看板 TypeMoon 關於我們 聯絡資訊
前言:你知道在非洲每過60秒就過了一分鐘嗎, 那你知道在FGO的世界 每1分鐘就有好幾萬的魔神柱死去呢 ==========================正文======================== 傑基爾:…………這簡直就像是無窮無盡的迷宮(dungeon)一樣啊。 安徒生:好暗啊。 莎士比亞:是呃。此外,空氣也非常的潮濕。 莫德雷德:魔術師的住處不都是這樣的麼,那 些傢伙肯定是喜歡這種又昏暗又潮濕的地方。 瑪修:是這樣嗎? 弗嗚:啾,啾!芙!! 莫德雷德:哈哈,你看小動物也是這麼說的。 這裡真是與魔術師太配了,這樣的。對吧? 弗嗚:啾! 瑪修:弗嗚?總感覺,它好像非常興奮的樣子…… 1.是感受到什麼東西了嗎 2.看來它非常同意莫德雷德所說的話啊) 弗嗚:啾,啾!啾! 瑪修:是這樣啊。弗嗚你對莫德雷德桑有一種懷念的感覺嗎。 弗嗚:芙……。 Dr.羅曼:繼續這樣在昏暗的通路上前進的話, 嗯,那什麼,就選擇沒有被瓦礫給堵住的道路走吧。 房間的入口不是被壓塌了就是被瓦礫給埋起來了…… 總感覺,這裡是被人特意給破壞的這麼徹底。 而且事實也上連一個倖存下來的魔術師都沒有。 如果我的推測是正確的話,敵人想必也向這裡投放了戰力。這樣的話—— 莫德雷德:不知道那些東西是否還在這裡麼? 那樣的話我們已經遇到咯。 弗嗚:芙! 瑪修:感知到魔力反應! 前輩,在前方的拐角處有什麼東西! 1.準備戰鬥! 2.地方很小,多多小心! 瑪修:——了解,Master! 安徒生:真沒辦法。這次就特別地讓我來幫幫你們吧。 真的是特別地喲。 -- 天倫之樂~女兒跟還沒抽到的大姨子 http://i.imgur.com/4or33Br.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.33.172.185 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1482456165.A.D95.html
windfeather: 翻譯推 12/23 09:29
martintp6: 推 12/23 09:31
gr1031: 翻譯推~ 12/23 10:46
sushi123: 推翻譯 12/23 22:22
endlesschaos: 推推 12/24 01:12
QQkoalakids: 推 感謝翻譯! 12/24 13:36
kuochuwon: 翻譯推,注意身體啊QQ 12/24 13:47
stacy62123: 感謝翻譯 12/25 21:38
lalapeoplo: 謝謝翻譯! 01/02 11:35