阿塔萌萌的 08/23 22:55
hankiwi: 阿塔萌萌噠 08/23 22:59
c6ddmt1599: 阿塔阿塔 08/23 23:01
pinqooo: 阿塔阿塔得第一 08/24 00:43
choush: 每個人都有屬於她的少女時代...C子莉莉萌萌噠 08/24 10:20
阿塔靈基1 = 雙馬尾的阿塔Lily \^q^/ ※ 編輯: syoutsuki77 (49.159.110.132), 08/24/2016 11:02:57