【翻譯】第四特異點 魔界死霧都市倫敦 第8節

[bsexp317156 (煞氣a閃閃)]

前言:請到精華區看上回劇情
     好像過很久沒翻了 哈哈
　　　訓練打字的時間又到了

================================正文=====================================
傑基爾:Mr.安徒生,這扇門－－－

安徒生: 能感受到魔力阿.應該不會錯的,這裡就是由魔術守護著的書庫門口
　　　　也沒有被瓦礫給堵住。正好。要是裡面有我想要的資料就好，但是我需要時間，
　　　　Ｓａｂｅｒ，瑪修還有主角。我跟傑基爾到裡面去找資料，你們在這裡守好大門


1.交給我吧
2.了解

瑪修:是,前輩 。

莫德雷德:盡快找到回來啊。不知道敵人甚麼時候就會冒出來——
         切，這冒出來的也太快了吧。不僅是會飛的書，
         連怪異機械Helter Skelter都有嗎。

Dr.羅曼:發現多個動體反應!這,這個數量不太妙阿!一個接著一個沒完的冒出來,
        根本數不清有多少!安徒生,一定要盡快找到資料然後離開這裡

安徒生:啊...這可不太好說。我們這邊算是遇到麻煩了。

傑基爾:這個....確實不太妙.....原來如此,是用這種手段守護魔術書的嗎......

莫德雷德:怎麼了?有甚麼事就快說啊

傑基爾:這裡的藏書都被一種特殊而且嚴密的魔術給保護著!門那邊有封印！
       不過幸運的是我們找到了一些應該會有用的資料。但是，啊……這個量的話……

安徒生：……在我全讀完之前你們都在外面等著。


莫德雷德：蛤！？


莎士比亞：一方，要在神秘之園的內部探求知識的奧秘！一方，要並肩在強敵的面前守護好大門！對
一方來說，這是知識的戰鬥！對另一方來說，這是武力的比拼！這可真是，沒錯，還有能
比這更能讓人澎湃的狀況(situation)了嗎！！嗚呼，吾輩只管在這裡見證你們起舞的身姿便好！
        你們雙方的英姿，都將由吾輩的書和筆來記錄！


莫德雷德：真是夠了你也來這邊戰鬥！它們來了！


瑪修：
…………變成防守戰了！Master，請指示！

下回待續...字數有夠多 慢慢復健打字速度中..

--
二老婆
http://i.imgur.com/BvSejUS.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.33.172.185
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1488114387.A.508.html
推 Lincolnicht: 推翻譯!
推 de606430: 推推~
推 mingguie: 推翻 謝謝
推 sket119: 推翻譯~
推 zn6cc79RsK: 感謝翻譯！
推 martintp6: 推
→ martintp6: 等好久了
推 mark82824: 感謝翻譯
推 gcobc30911: 謝謝 終於看到了