作者athinatsai (日一)
看板TypeMoon
標題[日GO][翻譯] 尼托克莉絲[殺] 情人節巧克力
時間Fri Feb 2 12:52:03 2018
2/6
感謝版友來信指正，原來後面有一個選項漏翻了
(我第二次選都選另一個選項但可能手誤按錯一開始沒看到囧)
故補上
第二顆本命^w^
想說優先選沒看過的，很猶豫要劍芙蘭還是殺尼托，
但最後果然還是尼托
(梅傑德大人)贏了!!
如果拿到第三顆還沒人貼芙蘭再翻XD
【巧克力】
（進門馬上就遞出巧克力的尼托克莉絲）
https://i.imgur.com/jirE0Ow.jpg
https://i.imgur.com/7DqqfhV.jpg
「！？」
尼托：……
是情人節禮物。怎麼了嗎？
「不、可是……」
「這個，完全，是梅傑德大人了吧……」
尼托：……
怎麼了嗎？
「是小小的梅傑德大人……」
「很大的梅傑德大人也在……」
尼托：……
（垂下眼睛）
（睜開）怎麼了嗎？
對、對於這種無上的光榮起表示喜悅吧。
同盟者，我准許你。高舉雙手表達喜悅也無所謂喔。
不過，要是是我收到這種禮物的話，應該會又驚訝又敬畏，
一瞬間馬上昏過去吧。
從、從這點來看你真是厲害呢。
竟然還能保持理智。
「等 一 下」
「這個 是什麼啊 是什麼啊 這個」
尼托：……
（嘆氣）
所以說，是情人節
的……
……
啊、啊！不可以！
不可以揭開這神聖的御衣！
而且還是認真地要揭開……！
不、不、不行！
不敬！太不敬了！同盟者！
…………哈啊，呼。
……。
……。
到了這個地步，也不得不老實說了呢。
這個令人震驚的
巧克力的由來。
「巧克力……」
「你，剛剛說了『巧克力』？」
尼托：這是…沒錯，昨天。
就在我煩惱於巧克力製作的時候……
／／回想開始 太陽登場分隔線／／
https://i.imgur.com/DVBxYax.jpg
奧茲曼：……。
怎麼了尼托克莉絲。
在光輝的太陽面前，天空為何呈現陰暗的面容？
汝雖操縱著冥界的黑暗，
亦不當忘記自己同時是天空之化身一事。
天色陰暗為本太陽所不許，
抬起頭來吧，然後向余訴說，
汝之胸中究竟懷抱何種苦惱？
尼托：法，法老王·奧茲曼迪亞斯……
愧不敢當，怎麼能讓讓您為我考慮我的煩惱……
奧茲曼：但說即可。
同樣的事不要讓余一說再說。
尼托：是、是的！
……………………其實，是為了明日情人節的事。
我也認為，為我的同盟者準備相應的贈禮是必須的。
可是，那個，
如果跟其他的從者們贈送一樣的東西，
感覺會使得法老王顏面無光。
不斷的考慮……
然而由於手不夠靈巧，
要做的巧克力，
即使好不容易做出來了也跟預期中滿意的樣子相去甚遠……
奧茲曼：唔姆，這樣啊。
雖然是余所不能理解的煩惱，
不過既然汝這麼說了那便如此罷。
好，那麼，將那樣物品帶來此處吧！
余以
余之光輝給予它祝福！呵呵，特別的喔！
說不定會成為世上獨一無二之至寶呢！
尼托：
！？
法老王，這樣是不行的，那太勞煩……
奧茲曼：尼托克莉絲，余已經決定了！
尼托：可、可是、可是……！
奧茲曼：囉嗦！快！拿來吧！快！
尼托：嗚哇，嗚哇哇哇哇－－
／／回想結束
尼托：……就是這麼回事。
受到奧茲曼迪亞斯王的神威祝福的巧克力們，
一個一個地變成了小小的梅傑德大人。
並不是，故意的。並不是……
一、一定是這件御衣的靈基的模樣，
和梅傑德大人有深刻的連結的關係，
一定，是這樣，吧……
https://i.imgur.com/CnlndnC.jpg
（掀開）……………………
……………………我想，應該，是很好吃，的喔。
「……………………」
尼托：………………………
「謝 謝謝 你」
尼托：！！
你，你喜歡的話，比什麼都好。
呵呵呵，沒錯，同盟者，要心懷感謝喔！
（……呼）
／／禮裝分隔線
【巧克力】
https://i.imgur.com/GfJZKeo.jpg
https://i.imgur.com/sUPzK4R.jpg
尼托克莉絲（殺）送的情人節巧克力。
梅傑德大人們
在盤子上
佇立著
由於標題就直接寫著「巧克力」，這絕對是巧克力沒有錯吧，但是，
不管怎麼看，這都是單純的梅傑德大人啊。
而且很大的梅傑德大人們，正在盯著這個盤子……
請好好地……
享用吧……
／／誰吃得下去分隔線
拉二太強了吧XDDDDDD
整篇尼托因為心虛充滿著大量的刪節號，打刪節號打得我好累(?)
梅傑德大人又可愛又可怕，讓人心情好複雜ww
不過果然還是吃不下去吧，這個。
話說回來這兩人為什麼連在迦勒底都有神殿啦ww
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.196.47
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1517547126.A.5D7.html
※ 編輯: athinatsai (223.136.196.47), 02/02/2018 12:52:25
推 hanaya: 我以為巧克力會被拉二融化 XD 02/02 12:56
推 AKIKOLOVERS: wwwww 02/02 12:57
推 mitsurino: 好可愛喔XDDDDD 02/02 12:57
推 spyy8891: 拉二開光巧克力wwwww 02/02 12:58
推 frank00427: 吃下去會不會被詛咒啊？？？ 02/02 12:58
推 s1310306: 這能吃嗎 囧 02/02 12:58
推 ninjapig: 點開第一張就笑了XDD 02/02 13:00
→ athinatsai: 我覺得吃下去會被詛咒 問這能吃嗎也會被詛咒(ry 02/02 13:01
推 kning0926: 地上法老無所不能! 02/02 13:01
→ athinatsai: 橫豎都會被詛咒還是吃吧><<< 02/02 13:01
推 yupi211: \尼托拉二超可愛/ 02/02 13:05
推 graywater: 剛看到時OS:這是不是法職版本的複製貼上(x) 02/02 13:31
推 again0218: 唉呦法老組怎麼都這麼可愛.... 02/02 13:34
→ Sakamaki: 這兩個我覺得都可以組CP了，互動超有趣 02/02 13:36
推 aa279053: 誰敢吃阿XDD 02/02 13:41
推 cena41: 抽不到，嗚嗚（掩面 02/02 13:43
推 mayolane: 戴上都法老無所不能！萬物萬象盡在我掌！ 02/02 13:45
→ mayolane: 幹怎麼打錯了，重打 02/02 13:46
→ mayolane: 地上的法老無所不能！萬物萬象盡在我掌！ 02/02 13:46
推 lbowlbow: 拉二在哪裡，大神殿就在哪裡，所以到哪裡都有的wwww 02/02 13:48
→ lbowlbow: 開光的巧克力這完全是神跡啊wwww 02/02 13:49
→ athinatsai: 原來如此!想想的確! 02/02 13:50
推 chenyenwen: 好可愛XD 02/02 13:53
推 dsa3717: 這樣子上次送小獅子的事情就扯平了嗎XD 02/02 13:57
→ nekoares: 開光之後吃了沒問題嗎… 02/02 13:58
推 rotx4869: 這樣算Good End嗎？感覺好尷尬的樣子... 02/02 14:17
推 eighth: 開光巧克力XDDD 02/02 14:28
推 de606430: 當然是掀開看個明白後吃下去阿 02/02 14:32
推 lingsk: 開光 當你家拜神喔 02/02 14:38
推 blacktea5566: 尼托超可愛 02/02 14:40
→ athinatsai: 真的很尷尬不過也是正常吧wwwwwwwwwwwww 02/02 15:16
推 banana1: 還好沒變騎輝石 02/02 16:04
推 cloud30213: 笑死wwww 02/02 16:13
推 pearnidca: 這能吃嗎www 02/02 17:30
推 prudence: 吃不吃都是兩難 XDD 02/02 20:52
推 a790726: 天哪太可愛～～～～～～～～奧茲曼的爸爸力～～ 02/03 05:04
※ 編輯: athinatsai (1.161.232.105), 02/06/2018 14:27:18
推 alencheng: 感謝樓主^^ 尼托不管哪個職階都好可愛XD 02/06 21:37
推 autumn10455: 這盤只能供著了吧wwww 02/09 19:33
推 ithil1: 這微妙的不懂女兒心的爸爸力wwwwwwwwwww 02/10 22:26
推 gintamancf: 許願泳裝尼托! 11/02 22:57