[F/GO][翻譯] 庫夫林 (術) 情人節巧克力回禮

[autumn10455 (紫苑)]

新章都是男角啊！

昨天聽生放送很開心啊！

無頭騎士根本不用真名看破吧（被拖走

他太明顯了

紅A看到黑A會有甚麼反應呢（呆滯


===========================


庫夫林「一個一個都這樣！不斷地在房間跟餐廳之間往返，到底是要來回幾遍才願意罷休

       啊！」

http://imgur.com/nf49Pms

庫夫林「就是那個吧，今天是不分英靈或是人類的日子。雖然說一片和氣是不錯，但...」

庫夫林「即使現在已經和平了，但是人理異常什麼的還沒解決啊。乾脆人理燒卻、或是人

        理再編成......」

（撞到）

庫夫林「唷、（Master名）。你也在遞送巧克力嗎？」

http://imgur.com/KMl0dmV

庫夫林「那就去餐廳吧。靜不下來的從者們正在為了互相牽制而聚集起來了呢。」

庫夫林「我才剛從那充滿戰火的餐廳出來呢。該說在那邊待不下去還是...該說是無法忍受

        嗎...」

庫夫林「嘛，要理智一點來講，就是沒辦法好好的渡過這種日子吧，這才是真心話。」

Master 選項A「原來如此。來、巧克力給你！」

       選項B「我懂我懂。來、巧克力給你！」

http://imgur.com/dGKkUIS

※兩個選項回答相同

庫夫林　「喂！對話根本銜接不上不是嘛！原來最靜不下來的就是你這傢伙啊！

         Master！」

http://imgur.com/z7PoAlI

庫夫林「啊？你說甚麼？收到不開心嗎？那個、你真是......」

http://imgur.com/3QLKqAE

庫夫林「萬聖節也就算了，我可不會隨隨便便就被其他國家的祭典什麼的給吸引啊！」

庫夫林「............。」

http://imgur.com/cpyNCys

庫夫林「但是、那個...像這樣直接收到巧克力卻不做些什麼，感覺又太不成熟了。」

http://imgur.com/zZ2CkQa

庫夫林「不，應該不是不合群才顯得不成熟。"要是覺得開心就好好表達喜悅的心情啊！"

        ，就是沒這麼坦率才顯得不成熟吧。」

庫夫林「嘛，本來我自己就在裝作是德魯伊啊！現在在裝什麼硬派也來不及了吧！」

http://imgur.com/X90xDdp

庫夫林「謝啦、（Master名）！這東西我會珍惜著一點一點的慢慢吃的！」

http://imgur.com/P5CfH4e

庫夫林「回禮的話就，改天再給吧。會帶你到很特別的地方去的。」

庫夫林「......嗯、好。為了這個，首先要準備杖呢、杖。對於平凡人來講那些獸道

        可能會有點艱辛啊......」

庫夫林「首先要先去找到不錯的梣樹啊...。偶爾讓你看看符合Caster的行動也好──」


================================


禮裝說明：

http://imgur.com/s3HF9ag

http://imgur.com/HDK6EBl


庫夫林(Caster)所給予的情人節巧克力回禮。


身為森林的賢者該說是謹慎好呢，可能有自己的堅持吧。

雖然沒有到會回送巧克力這種可愛的程度。

但是，要去森林之前還特地製作了一把新的杖，

可以說是非常的照顧人呢。


================================


我到今天才發現......


圖片原來是可以一次丟很多張上去在一張一張分開複製的啊！

我之前是為了什麼一次丟一張又從開瀏覽器！

（自我崩潰中


附註：

ちょいとばかり賢さが上がっている分（這句不是很懂呢（懺悔

暫且翻成理智一點說來（其實在亂翻）

再麻煩其他大大指導了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.23.69
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1487848084.A.EB9.html
※ 編輯: autumn10455 (114.35.23.69), 02/23/2017 19:09:36
推 comes111: 是要去哪裡打高爾夫嗎
推 wavelet0520: "乾脆人理燒卻" 為啥會有這麼可怕的發言啊（抖
推 ithil1: 謝謝！還想看術元帥！（得寸進尺
→ autumn10455: 我沒有抽到術元帥的說w
推 ithil1: 那、那莎士比亞QQ 我手上還有幾個英靈是各網站都搜不到巧
→ ithil1: 克力翻譯
推 westgatepark: 情人節劇情沒有在Myroom裡好麻煩喔，想再看一次...
推 dukemon: 有啊，活動裡面的情人節項
→ autumn10455: 劇情回顧在イベント活動那邊的2016情人節(往下拉)
→ autumn10455: 莎士比亞的明天唷XD" 剛剛跑去翻瑪莉了
推 crazy586371: 難道是…傳說中的製杖狗！？
推 ithil1: 萬分感謝！
推 wavelet0520: 製、製杖?!（被燒