[日GO] [閒聊]有關卡多克‧澤姆魯普斯

[otonashi1003 (Cornelia)]

防雷，內含目前第二部最新進度雷，慎入！






























不能算正式翻譯的發廚文，標題到底該怎麼下……
因為收假很焦慮又不想做正事，來寫一篇白毛小哥分析推薦。
官方設定還沒出，等下一本設定集出來也許會有？

稍微翻譯一下目前已知的網路情報，再寫角色設定分析。


Kadoc Zemlupus
卡多克‧澤姆魯普斯
(這是Google翻譯別懷疑)

CV：赤羽根健治

畫師：荒野（P站ID：蜂野荒野）
（我懷疑荒野是重度白毛控，他畫了超多天草跟伯爵，好吃。）


●台詞

──使用技能：

「給我加速」（技能「加速航路」）

「快點痊癒」（技能「魔力洗滌」）

「讓你朝那邊打…！」（技能「幻想結界」）*1

──使用令咒：「以令咒命令你…！」

●令咒使用內容

──「以令咒命令你，讓敵人冰凍吧！」

效果：賦予安娜絲塔西亞「以普通攻擊麻痺敵人（一回）的狀態」


──「以令咒命令你，解放寶具吧！」

效果：充滿安娜絲塔西亞的寶具量條


──「以令咒命令你，成為皇帝吧！」

效果：賦予安娜絲塔西亞根性（一次‧滿血）【強化解除無效】


●Crypter的成員之一。

前A組的御主候補及異聞帶「永久凍土帝國」的指導者。
契約的從者是Caster。


●（只）有兩百年歷史的魔術世家的普通魔術師，雖然很懦弱而且有自虐的傾向，不過是熱
愛神話故事也很認真學習的好人。

因為魔力量的問題所以選了Caster。


●達文西說這人和GD經歷最像。
他的令咒也和GD很像。

●喜歡聽搖滾樂的樣子。
（一起去聽OOR可以嗎少年！）

*1：這句太難翻了，目前也沒解釋他用的魔術招式。
看起來像是障眼法，會降我方寶具攻擊力，
配合台詞，我猜是可以誤導對方攻擊的魔術…吧……

■

東出為什麼就這麼會寫敵對側的主從二人組……（萌えすぎ

仔細看CG會發現他身上穿了一堆洞，光是左耳至少就有三個；
那種穿耳環好像叫Industrial Piercing，找不到中文專有名詞。

頸部也穿了兩個洞，從遊戲CG裡仔細看到眼睛痛，會發現嘴裡好像也有穿舌環，嘴巴有小虎
牙好可愛>/////<

*更新：荒野在推特上解釋了，嘴裡沒穿洞。

我現在只希望官方不要給他吃便當……

PS：一章敵我雙方聯手打雷帝的時候↓

卡多克：「雷帝的弱點在上面，你強化眼睛的視力就看的到了」

立香：「可是我不會耶(ﾟ∀。)」

卡多克：「……素人め」

我覺得這邊實在有太多台灣髒話可以代入了，打到這邊會狂笑wwww

感覺被連強化眼睛視力都不會的菜鳥搶功勞真是深深的怨念……

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.198.154
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1523199093.A.030.html
推 death76519: 我看到這個詞的時候 直接想到蔡逼八XD
推 vincent0728: 我覺得那段應該是「幹......」這種無奈的感覺
→ Guren8000: 這段不是>>看上面看到騎職，然後帶殺職來打嗎(誤
推 fumifumi: 荒野讚讚
推 hydreigon: 菜蟲掉了滿地
→ charlietk3: 這就是日文的特色，大部分都是用酸的
→ charlietk3: 中文俗語有一堆直球
推 raynore88366: 赤羽根P和拉麵姬 XDD
→ charlietk3: 所以這章是東出負責的嗎
推 nisiya0625: 87%是阿
→ otonashi1003: 還蠻明顯看得出是東出吧，文筆和新宿很像啊
呃啊糟糕推文被我修壞了(不管了)
有阿維老師、有配角內心敘述、有提到AP劇情，怎麼看都東出
推 qlver: 嗚我真的的不太會認文風，所以人少東出就寫得好嗎XD
→ DreamsInWind: 加上倒戈過去的阿塔  敵側根本實質iM@S..
→ nisiya0625: 連池的禮裝都東出
推 waterjade: 舊角不是3章就是5章的人 很難不是東出吧XD
→ otonashi1003: 也不排除是合寫，畢竟二部各章節的角色會相互交流
→ otonashi1003: ，有可能腳本相互支援
→ HETARE: 所以我看到那個土地的悲鳴就很好笑 根本是東出的悲鳴吧
→ HETARE: 俄羅斯的土地叫出來的沒一個俄羅斯從者 還全都是東出角
推 caten: (ﾟ∀。)
推 orze04: 用魔力強化視力連士郎都能做到
→ HETARE: http://imgur.com/0t5aDGC 這句也很像東出在替齊貞抱不平
推 as12as12tw: 障眼法：聲東擊西 好啦我沒看到原文 隨便講講的(閉嘴
推 alex0929: 序章被評為有溫柔笑容的男人 但本篇沒笑過
推 ninomae: 「そこ、狙わせでもらう」直譯比較接近「(請你)讓我瞄準
→ ninomae: 那邊」
推 shingatter: 赤羽根…那他怎麼不來個金剛火焰(x
推 ramenfish: 強化視力那段看到的時候直接笑出來XDD
推 donna1110: 強化視力真的笑噴www
推 ckm0089: 士郎:那招連我都會耶...
魔術師就是完美詮釋階級複製的職業啊，士狼也是有老爸教，GD真的完完全全就是個普通人
推 vincent0728: 被用捐血當理由抓回來的素人就別要求太多了
推 yupi211: 表符好傳神XDDDD話說我看到那句也是想到菜逼八XDDD
推 dukemon: 強化視力XDDDD   GD真的是魔術超外行人
推 kano2525: 卡多克：「馬的菜比巴.....」
推 fumifumi: 樓上傳神
推 Wolfleon: 我不會強化眼睛視力，但我可以讓雷帝停止行動一回合(咒
→ Wolfleon: 彈
推 ps0grst: 沒有啥是一發gandr 不能處理的，如果有就兩發
推 Thatman1824: 卡多克：嫩
推 thundelet: GD子點數都拿去點筋力了
看完新年的動畫立香那滿身傷痕的樣子，其實還蠻心痛的……做了很多努力
推 blackserana: GD子:過去賞它一拳就好了,強化視力做啥?(人理修正拳
推 pttyu: 等看リヨ的漫畫GD怎麼玩弄卡多克
推 ckm0089: GD子:你說的魔術是指這個魔術王嗎?(抓出)
推 alsh: GD子：魔術只是不純物 真正的強者不需要那個
推 Yanrei: 推最後那段XDDDDD  深深感覺到卡多克的無奈
推 gugucaca: GD:我不會視力強化，但我會拯救世界
→ Yanrei: 什麼強化視力的不過是花拳繡腿
→ Yanrei: 魔術.關節技才是王者之技!
推 restey: 我覺得這隻很可愛XD 希望他之後還有戲份
戲份一定有，我怕便當的戲份
推 orc77117: GD:別逼我換戰鬥服親自上場喔...
→ Yanrei: 這隻後面一定有戲吧，不然就不會帶回家(?)了
推 orze04: GD:你有跑過美洲大陸超級馬拉松嗎?
推 vanler: 推個 期待這角色之後的發展
剛剛洗澡想到一個大膽的想法：

雖然官方設定還沒出，但我千迴百轉的查了一下他的名字，覺得這個人國籍應該就在北歐一
帶。

丟Kadoc去Google會看到比利時魯汶的區域文化研究檔案館，姓氏倒是真的很難查到什麼線
索。

接下來Shadow Border
(這個到底怎麼翻譯，影子潛艇？聽起來像Subway)
應該會朝著徬徨海前進，第二異聞帶也在北歐，搞不好卡多克會是關鍵角色
推 dukemon: 腳力才是人理修復最重要的因素XDDDD
→ otonashi1003: 話說回來，最後一個令咒讓我想起偉伯和大帝……
→ Yanrei: 我覺得他死相很重...
→ restey: 對 想起韋伯TT 對他來說皇女就是唯一無二的從者啊…
推 Sageazure: 弱氣的卡多克君超棒的XD
推 afjpwoejfgpe: 我本來期待通關之後皇女追加卡多克相(ㄈㄤˋ)關(ㄕ
→ afjpwoejfgpe: ㄢˇ)語音，結果沒有
→ afjpwoejfgpe: 只好期待絆關了，雖然覺得機會渺茫
推 hayate4821: 士郎好歹是天生27條魔術迴路又有老爸多少教過的逸才
→ hayate4821: ，拿他跟GD比也太不公平wwww
推 qw30404224: GD到底是怎麼在這麼多可怕的特異點活下來的拉哈哈哈
推 comes111: 靠嘴巴，我是說靠說服（？
推 angelair: GD除了魔術方面的能力比較平凡，其它方面的素質都很高吧
→ angelair: 天運、判斷力、好人(?)之類的...身體能力好像也很優秀
→ angelair: 還有原因不明的高毒抗跟靈子轉移適性100%這種稀少天賦
推 mashiroro: 卡多克作為魔術師已經是A組最廢了，結果GD水平根本讓他
→ mashiroro: 哭不出來('・ω・')
※ 編輯: otonashi1003 (27.247.198.154), 04/09/2018 01:48:49
推 hayate4821: 因為GD根本不能算是魔術師嘛
→ afjpwoejfgpe: 高毒抗從羅生門活動的敘述，應該是學妹毒抗轉到GD上
→ afjpwoejfgpe: (學妹會醉GD不會)
推 indiroia: 覺得死相很重+1
推 tkigood: 可以靠雙腿跟B叔賽跑 那個體能實在......
推 banana1: GD根本FATE界的埼玉
推 ctrt100: 拜託不要便當啊
推 alan99: 突然想到，明年4/1，搞不好FGOGO會開啟寶可夢實戰功能(?
→ Emerson158: 卡多。克魯澤？？
推 shingatter: 手撕魔神王的握力
推 via840113: 騷年 一起去聽sigur ros吧(x
推 FwFate: 想到他跟異聞帶安娜，又想到有部分GD抽到安娜在他面前放閃
→ FwFate: ，突然有點胃痛；看來今年夏天垃圾場有大量薄本能收了囧。
推 tommy91634: GD子連魔術使都算不上QQ
→ ckm0089: GD子魔術不太行 但可以痛打冠位
推 angelair: 這個皇女光看跟GD的絆對話閃成那樣加上又特別設計小房
→ angelair: 間對話來強調兩隻不同人，應該就是營運刻意要漂白她讓
→ angelair: 玩家安心抽了(畢竟另一邊的剛殺GD全家)，還要再安排跟
→ angelair: 卡多克有交集的劇情大慨是很難吧。
推 silver1672: 卡多克超棒的嗚~好希望官方也來個二部御主的設定集阿.
→ silver1672: https://twitter.com/arayadmdm/status/9824423996526
→ silver1672: 繪師對舌環的回應(!
看到了，修一下
推 oikawa: 素人め 我直接腦補成 馬的智障 哈哈哈哈
※ 編輯: otonashi1003 (27.247.198.154), 04/09/2018 12:13:46
推 sch452000: 馬的臭新手(X
推 ray424: https://i.imgur.com/9gMklU9.png GD:沒有我用課金咒令捏
→ ray424: 不死的
推 ckm0089: GD子：我不會魔術 但我有用不完的魔法小卡
推 graywater: 實在很納悶伽勒底裡面，明明一群正規甚至神代魔術師，
→ graywater: 怎麼好像很多基本沒有教gd?
→ ckm0089: 快找C媽來補習一下
→ mothertime: 片子看多了會覺得素人是業餘仔的意思
→ mothertime: GD則是物理魔術使
推 alex0929: 其實也才兩年而已 扣掉打特異點跟活動那時間更少 光教知
→ alex0929: 識就差不多了吧
推 angelair: 裡面的時間才過兩年發生太多事，GD沒時間學吧
推 ray424: GD的素質設定上就很謎 難怪A組睡醒會跳槽
推 orze04: 說不定A組想做的才是原本前所長真正的計畫
→ ray424: https://youtu.be/8bPI6f5zmV4 比起正規魔術師GD打法更接
→ ray424: 近這種吧wwwwwww
推 alex0929: 從0開始 兩年搞不好連打地基都不夠
→ otonashi1003: GD實務經驗吊打任何一個明星大學(？)出來的
→ lbowlbow: GD是令咒特化型的master，全部技能都點令咒禮裝英靈使用
推 shouru: GD:只有筋(肌)力(肉)才是永恆，魔力用完魔術就沒用了(撕開
推 shauhon: 梅林應該很欣賞這樣的GD才是（拳頭萬能
→ kning0926: 真正平凡的普通人請看看隔壁的三雲修......(ﾉД`)ｼ
推 oppaidragon: 如果這章真的是東出寫的 很想問他為什麼就是不能救救
→ oppaidragon: 貝歐 把人家亂寫 這章還依然讓他影薄不想辦法救他
→ mothertime: 表示他是真的不喜歡貝歐吧
→ oppaidragon: 還不是都他搞出來的 不喜歡就交給別人 在那亂搞
→ oppaidragon: 貝歐就是個看得出官方隨便然後搞砸卻又擺爛的角色
推 ForceEdge: GD就是把天文台整組端走的菜雞w
推 rs232c: 最後那句話太可愛了，有空來把劇情補完(打完還沒看翻譯
推 shingatter: 境界休刊超過一年QQ
推 Nighty7222: GD:瑪修  盾借我一下(換戰鬥服
→ ElsaKing: 沒什麼 GD就主角光環而已
→ ElsaKing: 不然就開發可選當不同master A組七人加GD 然後每人不同
→ ElsaKing: 魔術技能再搭從者 還有從者master適性這樣 變化比較多