[F/GO] [翻譯]羅摩大人-設定資料

[HyugoSynchor (融合じゃねぇ)]

大家好，我不是融合(？)！

雖然看起來很像是感情派
其實我是理論派！

除了安格拉曼紐這個邪神大人是特例
不管我有多愛你，沒有寶具二以上就不給吃聖杯！

說我愛不夠？沒錯我愛不夠
明明最喜歡的Servant是齊格飛
但我捨不得餵他吃聖杯！因為寶具1！

在說愛不愛之前要先擁有啊！
古裝劇也常常說有緣無分不能在一起啊！

總之，廢話這麼多
主要想表達的是「我好想給羅摩大人吃聖杯但我堅持沒有寶具二以上不給吃聖杯所以拜託為了讓我能餵羅摩大人吃聖杯快點過來讓寶具升級吧拜託！」

就這樣！
因為是用手機發文不確定達到防雷19行了沒有
特地發一大堆牢騷真的很抱歉！

http://i.imgur.com/HfALWBX.jpg
http://i.imgur.com/jJROEvC.jpg
http://i.imgur.com/ARnafyN.jpg
http://i.imgur.com/KVAkVla.jpg

武器種類非常多非常豐富
技能配寶具就是標準的一人V作戰

雖然說能以Saber的靈基表現得有如Archer跟Lancer，但列舉的武器庫中沒有弓
不知道是不是故意要藏什麼梗？
都有讓人亢奮的棒棒跟尖端的棒棒了，卻刻意不寫出弓真的很可疑呢

第五特異點跟FGO只拿一隻不滅之刃出來
結果設定集才跟我說有整座武器庫……

雖然我曾經想過
明明是主神下凡為什麼會受區區詛咒之苦？
原來要解除詛咒的話必須變回毗濕奴
但變回毗濕奴的話，他也不再是羅摩了

是說國民也未免吃飽太閒
我之前讀羅摩衍那的時候就有這種感覺了
王后曾經被魔王抓走所以質疑她是不是被魔王怎麼了，吵到王不得不將往後放逐……

你們拘羅薩國民是本本看太多了嗎？
http://i.imgur.com/bWFh8rq.jpg
不列顛也是這樣，同樣的歷史會反覆上演嗎？

最後，希望羅摩可以改模組讓我們看看他是怎麼使用成就偉業者之腕

--
清姬是老婆
最喜歡卡蜜拉
肥木童子是寵物
羅摩大人是追隨的王
モーさん是終身的摯友
源九郎是值得信賴的戰友
跟玉藻Cat互動令人欲罷不能
看著弗蘭嗚嗚嗚地摘花覺得窩心
希望能待在身邊陪伴的是阿塔蘭忒大姊

我的愛，非常寬廣！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.56.253
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1484139717.A.3B9.html
→ cloud30213: 可是瑞凡，你有抽到羅摩嗚嗚嗚
→ cloud30213: 我只有阿塔嗚嗚嗚
我好想罵髒話……你故意的對吧？
※ 編輯: HyugoSynchor (1.175.56.253), 01/11/2017 21:04:46
→ X18999: 當然是為了以後出Archer版的悉達
→ cloud30213: 嗯………？他們不是同繪師嗎！？我只是很喜歡那畫風呃
→ cloud30213: 啊？
→ r02182828: 這種事印象中成吉思汗也有 當初老婆被抓走過 大兒子身
→ r02182828: 世一直被懷疑
推 mariandtmac: 我也在想要不要練耶 不過有蘭斯了..
→ luk5151604: 翻譯辛苦啦
推 Yanrei: 可惜只能打角馬XDD
推 kducky: 成吉思汗大兒子身世沒有懷疑 就不是他的兒子
推 cloud30213: 推翻譯
推 windfeather: 因緣角色欄www
推 ando: 我剛寶二 可是我還是想要哈桑王...Q_Q
推 ts01232165: 成就偉業者之腕   ((腦中出現FFXV幻影劍
→ ts01232165: 不知道能不能真名解放
推 Yanrei: 羅摩也是一個可惜被設定四星的角色
→ Yanrei: 故事裡簡直天下無敵，主神的化神
→ Yanrei: 結果是四星劍，獨角馬only
※ 編輯: HyugoSynchor (1.172.84.183), 01/11/2017 21:38:31
推 endlesschaos: 打茨木也不錯啦  魔性有對到
推 windfeather: 羅摩有給一個少年版時代的限制啦，就像牛若丸一樣
→ windfeather: 並非傳說全盛期的姿態
→ windfeather: 或者說最明確的例子就是亞歷山大和伊斯坎達爾
推 furret: 羅摩認為這就是他全盛期呀..
推 bsexp317156: 圖片上的字是你自己翻譯的嗎 還是哪個網頁的阿?
→ bsexp317156: 如果是網站可以給一下網站名嗎?
推 justsay: 翻譯君自己嵌的吧?
→ bsexp317156: 是喔 我還在想現在有哪個網站有這種功能
→ windfeather: 記住翻譯君的ID，他貼的文基本上都是自掃自翻自改
推 chuchu000: 因為這是他老婆最愛的時期吧？
推 wavelet0520: 你也是…羅摩嗎?(誤
推 cz999888: 阿周那又被婊了wwwwww
推 turpentine: 老婆說全盛就是全盛
推 migumigu: 總覺得這邊巧妙地把他自己質疑老婆的部分迴避了？
推 windfeather: 傳說本來就有分自己也有質疑和為了安撫民眾質疑
→ windfeather: 才分開的兩種版本
→ windfeather: Fate通常會選擇對角色比較有利的詮釋角度
推 AnotherSide: 所以你是抽到阿塔了沒
推 otonashi1003: 阿周那：這梗是要講幾次
推 kanra: 我很愛我家羅摩（蹭
→ aa9812102: 沒事就來個10抽 很容易就寶二了哦XD 不能想著要抽到特
→ aa9812102: 定角色就是了
推 l0l1c0n: 樓上錯了 要想著某個角色才會抽歪啊(X
推 Codyknight: 阿塔寶五了還是抽不到羅摩...這世界果然充滿惡意(ry
推 your025: 說很強結果第五章幾乎給夜鶯公主抱度過
※ 編輯: HyugoSynchor (114.39.252.101), 01/14/2017 16:47:30
推 lbowlbow: 因為開場就被重傷了嘛…至少手腳都還在