[日GO][翻譯] セラピューティック・スパ

[dokutenshi (好吃不如嫂子)]

資料來源：茹西教王的理想鄉
https://kazemai.github.io/fgo-vz/


https://kazemai.github.io/fgo-vz/ceData.html?no=1147
https://kazemai.github.io/fgo-vz/common/images/CharaGraph/9404310a.png


Therapeutic‧Spa


自身的NP獲得量提升15%＆賦予每回合NP3%獲得狀態＆賦予每回合星星4個獲得狀態[最大
解放]
＋ 自身在通過『拯救！ 亞馬遜.com』關卡時獲得的絆增加200%(支援時無效)[最大解放]
【『拯救！ 亞馬遜.com』活動期間限定】
＋ 只限瑪琇・基利艾拉特(Shielder)裝備時，我方全體＜含候補＞在通過『拯救！ 亞馬
遜.com』關卡時獲得的絆增加40%(支援時無效)[最大解放]【『拯救！ 亞馬遜.com』活動
期間限定】


那是疲憊的戰士們所聚集的治療之處，放鬆用設施。
過往的仇恨也融化於熱水當中，讓梳理著頭髮的雙手回憶起了往日的種種……

「話說回來，為什麼會是妳在梳理我的頭髮。
  妳是在觀察應該要如何揮刀，才能夠順利砍下我的脖子嗎？」
「不是。
  我只不過是看不下去了而已。
  到底是要待在怎樣的環境之下，才會讓妳長成了這麼樣的大喇喇且粗魯又麻煩的個性
  呢。
  我實在是難以理解。
  妳應該要，從幼兒時期重新來過一遍才對」
「………。
  (唔。在這種氣氛下，即便是我也沒辦法說出"蠢蛋，當心哪天就換妳遭殃了"………)」




https://i.imgur.com/LPZvYCq.png

--
  ╱︿︿╲  お願い、刹那！もうこんな戦いを止めて！      　　  　  ╰╱￣￣╲
 //◣◣◢\\ あの子達に、笑顔があふれる世界を…　　　　　　　　　　╭ ◣  ◢ ∠
▕ ●◣● ▏　　　　　　　　　　　ああ、俺が止めてみせる！　　　　 ∕●◣●╰
▕◥＿＿◤▏ 　　　　　　　　 　　たとえこの世界に神が居なくたって／◥ ︹ ◤＼
▕ \▲▲/ ▏　  　　　　　　　　　俺にはまだ…お前がいる！　　   　  ◢◆◣
▕ ◢▅◣ ▏ 　                　ANSIφsnegi　　　　  　　　 　　　　▕ㄚ▏

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.202.143 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1579701792.A.0C5.html
→ werrty: 可是無法週回啊
推 ioylye: 原來是小梅X戈爾貢嗎 我以為是大姊二姊
推 HaHusky: 自攻自受
推 kanzerbee: 本斥但香
推 s1310306: 香味都飄出來了
推 hankiwi: 自己的頭髮自己顧：）
推 endlesschaos: 這張真的加超多  活動關卡 +100% 就瞬間加一千多
→ endlesschaos: 要是這次活動有農關的話早就被洗爆了
→ WoodPunch: 真香
推 dsa3717: 這頭髮打結到跟一條條的毒蛇一樣(X)
推 ryanmulee: 為了禮裝要拚一下，太香了
推 artist5566: 大小梅%%%%%
推 Foreveryears: 真香
推 ted2008: 真香
推 audi1005: 該慶幸不是大姐二姐來幫你整理