[F/GO] FGO Quest從者介紹(六)

[dokutenshi (好吃不如嫂子)]

從者介紹第六段


https://i.imgur.com/LuhZDEI.jpg

195.賽米拉米斯
    掉落物品：空中庭園
    漂浮在空中。
    可以載運一名Riyo從者。
    那是立足點吧。

196.淺上藤乃
    掉落物品：魔眼的影片。
    老式的VHD光碟片。
    據說觀賞的話就會被扭曲，這樣的詛咒似有若無。

197.安娜塔西亞
    人物介紹：
    公主從者
    來自寒冷國度，喜歡惡作劇的公主大人。
    會以操縱冰的使魔進行攻擊。
    看似瘦弱其實卻有著強健的肉體。
    如果擺上暖爐桌的話，就會被抓住了喔。

    掉落物品：詛咒的Вий LV5
    如果把它放在荒廢的洋房，就會自行動了起來。
    被發現的話就會立即死亡。

198.阿塔蘭忑(Alter)
    人物介紹：
    野獸從者
    阿塔蘭忒因為許多事情的關係，而完全野生化使用四腳奔跑的野獸。
    雖然打扮非常時髦，不過當事人是很認真的。
    最喜歡小孩子。
    不願讓貞德靠近她。

    掉落物品：卡呂東的毛皮
    批上的話會有野獸的臭味。


https://i.imgur.com/9ihcxWI.jpg

199.阿維斯布隆
    人物介紹：
    老師從者
    操縱機器人軍團的面具博士。
    夢想是製造出最強的巨大機器人。
    雖然待人處世很客氣，不過只要是為了達成目的，就算多少有些犧牲也不會在意。
    也有著精神病的一面喔。

    掉落物品：自製的魔偶
    會泡咖啡。
    也會泡紅茶。

200.安東尼奧‧薩里耶利
    人物介紹：
    音樂從者
    歷經努力而成為了皇家音樂長，懷抱著對於天才莫札特的愛與嫉妒而變得有些奇怪
    的大哥哥。
    給他甜食的話就會很開心。

    掉落物品：大吼
    薩里耶利所遺留的思念結晶。
    這項物品被詛咒了！

201.伊凡雷帝
    人物介紹：
    皇帝從者
    為了在極地環境求生，而變得渾身充滿肌肉的史上最大的皇帝。
    雖然老是看起來很不開心，不過睡著時會有著很幸福的睡相。
    很擅長操縱大象。

    掉落物品：伊凡溜滑梯
    小孩子會很喜歡的雷帝溜滑梯。

202.阿基里斯
    人物介紹：
    小混混從者
    無人不知的超級有名的超級英雄。
    雖然駕駛著戰車，不過據說自己跑步的速度還遠勝於此的飛毛腿。
    腳後跟很敏感。

    掉落物品：包覆蒼天的小世界 LV5
    真的很不得了的盾牌
    真的。

203.凱隆
    人物介紹：
    馬從者
    培育了無數知名選手的體育老師。
    一旦逮到空隙就會想要開始上課。
    他的下半身似乎本來就跟馬一樣雄偉，不過實在是太糟糕了因此就把它藏了起來。

    掉落物品：馬的一半身軀
    穿上的話就能變成半人馬。
    只不過這是兩人用的。


https://i.imgur.com/TdOWLtZ.jpg

204.齊格
    人物介紹：
    人造人從者
    看起來就像是主角一般，不但帥氣又背負著沉重命運的從者。
    能夠變身為龍或是另一位帥哥。
    似乎在等著和女朋友相會。

    掉落物品：迷你法夫納
    龍的布偶。
    非常的軟綿綿，非常的帥氣可愛。

205.沖田總司(Alter)
    人物介紹：
    劊子手從者
    沖田總司帥氣進化後的樣貌。
    外表看似冷漠，但卻很黏人。
    雖然身為正義的夥伴能夠提升力量，不過相對的腦袋會有點變差喔。

    掉落物品：煉獄劍 LV5
    似乎寄宿著魔王力量的無穹之劍。
    偶爾會說話。

206.岡田以藏
    人物介紹：
    劊子手從者
    擁有吸收敵人的劍技再將其複製的能力。
    雖然居無定所，不過可能是因為有著認真個性的關係吧。
    時常被周遭的人們戲弄。
    就像狗一樣很可愛。

    掉落物品：始末券
    能夠把看不順眼的傢伙給天誅掉的票券。

    *因為劍與券相同發音，所以這裡參考說明文翻成券而不是劍

207.坂本龍馬
    人物介紹：
    維新志士從者
    在幕末相當有名而具備人望的大叔。
    被穿著水手服的黑長直美少女給附身了。
    為了避免露出口音，而努力的說著標準語喔。

    掉落物品：龍鱗圍巾 LV5
    據說有著如同龍鱗一般硬度的傳說圍巾。


https://i.imgur.com/C4yKC5t.jpg

208.拿破崙
    人物介紹：
    皇帝從者
    如果感到困擾的話就會為你解決掉，只屬於你的超級英雄。
    沒有辦不到的事。
    他那強壯的樣貌據說是照實的反應了生前所懷有的憂慮之處。

    掉落物品：大砲
    有著很不得了的破壞力。
    但是沒有火藥的話就無法使用！

209.齊格魯德
    人物介紹：
    眼鏡從者
    傳說的從者之一。
    因為眼鏡而使他看起來富有智慧。
    雖然與布倫希爾德是相愛的夫妻，不過兩人在一起的話就可能會被殺害。
    要多加留意。

    掉落物品：睿智的眼鏡
    戴上的話就會看起來很聰明。
    無法違抗這股聰明的感覺。

210.女武神
    人物介紹：
    戰鬥少女從者
    量產型女武神軍團。
    為了抹去量產型很弱的這個印象，會以數量優勢而攻過來喔。
    仔細一看的話有著各自不同的個性，不過當事人予以否定。

    掉落物品：神鐵之盾 LV5
    女武神們的基本裝備。
    滿滿的奧丁加護！

211.斯卡哈＝斯卡蒂
    人物介紹：
    女王從者
    在嚴峻的異國完成了特殊進化的斯卡哈。
    加入了冰屬性魔法少女的設定。
    是兼具了對於國民的愛與嚴厲的理想女神大人啊。

    掉落物品：女神禮服 LV5
    世上僅有一件，注入了雪和冰之力量的禮服。

212.貞德
    人物介紹：
    聖女從者
    在夏季海灘有著開放感的貞德(長女)。
    自由的操控著海中生物，將其作為武器而嬉鬧著喔。
    給人有點混入了狂戰士的感覺。

    掉落物品：不危險的泳裝 LV5
    究竟是危險還是不危險，一切都是看穿著之人而定。


https://i.imgur.com/IY8rQiM.jpg

213.茨木童子
    人物介紹：
    鬼從者
    以可愛的泳裝打扮，盡情享受著夏天的茨木童子。
    由於和平時相比更為天真率直，可能會比較容易馴服。
    會讓人想要買一堆好吃的食物給她喔。

    掉落物品：章魚燒
    我嚼我嚼。
    剛烤好的很好吃！

214.牛若丸
    人物介紹：
    忠犬從者
    身著性感泳裝的牛若丸。
    回想起了在山林中四處奔跑的野性時期，而在海灘四處奔跑的狗。
    直到玩累了為止都會繼續玩下去喔。

    掉落物品：天狗面具
    大多是戴在臉上，偶爾會戴在下半身的面具。
    沒有被下了詛咒。

215.貞德(Alter)
    人物介紹：
    邪惡面從者
    為了創作同人誌而化身為修羅的貞德Alter。
    中二設定更為歷經鍛鍊。
    身為深受喜愛的被戲弄從者的尊嚴已然是權威等級了。

    掉落物品：三刀流
    三把的武士刀。
    因為名字很長所以寫不完。

216.BB
    人物介紹：
    AI從者
    在夏威夷和當地的神祇合體後的BB醬。
    雖然變身成了具有開放感和健康感的泳裝打扮，不過內在還是一如往常的黑心抖Ｓ
    美少女的關係，還請放心。

    掉落物品：盛夏的花圈
    不斷重複的夏季回憶。
    鮮豔的南國花圈。
    阿─囉哈─！


https://i.imgur.com/Mh17QHD.jpg

217.梅芙
    人物介紹：
    女王從者
    因魅惑的泳裝打扮而更為增添了貴婦感的女王梅芙。
    在海灘被她給搭話的結果，就是你也會成為了Good looking brave的一分子。

    掉落物品：太陽眼鏡
    最適合渡假勝地的時髦太陽眼鏡。
    UV防曬。

218.謎之女主角XX
    人物介紹：
    阿爾托莉亞從者
    謎之女主角X歷經成長，為了生活而任職成為銀河警察的OL從者。
    雖然工作是擊退異鄉人，不過並沒有忘了要抹殺阿爾托莉亞從者的使命。

    掉落物品：宇宙貨幣
    在從者宇宙所使用的貨幣。
    在地球上的話毫無任何用途。

219.迪爾姆德
    人物介紹：
    美男子從者
    持有最強之劍，更加進化為美男子的迪爾姆德。
    不會再隨隨便便的引誘女性了。
    想與騎士王交手想到難以自制喔。

    掉落物品：憤怒之波濤
    太過厲害的那一把魔劍。
    因為太強了而不能使用。

220.志度乃
    人物介紹：
    女神從者
    三位女神合體所誕生的雪精靈從者。
    雖然似乎和魔法少女伊莉雅為相同種族，不過詳細情況是個謎團。

    掉落物品：士郎的衣服
    白熊(?)的衣服。
    適合拿來送禮。

221.酒吞童子
    人物介紹：
    鬼從者
    變身成為魔法少女的酒吞童子。
    一肩擔起了小孩子們的夢想
    雖然有著不要破壞那股夢想而努力的想法，要是她沒有喝醉的話可是不會穿上這麼
    可愛的衣服喔。

    掉落物品：毆殺棒
    魔法少女的魔杖。
    因為這個原因而變成的棍棒。


https://i.imgur.com/3wIKFC5.jpg

222.項羽
    人物介紹：
    馬從者
    裝載了為數眾多的兇惡武裝的四腳行走從者。
    由高性能AI控制，能夠看穿敵人的第二、第三步想法而自我行動。
    如果被裝上了實戰用裝備的話，便會為世界的平衡度帶來重大的影響吧。

    掉落物品：動作模型
    全可動會稽零式豪華模型。
    能夠藉由更換零件，實現所有模式的重現。
    作工很精巧。

223.蘭陵王
    人物介紹：
    美男子從者
    因美貌而有名的從者。
    面具是用來抑制住無法控制的帥氣度的拘束器。
    如果拿掉的話，理所當然的會發射出帥哥光線。
    很擅長操控馬匹。

    掉落物品：美貌面具 LV5
    能夠隱藏帥氣度。
    非常帥氣的面具。

224.秦良玉
    人物介紹：
    武將從者
    很努力的大姐姐從者。
    認真的好學生類型。
    由於同事全都是些超級怪胎，因而老是受其連累的關係吧，存在感也變得很稀薄的
    不受重視美少女啊。

    掉落物品：梣木長槍
    以梣木所製成的長槍。
    感覺很棒。

225.始皇帝
    人物介紹：
    皇帝從者
    實現了一統天下的秦國皇帝。
    雖然一開始是很樸素且行動遲鈍的巨大身軀，不過據說最終型態則是纖瘦型的肌肉男
    這種在少年漫畫中時常出現的變身系最終頭目。

    掉落物品：傳國玉璽
    皇帝專用的印記。
    再怎麼說，雖然因為電子化的關係而不再需要印章了。
    還是用來當作紀念了。


https://i.imgur.com/2hJtkvp.jpg

226.虞美人
    人物介紹：
    吸血從者
    受到悲慘命運所戲弄而厭惡人類的從者。
    本身的存在就是第二部第三章的捏它。
    雖然殷切期盼著能與最愛的男友重逢──
    畢竟有著感情嘛，如果之後能夠抽中的話就好囉。

    掉落物品：虞美人花
    「不要擅自拿別人的名字來命名啦」
    雖然當事人為此而發怒，不過似乎對花很中意的樣子。

227.赤兔馬
    人物介紹：
    馬從者
    從人馬合一狀態的呂布身上，將呂布的成分抽走之後的100%馬從者。
    深信自己就是呂布。
    還是不要說出事實，避免過度刺激牠了。

    掉落物品：馬鞍
    給馬用的馬鞍。
    如果裝在馬的身上，就能夠長時間的騎著馬。

228.布拉達曼提
    人物介紹：
    騎士從者
    雖然英勇但卻有點脫線的少女騎士。
    背後的姿態是迷人之處。
    將專情的戀情藏於胸中，今天也為了追尋愛人而奮戰。
    被梅林的怨靈給糾纏住了。

    掉落物品：光之盾 LV5
    以光之盾守護一切！
    萬歲─！

229.魁札爾‧科亞特爾(Samba／Santa)
    人物介紹：
    墨西哥摔角從者
    為了讓小孩子們在聖誕夜綻放笑容，而化身為蒙面聖誕老人的魁札爾‧科亞特爾。
    從天空落下了裝滿夢想的禮物，讓大家都笑呵呵的。

    掉落物品：聖誕老人認可證
    由於她所到之處都被蒙上了冒牌聖誕老人的嫌疑，因而無可奈何在道具店所購入的。
    相當高的金額。

230.紅閻魔
    人物介紹：
    麻雀從者
    民宿的老闆娘。
    據說是童話中的剪舌麻雀在地獄歷經修練後，結果成為了拔刀術的高手。
    雖然是位料理高手，不過想要向她請教的話可是需要作好相當的覺悟喔。

    掉落物品：生死簿
    紅老闆娘收藏在懷中的小帳冊。
    沒有人知道裡面記載了什麼。


https://i.imgur.com/gWco62X.jpg

231.李書文
    人物介紹：
    拳法從者
    老當益壯精神飽滿的拳法家老爺爺。
    不論有沒有長槍，關於其危險度的流言都是貨真價實的。
    不光只會殺害對手而已，就連治療用的馬殺雞也很擅長喔。

    掉落物品：月餅
    非常好吃。
    卡路里也相當的高。

232.美遊・艾蒂菲爾特
    人物介紹：
    魔法從者
    終於到來的第三位魔法少女。
    不會在空中飛行。
    雖然惹人憐愛，不過似乎有著什麼沉重設定的陰暗面喔。
    似乎對於伊莉雅有著超出常理的友情喔。

    掉落物品：神之稚子的小球
    只能獨自一人玩耍時的回憶。
    總有一天，要和大哥哥一起玩。

233.紫式部
    人物介紹：
    吟詩從者
    居住在迦勒底圖書館的不可思議圖書館職員。
    最喜愛書本的作夢文學少女。
    以謎一般的力量，會不經意的暴露了他人的內心想法。
    會對人際關係產生影響喔。

    掉落物品：紫式部的毛筆
    題詩作詞如行雲流水。
    或許你也能寫出名著喔？

234.帝王花
    人物介紹：
    AI從者
    最喜歡被摸摸頭的小狗系美少女。
    餵她吃飯的話就會越長越大，十分有養育意義的孩子。
    能夠利用屁股在維持著體育坐姿的情況下迅速移動喔。

    *這種樣子
     https://i.imgur.com/B1KZTks.jpg

    掉落物品：特攝雜誌書
    特攝電影的雜誌書。
    帝王花的喜好讀物。
    夢想是帥氣的摧毀城堡。


https://i.imgur.com/5eKzszr.jpg

235.戈爾德‧穆吉克
    人物介紹：
    所長
    主角的新上司。
    雖然因為臨時上任而擺出了一副高姿態，不過在敵人或者部下全都是些棘手傢伙的
    情況下而吃盡苦頭的可憐大叔。
    讓人想要保護他。

    掉落物品：The‧Pride
    寄宿著不死鳥信念的徽章。
    某位人造人在生命最後所送給他的物品。

236.Riyo Assassin
    掉落物品：竊聽器
    據說如果發現一個的話，就還有其餘30個已經安裝好的。
    個人隱私？
    國家安全更為重要才對吧！

237.Riyo Rider
    掉落物品：太空船
    用大砲發射的類型。
    沒有裝上引擎還是其他什麼的，似乎就只是個鐵塊而已。

其他道具
1.賽拉皮斯的智慧
  從海蓮娜那裡收下的特殊物品。
  使用的話能夠聽見偉大靈魂的細語。

2.聖晶石(?)
  大家所想要的神聖結晶。
  然而在以往也曾經有人拿來召喚從者，很不可思議。

3.呼符賽車Ｖ(?)
  很受歡迎的賽車遊戲。
  隱藏頭目的人造人評價很糟糕。

4.流行的書本
  穆吉克戰記第９章。
  不死鳥會有第９次振翅。




愚人節小遊戲的內容應該(?)全部都翻完了，感謝各位的捧場m(_ _)m

--
                ▋▎▎▋▎▊▍ *▇ ▊▍▋▊▊  ▋▍ ▋▋▋▎ ▋▋ ︱  ︱ ▍   ▏
               ◥▋ ▎▊▍ ▊▎/◤.  ▋▊▋▉▍▍▊▊ ║▉ ▍▍▍ ︳  |▉▎     
                 ▉▊▏▍▏▊▋▏  ∥▎▋▊▎▍   ▄▇ ▉ ▋ ▉▏▍  ▋▊▏  ▍ 
  　　　 　　  ▊▋▉▎ ▏▁▍▊▲ ◢  ▊▎ ▊▆ ◢ ◤.  ◣  ▊  ▎ ▊ ▋    ▎ 
  ねね(寧寧)    ▉▋▌▉   ▂▏▃︼◤      ║ ◤◤∥{  ∥▎  ▋ ▍  ▊  ▍|  ▏ 
織田信奈の野望▋▉▊▋▎ ▼ ◥_   ψ       ◤◥  ▉ ▲ ◢▎▲▍▏  ▋ ▊▏▏    

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.209.201
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1554565316.A.FAE.html
※ 編輯: dokutenshi (1.172.209.201), 04/06/2019 23:50:09
推 hanaya: 辛苦了
推 st9151231: 辛苦了！感謝翻譯！
推 vincent0728: 感謝翻譯
推 lalapeoplo: 謝謝翻譯！
推 mark82824: 辛苦了 謝謝翻譯
推 e5a1t20: 謝謝翻譯
推 qlz: 據說如果發現一個的話，就還有其餘30個已經安裝好的。=>小強?
→ qlz: 另外辛苦了
原本的人物捏它是FBI局長的關係，多裝幾個竊聽器也是摸雞籠的事情(?
推 moon0308: 推翻譯
推 darkdark04: 好長一大串！辛苦了XD
推 IceYORI: 推翻譯！
推 bm200300127: 推翻譯!
推 sanae91206: 辛苦了，感謝翻譯~
推 s950260: 感謝翻譯 辛苦了 花花看特攝還蠻好玩的
→ WoodPunch: 臭臭塔喵
推 danielqwop: 感謝翻譯，新所長那句有點感傷
推 readme468: 感謝翻譯！
推 aster111598: 帝王花妹妹好可愛
推 e5885326: 感謝翻譯！看完心情都超好ww
推 ChuNiByo: 喔喔喔   等好久最新版從者的
→ ChuNiByo: 話說美遊跟其他兩位好夥伴表情差好多喔
推 StevenEXE: 帝王花的介紹會讓我想到蠟筆小新= =
推 htps0763: 體育課坐姿快速移動XD
推 ctrt100: 感謝翻譯，阿花竟然有小新的屬性www
推 a790726: 兩人用的半人馬衣服XDDDDDDD
※ 編輯: dokutenshi (1.172.209.201), 04/07/2019 07:43:25
推 artist5566: 拿下面具會使用帥哥光線，可以跟怪獸PK了www
推 abcdeffg: 隱藏帥氣度的帥氣面具，到底帥不帥呢？
→ abcdeffg: 不危險的泳裝，到底危不危險呢？
推 yung80111: 凱隆的說明母湯
→ ataky: k隆的介紹好糟糕
推 ninjapig: 天狗面具放下面 riyo也很懂喔
推 Beantownfan: 推
推 xponed: 新所長的掉落物品出乎預料的洋蔥
推 melontree: 翻譯推推！
推 syoutsuki77: 推翻譯 辛苦了
推 panzerschild: 辛苦了
推 winiS: 藤乃那是貞子錄影帶嗎XD
推 knight0201: 翻譯辛苦了！新所長的掉落物有洋蔥味QQ