[閒聊] F/SN HF 漫畫第 47 話(雷)(生肉附草翻)

[endlesschaos (米糕)]

前情提要：#1SR2Ffq0 (TypeMoon)

或是網頁版：https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1550590953.A.D00.html


最近因為工作的關係滿不常上來發廢文的

而且距離上一次生肉放出也隔好久

好不容易等到了

卻是口臭老人和面癱老人的一大串對話

活活要累死翻譯……


警告！以下圖片有些許獵奇內容


第 47 話 ─ 第 7 天/跳梁(2)

主從之間互相聊天對話也是很重要的
(看向某次戰爭只講過三句話的那對)
https://i.imgur.com/WyVYGk6.jpg
真Assassin：存活的只有靈魂
            肉體則由生者們身上攝取
            這就是魔術師大人不死的真相
            因此  無法構成「間桐臟硯」以外的型態……是這樣沒錯吧
臟硯：那是當然
      老朽可不是因為喜歡才得到這副老人的身體
      老朽是不得不做出這個型態
      即便如此  這仍然是個不定期替換就會不斷腐敗崩落的不完全產物
      在過去更換一次就可以持續活動五十年的老朽
      如今卻只要幾個月不更換一次就無法繼續存活
      此等卑微  以及腐敗所帶來的痛苦
      誰又能理解呢？

我不當人類啦！JOJO!!!
https://i.imgur.com/ux6rO50.jpg
臟硯：沒錯  老朽不想死
      老朽還想要繼續存在於這個世上
      一想到會從這世上消失什麼的
      就害怕地不得了……！
      為了遠離那消逝而存活了幾百年
      為了逃脫那腐敗而不斷地啖食幾千人的肉體
      你能懂嗎？山之主啊……
      老朽憎恨這化身為蟲的自己
      憎恨只有老朽不斷腐敗的這件事

身為下屬
內心總是免不了偷罵老闆幾句
https://i.imgur.com/5pD23p9.jpg
臟硯：憎恨那些因為身為人就能理所當然般地得到正常肉體的人類們──
真Assassin：…………
            (憎恨那些安穩活著的人類嗎  還真敢說啊
             說起來  為了從那安穩生活且死去的人生遠離所用的魔術
             卻只造成自身的痛苦
             這位魔術師的痛苦
             單單為了活著肉體卻不斷潰爛的「腐敗」──
             完全是自作自受吧)

吐嘈完老闆之後卻能接納這一切
咒腕真的是不可多得的好屬下耶(O)
https://i.imgur.com/xQQvrhY.jpg
真Assassin：(簡單來說  這個男人就是「不想死去」
             僅僅為了這個什麼人都有的單純又愚蠢的執念
             只是如此明確的一句話
             為此  策劃了許多的計謀增加犧牲者
             就是因為想得到聖杯)
            ……原來如此  魔術師大人正是適合擔任在下御主的人
            (這個男人的存在本身就是建立在第三者的犧牲上)

=====

タスクオーナ之前應該是在忙著桌遊吧

希望之後的更新進度能夠順利

不然等漫畫完結時 HA 動畫大概也播完了(咦？)


--
そうして､また春になった｡
年月は瞬きほど｡
目蓋を閉じて､開く｡
丘には一面の櫻の花｡
懐かしい坂道からは､
あの頃の姿のまま､少年が手を振って──                   Heaven's Feel《櫻の夢》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.107.244.177
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1559056673.A.9F9.html
※ endlesschaos:轉錄至看板 C_Chat                                  05/28 23:18
推 DustyDusk: 能看到咒腕的心裡話真有趣
※ 編輯: endlesschaos (106.107.244.177), 05/28/2019 23:24:23
推 knight0201: 還有冰菓漫畫在連載
推 davidex: 話說台灣這邊單行本停在5好久喔
推 nanashin: 咒腕老師應該算是最認真在打聖杯戰的乖學生了
→ nanashin: 可惜他的御主是蟲老......
推 qoo60606: 內心戲好多XD
推 angdafa: 台版6這月初就有了不是？
→ knight0201: https://i.imgur.com/YW5qUiG.jpg
推 knight0201: 順便提一下，台角6月會出衛宮飯(3)、F/SF(2)漫畫&二世
→ knight0201: 小說(3)