[日GO][翻譯] 武則天(術)絆禮裝

[dokutenshi (好吃不如嫂子)]

PS：本文中所提及之人物譯名，皆以「Fate/GO 茹西教王的理想鄉」所載之內容為主
    如有不足之處則以「維基百科中文版」或其他非官方網站所登錄之名稱為輔


https://kazemai.github.io/fgo-vz/ceData.html?no=1686
https://kazemai.github.io/fgo-vz/common/images/CharaGraph/9306520a.png


皇帝道士的暑假


只限武則天(Caster)裝備時，自身在場上的話，對我方全體賦予〔死靈〕特攻15%狀態＆
NP獲得量提升10%


喀呵呵─！
偶爾休個假也是挺不錯的。
好啦御主，將放在那的防曬油拿來塗在妾身身上吧。
你會塗的比Assassin時的妾身來的要好吧。
這是你努力至今的獎勵哪，儘管好好體會這份幸運而動手吧。
……但是，可別和放在那兒的雞血給搞混了喔。
因為那可會變成渾身是血的啊。

嗯，為什麼要和道士的道具給放在一起嗎？
畢竟沒人可以保證不會在這個盛夏的海灘碰到妖魔鬼怪出現吧。
總覺得有種「想要降妖除魔的話就趁現在」的這樣一股念頭在哪。
所以在這個盛夏時分的妾身，會收服所有的妖魔鬼怪，將那些徬徨無路的屍體給做成殭屍
收納於這把傘下！
打算要將這件事給當成目標。
因為打算當它出現之後就要不分場合的進行迎擊，所以才會需要塗防曬油啦。
好了，手腳快點。
……哼哼。
難不成，你是故意拖拖拉拉，想要多看幾眼我的這身泳裝打算來著？
還真是惹人憐惜哪。
既然這樣，唔……。

───努力的皇帝殿下，即便正在享受暑假也不忘工作。
若是他能為了讓我得以稍作休息而努力的替我塗抹防曬油的話，就送給他一張特製的殭屍
符咒。

翻到背面之後，發現上面印著她的泳裝照片。

--
推 Zero0910: =================以下酸不面交的人沒gg===============
噓 rugalex: 贈送是很好 但是如果你選擇跟人約時間面交會更好
→ Zero0910: =================以上酸不面交的人沒gg===============
→ mizuhara: 框得剛剛好wwwwwwww
推 mumuten: 這個框 wwwww
                     #1P0PTPYI (Japan_Travel) [ptt.cc] [贈送] docomo 網卡 8天

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.100.156 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1660745110.A.97B.html
→ fman: 西台灣人看到這段會氣死吧，念佛的武則天當起了道士
推 dderfken: 不是也有修過道嗎
推 lbowlbow: 都詐屍了還有什麼好氣的，黑鬍子都跑去買本子了
推 qsx889: 武皇穿道長服學道術 對面要高潮了
推 chien955401: 道教是唐的國教，也沒啥不對
推 qk3380888: 殭屍不是清朝的嗎
推 fman: 武則天信佛教的，在她執政期間宗教政策是佛教在道教之上
推 Mark40304: 北歐女武神都拿現代軍火了，唐代女皇使喚清朝殭屍只是
→ Mark40304: 小事
推 Fino5566: 林正英禮裝
→ Fino5566: 不對 是泳裝林正英禮裝
→ minoru04: 他們又沒有武則天這個角色
推 kumoru: 這個絆禮裝滿有趣的ww
→ wahaha2005: 西台灣查無此人，有差？
推 willytp97121: 女皇大人會撩
推 ctrt100: 泳裝林正英感覺不錯