[日GO] [翻譯] 艾蕾介紹詞

[autumn10455 (紫苑)]

蘇美神話中存在於冥界的神，

自由自在的操控著像是長槍一般的鐵牢。

時而將敵人穿刺、時而拘禁靈魂、時而發出雷電，

是令人畏懼的冥界支配者，其生而被賦予管理冥界的職責，

與不知人間及自由為何物的神代一同消逝的女神。

這樣的姿態並不是作為艾蕾修卡女神而生的，

是與她憑依在擁有著相近波長的人類身上、一種擬似從者的狀態。

雖說有著像冥府女神一般監視著人類的職責、但

「    一次太大群的來到冥界也令人困擾啊

 要製作監禁靈魂的牢籠也很累

能不能提供讓他們待著很舒適的環境呢    」

像是這種、替他人著想的善良的一面完全隱藏不住呢。

真可以說是冥界（紅色的）天使呢。


==============

天使！
-----
Sent from JPTT on my iPad

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.23.69
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1512823098.A.165.html
→ charlietk3: 我老婆
推 shouru: 聖誕迎娶天使!
推 vincent0728: 反觀某金星的（紅色）惡魔
推 wisey: 來了！！
→ luckyalbert: 來自冥府的天使Orz...
→ junior1006: \我凜美如畫/
推 BlackTea1023: 石頭不夠 只能丟丟呼符試試手氣了
推 chi791103: \我凜美如畫/快稱讚女神就會來惹!
→ luckyalbert: 樓上+1
→ luckyalbert: 我是指樓樓上；\我凜美如畫/
推 Dimios: 冥界最可愛的艾蕾醬
推 Foreveryears: 可惡......... 這不抽不行
推 kenApp: \我艾蕾美如畫/
→ luckyalbert: 我腦中又出現縮小版了@@
→ luckyalbert: \我艾蕾美如畫/
推 endlesschaos: 是新八妹!!
→ endlesschaos: 凜的肉體到底要被用幾次才甘願wwww  迦勒底一整個快
→ prudence: 屆時就擺凜出來當媒介吧~跳戰舞 抽到爆啊 XD
→ endlesschaos: 被同一個活人塞爆
推 ACerol: 是擅長荷包殺的天使呢(￣▽￣)
推 gn005066: 嚇.jpg
推 reccalin: 櫻:我四星單體槍  姐姐是五星全體槍...
推 QQkoalakids: 同樣的兩個肉體在迦勒底飛來飛去 到底是XD
→ junior1006: 三個 別忘了有兩隻伊斯塔呢
→ junior1006: 其實櫻是全體喔
推 reccalin: 打太快寫錯XD
推 QQkoalakids: 應該說裡面都伊絲塔就跟無限阿爾托利亞一樣直接接受
→ QQkoalakids: 同個肉體裡面塞不同人同時出現就不知道為何有點微妙
→ endlesschaos: FGO 的阿爾托莉亞是靈體  所以比較沒這樣的問題
推 graywater: 明年又要多出凜因子了啊~
→ Yanrei: FGO的Saber不是我們認識的那個Saber XD
推 MasqueRade00: ＼我凜美如畫／推翻譯＼艾蕾美如畫／
推 fate201: R.M.T. rin maji tenshi
→ mealoop: 櫻還有某個高跟鞋五星呢
→ nekoares: 莉莉絲長得其實沒有很像...
推 boneshark: ＼我凜美如畫／ 拜託來我家啊!!
推 w1214225: \我艾蕾美如畫/
推 GGWPonLOL: 所以BB啥時復刻…
→ charlietk3: 合作活動有的等了
推 Velvet346: \天使艾蕾醬/
→ Sabernero: \小天使/~\閃亮亮/
推 DarkFantasia: \我凜美如畫/\拜託來我家/
推 Izuu: \艾蕾天使醬/