[F/GO] [翻譯]終局特異點12節中段-某人的過場

[HyugoSynchor (融合じゃねぇ)]

大家好，我不是融合﹙？﹚！


第十二節有兩個過場演出
第一個是擋下某人寶具
第二個是某人對上某人開了某寶具

嗄啊，就是這個！
我們想看的就是這個啊！
明明序章特異點F就有寶具對寶具的演出
結果再看到寶具對寶具的演出卻是一年後的最終章……

中間蠻多片段很適合這種演出的說，感覺真的很可惜

其實個人一直很想用這種方式來做戰鬥語音的影片
不過，要錄又要剪感覺有夠麻煩地所以都沒有動工

扯了這麼多應該做好防雷了吧？
以下就是那短短不到三分鐘的影片
https://www.youtube.com/watch?v=wTlGNiW4LFY

這段沒什麼劇情
短到讓我感覺發文只有這個都覺得不好意思的程度啦(？)

這之後劇情上就只剩下立香一個人頂蓋提亞
喵的，比監獄塔最後跟艾德蒙單挑還過分！

是說，在聽他們對話的時候，杉田的部分會被毆打的特效音蓋到
所以我去設定那把特效音切掉，想說這樣會聽得比較清楚……

結果杉田的聲音居然分類在特效啊！
把特效音關掉的話杉田的聲音會一起不見！
傑克，這真是太神奇了！

--
失去愛我之人的絕望　　召喚不到不想要的SR以上Servant
失去我愛之人的絕望　　召喚不到無關稀有度想要的Servant
失去愛與被愛的絕望　　錢包戶頭腎晶石同情點數都無力再戰

此身乃這三大絕望所構成
吾為名阿波利亞，乃絕望的守門人
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.120.73
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1482672730.A.87B.html
※ 編輯: HyugoSynchor (218.164.117.236), 12/25/2016 21:33:13
推 mingguie: 推 謝謝翻譯
推 HiedanoAkyuu: 這幾段都超棒...]
推 Felicita: 太讚了 感謝製作影片T__T
推 mose56789: 推  感謝翻譯
推 lisafrog: 推 這段真的超棒的TT
推 ga652206: 推翻譯!!!
推 boluobread: 謝謝翻譯
推 sunnybody907: 推
推 errorwinter: 不可不推
推 ericsyyang: 讚，希望看到更多
推 legendarysoy: TT
推 sch452000: 推個
推 fate201: 衫田的語音等同特效(筆記
推 justsay: 翻譯讚 這段好燃阿
推 vincent0728: 推
※ 編輯: HyugoSynchor (218.164.117.236), 12/25/2016 22:06:08
推 DragonShade: 謝翻譯!
→ graywater: 機戰風格推
推 s29181128: 推 我也覺得這段超燃的
推 u067: 喔喔喔喔喔!!!!!!!!
→ u067: 學妹那邊也超棒的啊!!!
推 sushi123: 感謝翻譯QQ
推 infi23: 學妹那邊也會做嗎T____T
推 asfj: 真的超棒的！！！
推 Lauyea: 感謝翻譯
推 pttyu: 推 太感動啦
推 Inpai: 超讚的QAQ
→ luckyalbert: 糟糕還沒打，可能這影片看完好想解下去xD
剛剛從水管留言那邊得知有漏掉一些聲音
所以重新拍了一份來製作，並重新上傳
如果還有發現任何問題，歡迎提出
感謝各位！
※ 編輯: HyugoSynchor (218.164.117.236), 12/26/2016 00:50:07
推 dannyko: 推
推 dderfken: 寶具解放那邊沒有嗎
推 gnihtontsuj: 超棒的影片 推
推 NARUHOTO: 這段和學妹擋寶具真超級棒QQ
推 jerrysun1107: 製作影片辛苦 推 !
推 mymind: 太棒啦！推一個
推 ghghfftjack: