[F/GO][翻譯] 蘭斯洛特（劍）對話&資料房間語音

[v4034240342 (rebbo)]

Youtube的房間影片備註都有貼角色詳細跟羈絆資料。
資料跟寶具房間語音影片貼在下方喔。

＝＝＝＝＝角色詳細，羈絆故事＝＝＝＝＝

║角色詳細║

蘭斯洛特乃是圓桌騎士的一人、被謳歌為完美的騎士
侍奉亞瑟王、卻因為與桂妮薇兒的不倫之戀與王決裂。

║絆 Lv.1║

身高體重：191cm/81kg
出典：5世紀後半開始到6世紀初
地域：法蘭斯、不列顛
属性：秩序善　　　性別：男性
蘭斯洛特原本的職階

║絆 Lv.2║

偉大的騎士蘭斯洛特以最接近原本姿態的Ｃｌａｓｓ・Ｓａｂｅｒ被召喚的狀態。
熱愛正義、尊敬女性、憎恨邪惡，滿溢著清廉與浪漫的身姿，
「理想的騎士」亞瑟王如此評價之。

║絆 Lv.3║

並非是什麼永遠的理想，蘭斯洛特正是亞瑟王傳說迎來黃昏的主要原因。
作為對自身的懲罰、希望王能夠理解人類的極限，然而結果並未能達成他的目的。

║絆 Lv.4║

確實、蘭斯洛特被召喚時最相符的職位是Ｓａｂｅｒ
但是，蘭斯洛特本人可能比任何人都覺得適合Ｓａｂｅｒ實在是莫大的諷刺，
高潔的騎士這種說法真是令人發笑。
讓不列顛滅亡的責任不就是在自己身上嗎！
因此，蘭斯洛特確信著，比任何職位還與自身相襯的是、Ｂｅｒｓｅｒｋｅｒ、吧。

║絆 Lv.5║
『縛鎖全斷・過重湖光』
等級：Ａ＋＋　種別：對軍寶具
Aroundight Overload。
給予無毀湖光過負荷，將被收束其中的魔力外放而出、轉而作為進攻手段使用
但不放出本來作為光之斬擊的魔力，改為斬殺對象時才解放的劍技型寶具
龐大的魔力自斬切面滿溢、那青色的光芒被稱呼為如湖光般

※ 翻譯來源:https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=26742&snA=16965
※ 宝具+EXアタック網址:https://www.youtube.com/watch?v=sQGGIZH-1II
※ 房間語音網址:https://www.youtube.com/watch?v=cpSrtnq0B1I

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.244.232
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1508314611.A.CEF.html
推 charlietk3: 樓下支援劍蘭的 不要跟我說什麼黑貞強無敵.jpg
推 francheska: https://i.imgur.com/AhgMo9K.jpg
推 sunny1991225: 可是臉...
推 ulomomu: http://i.imgur.com/IVwX84Z.jpg
推 ma0294596: 人妻騎士
推 Oxyuranus: http://i.imgur.com/AcVQsyU.jpg
推 kning0926: 我覺得劍蘭的中二要聽他的勝利語音
推 francheska: 此身為獻於騎士王之物，不容許任何敗北
推 anfbaby: 推翻譯~
→ lbowlbow: shuuuuuuuuuuuuuuut uuuuuuuuuuuuuuuupp
推 as12as12tw: Arthurrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr————————
→ as12as12tw: ！！
推 kning0926: 要怪就怪那份強大吧！
推 juju6326: 還是比較喜歡這個版本，尤其是圓桌集體劇情
推 darkdixen: 銅鑼灣砍到尖沙咀XD
推 Heron0028: \劍蘭強無敵/
→ arcanite: 2F wwwwwwwwwwwwwwwwwwww
推 sorrovv: https://i.imgur.com/z6jL41S.jpg