Re: [日GO] 2-4 創世滅亡輪廻 開幕預定

[otonashi1003 (Cornelia)]

※ 引述《disciple2 (濃湯@苦逼always)》之銘言：
: https://news.fate-go.jp/2019/yuga-kshetra/
: https://i.imgur.com/WyQkCU2.png
: https://i.imgur.com/XQPCuCw.png
: https://i.imgur.com/brbcYhD.png
: 千呼萬喚始出來的2-4情報
: 6/15進行生放送
: https://news.fate-go.jp/2019/0604nico/
: 看來之前那位印度狂應該會出來了
: 至少大家可以開始燒草和樹木了(X

https://i.imgur.com/XQPCuCw.png

【簡單興奮翻譯】

斬斷空想之根的旅途。圍繞著異聞帶之間的戰鬥，愈來愈白熱化。
為了做好面對終究會到來的與克修塔里亞的戰鬥，找尋新的戰力與物資，一行人的車輪朝著第四個異聞帶駛去。


──印度異聞帶──
在那片大地之上，並沒有肆虐荒蕪過的模樣，所有的人們都日復一日地向神祇禱告、過著克己復禮的生活。
和由人制定禮法的中國異聞帶不同的世界，以神之正法約束的清淨之地。
在為了排除一切之「惡」而持續輪轉的世界裡，等待迦勒底的御主的究竟是──


///
先來普天同慶一下千呼萬喚始出來的印度篇！！（突然興奮的御主
有印度人的地方就有我！！（不要激動
好高興哦雖然期末考！！啊！！
石頭呼符小卡都準備好了！！Pako老師我相信你！！

激動！！開勳！！
大家一起來歡呼！！新的印度糧食！！

PS：印度史詩裡將時代劃分為正法、像法、末法三個時代，按照預告描述，聽起來像是正法時代的景象？
覺者不知道會不會出來湊熱鬧.....

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.9.184 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1559668484.A.75E.html
※ 編輯: otonashi1003 (1.164.9.184 臺灣), 06/05/2019 01:16:24
推 hanaya: 翻譯推
推 exrck: 推
推 hanaya: 還要等到下禮拜週末真是有夠久.........
推 a1234555: 感謝翻譯 我愛pako
推 deathdog: 期待一堆人出來唱歌跳舞
推 a790726: 希望印度兄弟改模組（許願
推 junior1006: 白熱化（半年）
推 lzace: 許願騎職小太陽
推 lungyu: 這樣看起來和Mooncell扯不上邊了
推 qlver: 覺得覺者不會出，有悉多就不錯了
推 swbthj: 希望有希耶爾 嘉年華認證的印度人(?
→ lbowlbow: 咖哩學姐變成印度人了嗎XD