[日GO][翻譯] 徵氏姐妹(劍)絆禮裝

[dokutenshi (好吃不如嫂子)]

資料來源：茹西教王的理想鄉
https://kazemai.github.io/fgo-vz/


https://kazemai.github.io/fgo-vz/ceData.html?no=1588
https://kazemai.github.io/fgo-vz/common/images/CharaGraph/9306340a.png


小象們


只限徵氏姐妹(Saber)裝備時，自身在場上的話，我方全體的Arts卡性能提升10%＆Buster
卡性能提升10%


「你們兩個，究竟是什麼呀─？」

這是個謎團。
從姊妹受到召喚時就陪伴在身邊。
話說這究竟是生物呢。還是使魔呢。或是幻想種呢。
還是除此之外的什麼存在呢。
沒有人知曉答案。

……只不過，徵側則是能夠感受的到。
被這兩個孩子們所注視的時候，會感受到一種想要努力的情緒。
或許可能還有很多地方尚不成熟，縱然如此，還是能夠感受到有某個人會將自己當作他所
依賴的對象這件事情。
時而會想起就像這樣，能夠給予自己力量，有著和過去的「大家」相同的眼神呢───
因此，這兩個孩子或許就是「大家」也說不一定吧，她也曾如此的想著。
雖然這份意義，可能也並未那麼明確就是了。
總而言之。

「跟你們的真實身分毫無關係，非常的可愛，總是一直陪伴著我們，我們兩個都覺得你們
  是很重要的夥伴嗷嗡！」
「沒錯嗷嗡。
  因為感到安心了，所以再來玩互頂鼻子的遊戲吧嗷嗡！」
「我不會輸的喔─！
  嗷嗡嗷嗡！」

「……姊姊，妳這是在幹什麼？」
「哈！？
  沒，沒什麼，沒事啊？
  我才沒有在扮演一人分飾兩角什麼的，一點也沒有喔？」

--
  ◢    ／◣  ◢    ◢◣  ◢    ／◣◢◣    ◢◣◢◣      ◢  ◢    ／◣
◢███◣◤◢  　　◣／◢███◣◢◣  ◣　◣／◣  ◣　◢◤◢███◣／
█／    ／◣█／    █      █      █◣  ◣█  ◥◣／◢◤  █      █  
◥███◣／█████      █      █◥◣  █    ◥█◤    █／    █  
◢      █◤█      █◤◢  █／  ◢█  ◥◣█◤    █      █████◤
◥███◤  ◥◤    ◤  ◥███◤  ◥◤  ◥◤      █◤    ◥◤    ◤

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.114.69 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1649248982.A.AFB.html
→ cph1721: 寶可夢啦
推 dryadj85481: 未看先猜達貢與海德拉？
推 graywater: 徵氏姐妹派出了尼多郎與尼多蘭！
推 j17ay1991: 粉紅色的是大象ㄇ
→ lbowlbow: 妹妹意外的多爆點
推 royfw: 反正八成是邪神
※ 編輯: dokutenshi (218.164.116.231 臺灣), 04/11/2022 06:10:34