看板 TypeMoon 關於我們 聯絡資訊
我想各位都很清楚,只要是透過召喚系統召喚的從者 都會在召喚時賦予從者言語能力,通常就是日語 不過由野生聖杯召喚的從者被主角遇到時 居然完全沒有語言不通的狀況,大家都是講日語 這個蘑菇有特別說明過嗎? 還是跟美國電影大家都講英語一樣不要在意 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.192.70 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1540549491.A.078.html
yeyun: 「日文是宇宙共同語言」不是常識嗎10/26 18:26
HellFly: 看七龍珠不就知道了嗎 外星猴子直接說日語10/26 18:27
HellFly: 要耍潮的時候 又講英語10/26 18:29
starlity: 要中二的時候,就講德文10/26 18:32
endlesschaos: 破崙不是就講打摳 皇女不是在那邊嗶嗶嗶嗎?10/26 18:42
Fino5566: 一個有魔法魔法的世界會找不到翻譯蒟蒻嗎 10/26 18:43
m3jp6cl4: 金時也講nice to meet you啊10/26 18:43
Fino5566: 不管對方講什麼 傳到吃了蒟蒻的其他人耳裡就是日語10/26 18:44
ChengYan0611: 被召喚時由聖杯給予世界主要語言的知識吧10/26 18:48
這樣也太強 ※ 編輯: Sinreigensou (49.214.192.70), 10/26/2018 18:55:41
iamlazy: 從者都可以生撕摩天大樓了,隨便會個語言怎麼會太強10/26 19:07
afjpwoejfgpe: 聖杯召喚出來會給基本知識10/26 19:08
Tsukasa0320: 我是劍骨頭10/26 19:10
tofu61001: 身為優秀的GD子會多國語言是正常的10/26 19:14
afjpwoejfgpe: 你就想像每個從者都被天堂之門灌了一套進階日語進腦10/26 19:14
afjpwoejfgpe: 袋就好10/26 19:14
Mimith: 從者內建翻譯蒟蒻,F/Z不知哪個廣播劇韋柏跟大河對話就是10/26 19:19
Mimith: 讓老征翻譯的10/26 19:19
wsbd970122: 從者的溝通倒是還好 畢竟從者都有服用聖杯牌翻譯蒟蒻10/26 19:20
wsbd970122: 我反而比較好奇GD跟工作人員是用什麼語言溝通的 10/26 19:21
colin1120: 2-2的BOSS戰感覺都比想像中簡單 10/26 19:21
colin1120: 砍樹還因為被打NP回太多變成寶具連發 防禦buff是啥? 10/26 19:22
ru8aside: 你猜義大利講什麼語言? 10/26 19:26
joe199277: 哈囉 加勒底也是說哈囉嗎? 10/26 19:29
ggchioinder: 像你這樣的一般人,不知道從者會講日語是很正常的 10/26 19:37
apaapa: 可是皇女會講God Damn Hot 10/26 19:46
windfeather: 宇宙人也說英文啊,OK的啦 10/26 19:47
lingsk: Hello, 在日本也是講Hello嗎? 10/26 19:52
timlin0718: 淚眼魯卡:你知道什麼事友情的三個U嗎?10/26 19:59
timlin0718: *是10/26 19:59
dannyko: 你一定要吐槽這個嗎...10/26 20:13
s175: 都會開飛機了,學個日文很難嗎10/26 20:13
ruby080808: 工作人員的話要馬是常駐翻譯魔術,要不然就是他們也會10/26 20:21
ruby080808: 日文反正迦勒底的工作人員學歷挺好的多會一門算有名的10/26 20:22
ruby080808: 語言也不算什麼吧10/26 20:23
afjpwoejfgpe: 我們迦勒底只收會多國語言的菁英,不收垃圾10/26 20:25
colin1120: 啊 原來回錯篇了 本來要回上一篇 抱歉10/26 20:29
st9151231: https://i.imgur.com/DG0Vfz7.png id=6330811910/26 20:36
CrazyApple: 想起剛破第一特異點時,GD跟瑪修直接跟法國兵溝通就10/26 20:39
CrazyApple: 有點傻眼,15世紀的法語跟現在不同吧,而且還有方言10/26 20:40
CrazyApple: 的問題10/26 20:42
indiako: 第二部開始好像有提到用了翻譯護符 10/26 20:56
ts01232165: 翻譯護符2.2有 10/26 21:12
原來有補充設定,好吧可以
Chise0910: 翻譯蒟蒻 10/26 22:13
CowBaoGan: 日語就二次元國語不是常識嗎w 10/26 22:54
UzInSec: 聖杯會給知識吧 10/26 23:03
※ 編輯: Sinreigensou (49.214.192.70), 10/26/2018 23:04:10
hwsh60013: GD連第七特異點都能溝通無礙了 古蘇美語啊 其他什麼中 10/26 23:24
hwsh60013: 古法語英語古埃及語各地方言根本不成問題好嗎 10/26 23:25
tonsin2976: 哈囉 日本也是說哈囉嗎? 10/27 08:15
homeboy528: AP裡面沒一個媽死塔是日本人也是全部講日語啊XD 10/27 09:45
endlesschaos: 四郎是日本人啊 10/27 10:40
ccucwc: ACG世界共通語 10/27 10:55
Hellery: 異次元也講日語啊... 10/27 13:56
fiction4569: 都有防寒的短袖短裙禮裝了,再加個翻譯機能也沒什麼 10/27 15:25
zerox123456: st大的圖超好笑XDDDDDD 10/28 18:42
snpred: 師爺,給我翻譯翻譯 10/28 23:00
wsxwsx77889: 日語是全次元的共同語言 10/31 00:47