作者stu70518 (無名的魔法使)
看板TypeMoon
標題[日GO] [翻譯] 安娜史塔西亞巧克力劇情
時間Thu Feb 7 05:00:43 2019
（安娜史塔西亞，早)
（早安，皇女殿下）
１
安娜史塔西亞：唉呀，ＭＡＳＴＥＲ．早上開始就有精神比什麼都好
２
安娜史塔西亞：是正確禮儀的打招呼呢。加３分。
安娜史塔西亞：但是，由於充滿了僵硬的感覺要稍微扣個３分。
安娜史塔西亞：比起這個……。今天是情人節喔，ＭＡＳＴＥＲ。
安娜史塔西亞：雖然在我的國家，情人節的風氣好像最近才開始流行起來。
安娜史塔西亞：但是，不管怎樣能收到禮物是好事呢。是好事吧？
安娜史塔西亞：所以說──我想要巧克力，ＭＡＳＴＥＲ。
（好喔－）
（好請收下！）
（送禮物）
安娜史塔西亞：怎，怎麼回事？
安娜史塔西亞：從其他的ＳＥＲＶＥＮＴ打聽過了。
安娜史塔西亞：日本的情人節應該主要是女性向重要的人送禮物才對吧。
安娜史塔西亞：而白色情人節再作回禮。
安娜史塔西亞：這個場合，應該首先是由身為ＳＥＲＶＥＮＴ的我送巧克力才是啊。
（沒有這樣硬性規定的事喔）
（反正就送給大家吧）
１
安娜史塔西亞：原來如此……
２
安娜史塔西亞：咕……被擺了一道，想不到準備好了。
安娜史塔西亞：……那麼，謹收下這份禮物了。
安娜史塔西亞：然後請驚訝，讚頌吧，其實我也準備好禮物了。
安娜史塔西亞：那就是這個──
（送禮物）
（想不到會有……）
（謝謝！）
１
安娜史塔西亞：你把我想成什麼了啊。可是有準備好的喔，這可是皇女的愛好呢。
２
安娜史塔西亞：那份坦率，正是ＭＡＳＴＥＲ的美德喔。
安娜史塔西亞：那麼那麼，請把它打開吧。
（出現一隻ＶＩＩ玩偶）
安娜史塔西亞：老實說，雖然給巧克力應該才是正確的。
安娜史塔西亞：那個已經從其他人那邊收到很多了，我是這樣推測的。
安娜史塔西亞：所以，就送了ＶＩＩ的玩偶喔。呼呼呼，很可愛吧。
安娜史塔西亞：因為附了魔力，或許會發生一些神秘事件也說不定──
安娜史塔西亞：只是些微小事啦！
（好強大啊！）
（好厲害！）
安娜史塔西亞：嘛嘛．這種小事普通啦……嘛嘛
安娜史塔西亞：那麼ＭＡＳＴＥＲ，我要品嘗巧克力了。
安娜史塔西亞：畢竟難得，還請陪著我喔。
（今天也過了努力的一天呢……）
（晚安……）
１
（ＶＩＩ玩偶出現）
ＶＩＩ：……。……。
（小黑狗玩偶出現）
小黑狗：……。……。
（小黑狗玩偶就是魔伊活動那隻，黑狗的情人節回禮）
（兩隻玩偶互瞪）
ＶＩＩ：！
小黑狗：！
（２隻玩偶開打）
（有什麼聲音……？）
二人：！
（兩隻玩偶分開）
（是錯覺嗎……）
（ＧＤ睡著）
（兩隻玩偶靠近對方）
ＶＩＩ：……。……。
小黑狗：……。……。
兩人：！
（兩隻玩偶安靜開打）
（早上）
（總覺得房間……）
（好像有變亂……？）
安娜史塔西亞：早安ＭＡＳＴＥＲ，很好的早上呢。
安娜史塔西亞：哎呀，我的ＶＩＩ，跟庫夫林先生放在一起呢。
安娜史塔西亞：真令人高興。能和平相處真是太好了。
（嗯，嗯……）
https://i.imgur.com/KzAcxwn.jpg
ＶＩＩ（自立型）
從安娜史塔西亞收到的情人節禮物。
沒有特別拘泥在巧克力的皇女，
藉由技能Shvybzik（皇女３技 小惡魔）作出了新的ＶＩＩ，
將其作為禮物。
在夜晚中活動，迎擊潛入房間的不軌之徒
……雖然理應如此，卻與先入場的其它玩偶構築了宿敵關係。
每個夜晚都持續著激戰。
「但是放心吧。我的ＶＩＩ一定會贏的！」
皇女得意的說。
拉二送的小斯芬克斯：......
GD你的房間好像越來越可怕了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.132.235
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1549486846.A.C54.html
推 crash121: 感覺不夠甜啊！ 我覺得不行 02/07 07:49
推 z74159870: 結果變搞笑的 02/07 08:07
推 davidliudmc: ＶＩＩ一定會贏的！ 02/07 10:43
推 kning0926: (ﾟДﾟ)......Σ(ﾟДﾟ)！！！！ 02/07 10:44
推 nisiya0625: 嗯 我沒這隻 我一定要補影片來看！ 02/07 10:55
推 a1234555: 卡多克表示欣慰 02/07 10:56
推 sket119: 好險不甜 02/07 11:01
→ tobbaco: GD這邊的皇女格外的活潑愛搞怪 跟卡多克的差多了 02/07 11:02
推 s870196: 好可愛XD 02/07 11:21
推 windfeather: 因為設定上的確是不同皇女啊 02/07 11:39
推 FwFate: 一發可以把猴子打到剩一滴血的石頭。 02/07 12:01
→ FwFate: 背起2.5kg重物的筋力E。 02/07 12:02
→ FwFate: 史上最古老的自拍皇女。 02/07 12:02
→ FwFate: 2.5噸才對，我大安娜的形象早就逐漸母湯… 02/07 12:02
推 artemissnow: 2.5t... 02/07 12:04
推 ap9xxx: 房間危險度逐漸姆湯 02/07 12:11
推 cocomore123w: 除此之外，還很愛吃拉麵（x 02/07 16:57
推 qsx889: 卡多克：哪一個才是真正的妳？ 02/07 18:27
推 alex0929: 這問題跟問黑傻跟莉莉哪個才是真正的阿爾托利亞差不多 02/07 19:19
推 mark82824: 這邊的皇女真的很愛捉弄人欸XD 02/08 01:01
→ mark82824: 是說第一個選項的第二個回答からかっている不是開玩笑 02/08 01:06
→ mark82824: 之類的意思嗎? 02/08 01:06
→ prudence: 皇女入迦之後真的是屬性滿點~超惡搞 形象超母湯 XD 02/08 17:10
推 gr1031: 原來那隻真的是Vii@@ 02/09 21:35
推 lbowlbow: 總覺得狐狸只敢下毒的原因是不敢靠近GD房間吧XD 02/11 15:41