[翻譯] 翁GD漫畫(F/GO) 1205~1206 +α

[Senkanseiki (戦艦棲姫)]

※搞笑漫畫風格，在意山翁或其他英靈形象的請不要看下去
※原文中的じぃじ都翻譯為翁爺，其實就是爺爺的意思
https://twitter.com/EIRRI

GD: ぐだ子      百: 百貌哈桑    翁: 山之翁      O: ぐだ夫

https://i.imgur.com/mumnczL.jpg

[素描橘子中]

GD: 「完成了！」                百: 「為什麼可以素描得那麼不像阿」

GD   (泣)                       百: 「別哭啦！那麼有自信嗎？」

百: 「至少形狀畫像一點吧！」    GD: 「明明就有畫得像了…」

翁: 「完成了」

https://i.imgur.com/7W4Xer1.jpg

在下次Pick up之前存石頭即可。
下次是啥時？
下次就是下次。
可以不要對錢包死告天使就過來嗎？
……。

https://i.imgur.com/zOAiUSJ.jpg

GD: 「翁爺開寶具！搞定啦！！」

    「欸？」「為什麼還直挺挺的？」  明明血條已經空了的說!?

    「阿！這種！」      剩下3滴血

啪  汪(泣)

「翁爺，剛剛那是」「那是寶具效果的一部分」
「不，不就只是單純的巴ㄓ」「無信仰者沒有可生存的世界」

※最後一句是山之翁的勝利台詞，強行收尾的意思XD


－－

https://twitter.com/koyadeko/status/937650826448740353
正在玩遊戲的尼特克莉絲
https://i.imgur.com/hlWZlp5.gif

https://twitter.com/koyadeko/status/937902718068277248/photo/1
玩完記得收拾。
https://i.imgur.com/nobR9JJ.gif

米德拉什的Caster
CV:     佐藤聡美。@satosatomi58 https://twitter.com/satosatomi58
繪師:   あえもち @aemoti  https://twitter.com/aemoti
https://i.imgur.com/CzU8XuF.jpg
https://i.imgur.com/MhlzdBo.jpg
https://i.imgur.com/vq5b0sK.jpg

--
 標題  [請神] 神一本美柑                                                      
https://i.imgur.com/NFU6CMt.jpg
推 kobe30418: 這是原作...
推 Briefs0321: 同人絕路不是說說而已
                                             真‧同人絕路    #1Q1JL94i (AC_In)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.23.176.196
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1512561654.A.F1F.html
※ Senkanseiki:轉錄至看板 C_Chat                                   12/06 20:01
推 yupi211: \尼托/
→ furret: 寶五爺秒不掉狗嗎
→ Senkanseiki: (聳肩)
→ Senkanseiki: 可能剛好亂數沒打死吧，你看那精美的3滴殘血
推 belion: 這時的漫畫版，還沒寶5
→ Senkanseiki: 這是今天更新的？
→ Senkanseiki: 也可能是之前創作的就是了啦
推 belion: 我記錯了 xdddd,大爆屎，讓我有混亂了 xdddd
推 evilsura: 感謝翻譯