作者wavervelvet (Waver)
看板TypeMoon
標題[F/GO][美服][情報] Fate / Gudaguda Order
時間Fri Oct 27 02:55:56 2017
### Fate / Gudaguda Order ###
http://fate-go.us/gudao/
之前有消息說本能寺活動因為翻譯的困難可能會延後
但昨天美方官網開始貼出Gudaguda order的翻譯了！
目前有三話。
也就是說很可能萬聖節活動結束後會接本能寺,
如果是的話應該就不會在聖誕前出Saber war?
從翻譯gudaguda order可以看出美服還蠻用心經營的！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 35.20.65.231
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1509044158.A.489.html
推 alan99: \沖田桑大勝利/ 10/27 04:32
推 SHCAFE: 幹 我的臉有點腫 我去冰敷一下... 10/27 06:47
→ SHCAFE: 話說這全部有幾篇啊 10/27 06:47
→ wavervelvet: 我也不知道有幾篇耶，日版應該很多吧 10/27 06:57
推 BerserkerAxe: 翻譯員應該很想哭 10/27 08:10
推 pibipibipi: 我記得大約二三十篇 10/27 08:24
→ nekoares: 這翻譯真的很難 10/27 08:43
→ mmeow: 已經翻譯4話了，簡直神速 10/27 10:06
推 alan99: 等等，台服中服是不是沒有這種官方翻譯？ 10/27 11:48
→ wavervelvet: 就我所知沒有，但非官方的翻譯很多 10/28 01:50