[日GO][翻譯] 瑪莉(術)巧克力劇情

[sylvanasrin (烤焦的麻糬)]

瑪莉 「啊啦?」

芙 「芙~芙」

瑪莉 「你在這的話就表示...
       沒錯吧。那個人就在附近吧?」

芙 「芙?」

啊，芙芙你在這裡啊

瑪莉 「唉呀! 果然!
       太好了，正想見你時就遇見你了」

瑪莉 「這也是多虧了這孩子吧...
       呼呼，謝謝你。下次會好好回禮的」

芙 「芙~啾」

瑪莉 「抱歉，現在有急事要辦...
       有東西要給○○○」

要給我的東西?

瑪莉 「呼呼，是唷，為了特別的日子準備的禮物
       是要親手交給最重要的對方香香甜甜思念的具現」

瑪莉 「來，請收下，法國萬歲(vive la france)」

白色巧克力和冰的協奏

瑪莉 「呼呼，如何啊。
      不是非常大的東西，嚇了一跳嗎!」

瑪莉 「其實也想替莫札特和桑松也準備相同的東西的。可是...」

瑪莉 「......你看，是這樣的，對吧」

瑪莉 「冰啊，非常地。」

瑪莉 「......非常地，容易融化吧」

瑪莉 「想做的量一多的時候，邊邊就開始融化了
      無論如何都沒辦法」

瑪莉 「所以，這是只送給你的禮物唷。
      其他人我準備了其他的禮物。」

瑪莉 「那個...吶，master。
      因為是這樣，所以有個請求」

瑪莉 「我做的蒙布朗的山嶺，
       今年還是一樣要對他們兩個保密。拜託你了唷」

------------------------------

瑪莉‧安東尼(術)所做的情人節巧克力

夏天就是要吃這樣的東西吧?
像剉冰這種對吧?
用白色巧克力來表現蒙布朗美麗的山嶺，你覺得如何呢
請盡情享用


--
    ▍             ▉   ▍  ▏   ▎  ▋_--▎    ▃▄ /▃▅◣    ▌              
    ▎   ▎         ▆  ▆       ▌▂▃▄▅         '◤ ▃ ▍   ▌ K-ON         
    ▎   ▍         ▍  ▎       ▂ ◢▃  ◥        ▋˙ ▉▎   ▌ 秋 山 澪     
    ▎   ▍          ▏ ▍      ◤◢◤  ●          ▊◢ ▏   ▊▍              
    ▎   ▍             ▄       ◥                  ◣ ◢▍  ▃▎              
    ▎   ▍       ▊▍▁ \▍         ◣︼◢           ▇  ▍     ψsylvanasrin  

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.133.214.149
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1549544312.A.C49.html
※ 編輯: sylvanasrin (153.133.214.149), 02/07/2019 20:59:40
※ 編輯: sylvanasrin (153.133.214.149), 02/07/2019 21:00:00
推 nisiya0625: 阿！是洋蔥！
→ nisiya0625: 推錯了 幫刪
推 bjmmk96526: 喜歡兩個瑪莉的巧克力劇情 2個人的秘密超讚 雖然如果
→ bjmmk96526: 敗露感覺會被法國組幹掉
推 masamune1019: 今年還多了一位薩老師要保密www
推 windfeather: 我玩這段劇情反而是一直被芙芙的配音給勾引去
→ lbowlbow: 芙芙超可愛的
推 wahaha303: 這個超讚的 臉還會突然...