作者saiiaran (藍色麻雀)
看板TypeMoon
標題[AC] 梅琳 語音翻譯
時間Mon Sep 28 02:10:38 2020
召喚
「你好啊，迦勒底的Master。
我是梅琳，人稱花之魔術師梅琳。
如你所見是個微笑著守望你的旅途的漂釀大姐J！」
大廳
「喔，來得正好啊 Master，今天要什麼呢？」
「為你們的旅途獻上祝福，我會守望著你們直至抵達那閃耀的地平」
「你要去哪啊？好像很有趣，我也同行吧。」(梅里院。)
編成
「這樣好嗎？真的可以齁？
你後悔了我也不管喔，呵呵。」
等級提升
「謝啦，偶爾有這種感受也不錯呢。」
靈基再臨1
「靈基再臨還真是獨特的系統呢，真是相當奇妙的......
不，俗話說入境隨俗，我也這麼辦吧。」
靈基再臨2
「不慌不忙地前進吧，開心愉快地」
靈基再臨3
「恭喜，你幹得相當好。
靈核與靈基都確實地強化了。
雖說在這之後就已經是興趣的世界了，
但你一定會做的吧。呵呵」
最終再臨
「呵呵，你這傢伙還挺能幹的嘛。
還是說你相當中意我(僕)啊？
面對夢魔還這麼認真，母湯喔。
雖說如此，你能達到這地步我是該向你脫帽致敬了。
那，就來想想個獎勵吧，嗯~」
技能等級提升
「技能強化，這也是迦勒底特有的呢，嗯嗯」
房間語音
「對我來說，服侍是很自然的行為。
以前甚至服侍過國王呢。
別看我這樣，我還是有這種經驗的。
但我很不擅長應付死板的類型呢，
我們就走不拘小節的相處方式吧，Master。」
「放輕鬆點吧，輕鬆點。
既有趣又開心，這不正是美好的主從想做的事嗎？」
「聖杯在任何地方都會出現，不分時代與地域。
只要人懷著夢想，渴望著成長，
聖杯就會被以閃耀的願望之型造出來。
但正因為是願望，才會凌駕於現實，真是諷刺呢。」
戰鬥開始
「哈哈哈，你要放我上前線嗎？」
技能
「這樣...然後再這樣...會如何呢？」
「我會盡全力享受的，你也務必這麼做喔」
「呵呵呵，真是拿你沒辦法啊。」
擊破敵人
「好~擊破靈核了」
被擊退
「真是棘手呀」
「還真行啊」
被擊破
「我就到此為止了，接下來交給你們了，抱歉。」
滿NP
「那麼時候差不多了，準備好了嗎，Master？」
「隨時都可以喔，來，展現出來吧。」
「好啦好啦~」
寶具
「世界的盡頭、永久的光輝。
我在地平的彼端宣告，
理想就在你們前進的方向。
不要放棄繼續走下去吧。
Hope of Avalon」
優勢
「現在正處優勢，就這樣前進吧。」
持平
「戰況有點膠著呢，那麼~」
聖杯出現前(合計6人陣亡)
「差不多了，聖杯要出現了」
自己取得聖杯
「聖杯啊，姑且收下了。」
聖杯被奪
「聖杯，不搶回來不行呢。」
即將勝利
「這時就該進攻，唯獨進攻一手」
勝利
「辛苦啦。唉呀？該不會是想喊累了吧？」
敗北
「唉呀唉呀，這可不妙，看來輸了」
--
先到這邊，還有很多語音沒聽到或是沒聽出來
以後有機會再補
唉呀，很想說
Proto Merlin's tone is really made of Merlin!
https://i.imgur.com/6PyWVMo.jpeg
這樣就對了，有原創才更有玩的價值啊
試玩了幾下，速度普通
攻擊模組不差也不算特別好
技3超強
亂戰中直接削敵人NP外加我方5秒大猩猩化
很容易把對面打得措手不及
寶具還不錯 疊高血量有助於幫助全員在全體寶具下存活
或者是多苟延殘喘 降低敵人取得人數優勢、聖杯的機會
魔力回復速度加快也算是增加在對峙時保命的能力
不論是打不過要跑還是要回避攻擊
回復快真的是多幾次機會
雙梅琳的隊伍疊這個
大概吃全體寶具都還有半條命
停下來開始回復 一秒魔力都回來了
好用歸好用
但還沒到雙孔明那麼硬霸
大概是這樣
都開始期待以後還會有什麼獨家要素了呢
--
https://i.imgur.com/g4pOO7k.png
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 14.132.127.129 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1601230240.A.B8F.html
推 nanashin: 服侍過國王感覺很雙關（謎） 不過梅琳夜襲舊劍感覺好像 09/28 02:30
→ nanashin: 可以......（愛歌：？） 09/28 02:30
推 crash121: 有夠騷 想讓梅琳瘋狂服侍我! 09/28 02:58
推 okitawawa: 推翻譯 09/28 03:42
推 darkyoyo: 想知道有沒有和舊劍的互動語音 09/28 03:54
推 HellFly: 一堆暗示 我快受不了了 09/28 04:13
推 a58524andy: 好香rrrrrr哈嘶哈嘶 09/28 06:27
→ l6321899: 這個服侍似乎不單純啊w 09/28 06:56
推 ice7890: 謝謝翻譯 09/28 08:54
推 Sinreigensou: 原來Ac編成也有語音 09/28 09:24
推 pu678: 服侍烏瑟亞瑟父子倆是哼哼哼 09/28 09:29
推 lbowlbow: 一樓想太多，參考傻巴跟梅林，就只是當王室教師而己 09/28 10:23
推 artist5566: 翻譯讚 09/28 10:39
推 nisiya0625: 謝啦 感謝翻譯 大姐姐也好棒XD 09/28 10:42
推 ryanmulee: ininder 09/28 11:08
推 fordpines: Bike娘太棒惹 09/28 11:09
→ fordpines: Boku娘 自動轉換的問題 09/28 11:09
推 REDF: 腳踏車娘030 09/28 11:23
→ peggy86327: 女版真的香 09/28 15:02
推 xdavidchen1: 夢魔不ey 09/30 18:04
