[F/GO] FGO Quest從者介紹(二)

[dokutenshi (好吃不如嫂子)]

從者介紹第二段


https://i.imgur.com/ZxL4gH6.jpg

38.庫夫林
   掉落物品：盧恩符石
   刻有盧恩文字的石頭。
   直到使用之前都不曉得其效果為何。

39.小次郎
   掉落物品：燕子安貝
   在世上很稀有的貝殼。
   我再重複一次，燕子就只是普通的燕子罷了。

   *俗稱寶螺，同時也是竹取物語中的五道難題之一
    由於外型類似女性的生殖器，因此被日本人認為有保佑產婦分娩嬰兒的功效
    (也有種說法指出其實就只是燕子的大便.....)

40.咒腕哈桑
   掉落物品：黑暗
   專門拿來投擲用的玩具小刀。
   黑暗這個名字是之後才命名的。

41.絲西娜
   掉落物品：女神的光圈
   浮現在女神背部的光環。
   萬分感謝。
   很耀眼。


https://i.imgur.com/JSEYx1r.jpg

42.荊軻
   掉落物品：匕首
   塗有九頭蛇的毒液。
   被劃傷就會死掉。

43.桑松
   掉落物品：斷頭台
   能夠有效率的砍斷許多頭顱。
   桑松的心情很不愉快。

44.歌劇魅影
   掉落物品：歌劇魅影的爪子
   這件物品被詛咒了！

45.瑪塔‧哈里
   掉落物品：鋼管
   沒有任何奇特之處，就只是根鋼管。
   能夠讓身體貼近後用來跳舞。

46.卡蜜拉
   掉落物品：鐵處女
   進到裡面的話會令人意外的非常舒適。
   還有裝設冷氣。


https://i.imgur.com/uXwtrOc.jpg

47.赫拉克勒斯
   掉落物品：英雄之斧 LV5
   因為沒事幹，就把身邊的柱子給拿來當成了武器。
   真不愧是大英雄，品味非凡。

48.蘭斯洛特
   掉落物品：飛彈
   戰鬥機的飛彈。
   為什麼英靈會有這種東西？
   這是永遠的謎團。

49.呂布
   掉落物品：智慧的眼鏡
   據說戴上後就能夠提升智力的眼鏡。
   呂布不會戴它。

50.斯巴達克斯
   掉落物品：斯巴達克斯的頭盔
   凹凸不平的視線很糟。
   但是很帥氣。


https://i.imgur.com/Y5HKBj8.jpg

51.坂田金時
   掉落物品：大斧頭
   重到不行。
   強到爆炸喔！

52.弗拉德三世
   掉落物品：沾滿血的木樁
   能夠將你的人生，從待在搖籃開始貫穿直到進了墓地為止。

53.阿斯忒里歐
   掉落物品：迷宮之神
   就只是迷宮遊戲的神。
   隨著遊玩次數而會使迷宮發生變化。

54.卡利古拉
   掉落物品：肖像畫
   畫上了皇帝尼祿。
   是卡利古拉的寶物。

55.大流士三世
   掉落物品：巨大的象
   黝黑而又巨大的象。
   可載運一位Riyo從者。


https://i.imgur.com/gmDGbQ8.jpg

56.清姬
   掉落物品：道成寺的大鐘
   可以拿來躲藏用喔。
   但是會被發現。

57.埃力克
   掉落物品：吸血的斧頭 LV5
   也能拿來當作盾牌使用。
   會吸血的斧頭。

58.玉藻貓
   掉落物品：愛的圍裙 LV5
   穿著這件圍裙所作出來的咖哩，能夠治癒人心。
   宇宙等級的咖哩醬，簡稱為宇宙醬。

59.貞德
   掉落物品：鯉魚旗 LV5
   因為自己的台詞而感動到落淚了。
   實在是太帥氣了……！

   *新年的Riyo動畫版有出現這畫面
    https://i.imgur.com/vqCRWyF.png


https://i.imgur.com/8kk8OBl.jpg

60.俄里翁
   掉落物品：俄里翁
   我明明就不是武器啊。
   不對，達令你就是武器唷。

61.伊莉莎白‧巴托里(萬聖節)
   掉落物品：南瓜偶像 LV5
   慶祝萬聖節的小魔女服飾。
   年滿20歲之後就有點感傷了。

62.玉藻前
   掉落物品：八咫鏡
   能夠映照出真實的太陽之鏡。
   在疲勞的時候去照它會很難受。

63.大衛
   掉落物品：投石索
   能夠拿來丟石頭。
   由於意外的痛，不能對著他人使用。

64.赫克特
   掉落物品：特洛伊木馬
   病毒。
   會把你的秘密給全部暴露出來。

--
→ StBeer: 米糕有選角文
推 DKknight: @z24 哦哦哦哦哦
→ DKknight: 我英該不用看選腳聞吧 大概之倒個腳色評價 大概啦w
推 marchcharlie: 不要忘了 當初DK說過京漫展才抽看板娘&沖田
→ DKknight: 乾 不用選腳聞 這選自是三曉= =
                                摘自民明書房刊「五服亂滑歐洲課長的玩遊戲基準」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.100.74
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1554253828.A.957.html
→ l6321899: 好多地方能吐槽啊！！
推 a1234555: 龍娘居然年滿20歲了阿
推 qlver: 推
※ 編輯: dokutenshi (36.236.100.74), 04/03/2019 09:47:27
推 leffyiscome: 病毒XD
推 st9151231: 二的吐槽點太多令人不知道怎麼回wwww
推 WoodPunch: 冷氣XD
推 sanae91206: 特洛伊木馬原來是病毒嗎XDD完全戳到笑點
→ dokutenshi: 愚人節就是要用力吐槽的 完全萌呆奶!!
推 mark82824: 感謝翻譯
推 Pietro: 鐵處女裡面有冷氣啊
推 F2307925: 鐵處女有冷氣XD
推 darkdark04: 病毒XD
推 aiishi: 冷氣XD平常自己都窩在裡面嗎？
→ aiishi: 呂布眼鏡是陳宮的?還給他啊！
推 cph1721: 冷氣是三小wwww
→ cph1721: 20歲？！所以龍娘是合法的嗎？！
推 s12358972: 厄里翁掉厄里翁 太神了
推 qaz123882: 推推 感謝翻譯 這次每個都很有梗XD
推 liter520: 想要鐵處女了！卡蜜拉萬歲
推 ctrt100: 等等啦製作組幹嘛這麼認真啦www
推 jk6511: 真不愧是最認真的一天 感謝翻譯
推 lpb: 很有趣，但可惜只有一天，能不能乾脆放出來給大家玩？
推 gipo776: 推推
推 a790726: 病毒笑死我XDDDDD
推 abcdeffg: B叔真的很喜歡拿柱子當武器呢
推 gio8562: 病毒還有冷氣真的笑死XDDD
推 esaka: 映照出真實的太陽之鏡 居然是DQ捏他