[閒聊] Newtype 2月號 蘑菇x武內x巖上訪談翻譯

[bbb252 (矢雀)]

轉微博
1. FGO是巖上（Aniplex社長）提議要不要把Fate系列作為社交游戲推出而開始的企
劃。雖然蘑菇當時在忙月姬R和FE動畫，和武內商量后，覺得現在不做手游的話，再
這樣下去用戶群會變得狹隘。??月…原來是他[二哈]

2. 關于UBW特典小說Garden of Avalon。圓桌是Fate系列中蘑菇刻意回避描寫的，所
以當Aniplex的黑崎制作人拜托他的時候，武內“厲害，問了連我都問不出口的事！
” 執筆同時也在寫FGO劇本，就把FGO第一部的伏筆埋進去了。廣播劇的聲優人選則
是型月這邊提出要求的。部分OST其實還用在了FGO第六章。

3. 蘑菇說很難以想象型月內部員工竟然都這么沉迷FGO?

4. Fate/EXTRA Last Encore動畫，Shaft和Aniplex都讓蘑菇不要在意篇幅，盡情的
放手去寫，于是他就以“如果現在重制FE，想要做這樣那樣的調整”的前提來做構成
。
5. HF劇場版的分鏡已經完成。蘑菇說通常在商討動畫化時，需要說明原作方的意圖
，而須藤（HF監督）對于作品的理解程度甚至讓他覺得完全不用做任何說明。能這么
安心的托付作品的人，大概前所未有。

6. 武內和蘑菇都非常期待動畫里真綾演的貞德。

7. 蘑菇基本上是“在寫東西就ok”的狀態，會社其他事務都是武內在打理。武內：
“型月就是個給奈須蘑菇創作的故事附上聲音和畫面、把它們轉為實體的集團”

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.120.118.140
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1487551763.A.ED1.html
推 holdnothing: 身為一個創作者再沒有比這個更奢侈的了
推 dear790422: 僅僅為了一個人而存在的集團
→ dear790422: 集團人員還都是狂熱份子
→ dear790422: 聽起來型月和圓桌有87%像
推 adolfal007: 蘑菇家員工很多是他的粉吧 沉迷FGO不是很正常嗎XD
推 sket119: TM一開始就是武內愛死蘑菇一手撐起的社團吧w
推 qsx889: 員工會據在一起抽卡嗎
推 uei1201: 每次發出去的薪水都能回收
推 KKZO: 推2樓
推 qqq3892005: TM一開始是武內包養蘑菇(無誤)的社團XD
推 MakiseKurisu: 圓桌武士XDDD
推 liuedd: 年終抽獎是抽五星角
推 zader: 身為創作者一定都這樣夢想過，將自己的創作完成
推 dderfken: 恩 所以武內是圓桌還是衛宮
→ dderfken: 反正蘑菇一定是阿爾托莉亞
推 ithil1: 腐腐的……不過蘑菇這麼少女心 說不定……
推 wcl0222: 男孩子也可以有少女心的！
推 MaribelHearn: 可惡 好閃
推 darkyoyo: 武內根本好老公
推 willytp97121: 一個創作者能當到這樣真是死而無憾
推 rx1304: 推推
推 pomelozu: 有腐味^q^(喂
推 aster741: 這樣蘑菇就是少女漫的女主角阿
推 cloud30213: 身為一個創作者能這樣活著真的很幸福……
推 fate201: TM->以蘑菇為首的圓桌
推 llabc1000: 蘑菇托莉亞
推 iamnotgm: 動畫的貞德指的是GO還是AP?
推 ylmarten: 一個創作者可以當到這樣真的死而無憾+1
推 dukemon: 所以那個月姬R...
推 sket119: 所以那個月姬R...
推 dderfken: 真的變成義大利麵學姐了嗎
推 fox1103: 所以那個DDD3…
推 w2005: 武內放什麼閃！蘑菇好幸福
推 ihateants: 腦內開始妄想一位高中只懂畫畫的宅少年立志讓一位腦內
→ ihateants: 充滿各種奇想的文學少女的作品進軍世界什麼的情節....
推 iamnotgm: 樓上的設定太萌了!!!
推 qqq3892005: 我只知道武內對蘑菇說過我養你，你只要專心寫作就好
→ ithil1: 好萌（倒
推 ap9xxx: 蘑菇托莉亞ww
推 flamer: 難怪 武內畫的傻巴其實是自己情感的投射吧
推 dderfken: 武內腦中的蘑菇
推 juju6326: 製作人幹得好！圓桌騎士萬歲！
推 windfeather: 武內：可惡，只憑我的實力果然不足以跟上蘑菇醬
→ windfeather:       只好開一間公司來支援她了（於是型月成立）
推 cloud30213: http://www.plurk.com/m/p/e01hst
→ cloud30213: 請參考這篇(？
推 dderfken: 那篇後面就歪掉啦
推 hotbread: 夠了ww這些故事是他們自己講的嗎
→ qqq3892005: 中午回家吃飯討論故事超www
推 guaz: 武內阿格拉文
推 knight0201: 蘑菇托莉亞>///<
推 varanguard: 這.....是真愛啊啊
推 Yanrei: 這太浪漫了...欸等等這形容好像怪怪的?
推 morning79: 這是真(ry
推 shadowblade: 人家爽就好了 ( ′_>`)
推 NeitherN: 做手遊和當初做同人遊戲一樣,都是為了讓更多人看到奈須
→ NeitherN: 的作品 沒擺在大眾眼前吸收活水的題材遲早會漸漸沒落
→ NeitherN: FGO的嚐試成功 再戰十年不是夢想啦
推 vul35al6: 所以那個月姬R...
推 dderfken: 等等 武內跟蘑菇是同性   所以武內應該是王妃(X)
→ NeitherN: 樂觀相信奈須不寫1.5部是為了準備月姬R! 那個DDD..
→ qqq3892005: 月姬R也就算了……月姬2…………
推 ts01232165: 有夢最美 各位辛苦了
推 overlooked: 月姬R不出  FGO月姬合作大概也沒指望了...
推 uei1201: 我覺得不是不出，而是要一起出，快幫錢包QQ
推 syoutsuki77: 我覺得月姬R是個在思考該怎麼大改的節奏-w-
推 aria0520: 我的魔夜2呢QQQ
推 g3sg1: 原來是圓桌蘑菇親衛隊阿 我還以為是TM勒
推 syoutsuki77: 月姬R要改就是既保留原本的精神 又調整成合乎201X年
→ syoutsuki77: 市場的調性  如果改版後沒法新舊通吃的話就糟了...
→ cloud30213: 話說Fate能遇到ufotable也是福氣
推 typemercury: >>蘑菇當時在忙月姬R
→ typemercury: 看到這句著實安慰...Q_Q
推 waterjade: 社長是岩上(敦宏)不是巖上啦，自稱從空境發跡，之後參
→ waterjade: 與過小圓、物語這些知名作品的動畫製作人
→ waterjade: 他當社長的第二天蘑菇馬上公佈了FGO會有第二部的情報w
推 vincent0728: 奈須木野子跟武內崇的故事很浪漫啊（？
→ b79205: 月姬勒
推 Lincolnicht: 根本圓桌啊幹 所以說武內你就是阿格文對吧
推 zerox123456: 武內真愛
推 QQkoalakids: 真愛Q_Q
→ QQkoalakids: 就知道蘑菇是傻巴\⊙▽⊙/難怪不想寫圓桌又寫這麼好
推 leo82528: 原來是武菇
推 wavelet0520: 根本烏托邦啊啊啊