[日GO][翻譯] 教授たちのランチタイム

[dokutenshi (好吃不如嫂子)]

資料來源：茹西教王的理想鄉
https://kazemai.github.io/fgo-vz/


https://kazemai.github.io/fgo-vz/ceData.html?no=1801
https://kazemai.github.io/fgo-vz/common/images/CharaGraph/9406890a.png


教授們的午餐時光


對自身賦予每回合NP4%獲得狀態＆Arts卡性能提升5%＆NP獲得量提升10%[最大解放]
＋ ＳＡＹＡＭＡ茶的掉落獲得數增加2個[最大解放]【『CBC2023 迦勒底重工物語』活動
期間限定】
＋ ＴＡＫＡＳＵＧＩ點數的掉落獲得量增加40%[最大解放]【『CBC2023 迦勒底重工物語
』活動期間限定】


「山南先生，您今天也是自己做便當嗎。
  我也應該不要老是攝取超高濃縮的咖啡因，而要向您學習一下才對呢……」
「只是隨便湊合的東西而已啦，並不是什麼很了不起的事情喔。
  如果方便的話您要嚐嚐味道嗎？  雖然我不敢保證好吃就是了」

在和煦的陽光下，在某間寄宿學校的餐廳當中，知識的巨擘們正在平靜的享用午餐。

「話說回來你們兩位，我的教室開了堂針對再次誤入歧途的學生所進行心靈鍛鍊的徒手格
  鬥課程……
  兩位是否也願意稍微前來運動一下呢？」
「「請容我婉拒」」

--
   ▇▃▁_＿◢◢    ▋▎◤ ◤◢▊     ◤▆▄ _ / ▊▉▎ │                     
       ▅▄▄▇    ▋▏▊/▎▊◣▏   ▋● ▃◣ ▎｜▉▍ │                     
                   ▊▎▊/◢ ▃▄     ▍▃◤   ∕▊ ▊▎▎_                    
    An apple a day   ◥▊  ▎   ▂▁   ▄▅◤  /▎/ ▋/▉▊◣  ＼＼            
                        /▍ ◥ ▋ ◤▎     ◢◤◢∕ ▉▍  ▊‵◥ ﹨﹨          
 keeps the doctor away◤/▎◢=◣◥█▎  ▃◢◤  ∕ ▉▏▍  ▎ ◥◥    ψmaxint 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.86.252 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1679134072.A.542.html
※ 編輯: dokutenshi (1.173.86.252 臺灣), 03/18/2023 18:08:09
→ GordonJordan: 豆爸跟山南我知道 凱老師人設是那麼美型嗎
推 Mark40304: 山南食量這麼大嗎 另外帶一盒白飯
推 eywkts: 心靈鍛煉的徒手格鬥課程是WTFwww
→ lbowlbow: 教授你的徒手課程…之前學生是腳後跟吧
→ lbowlbow: 凱隆有點縮水了，肌肉量跟體格都應該再大兩號
推 Catonline: 「再次誤入歧途」，說的頗有針對性…
推 gamemike: 搞不好凱隆是穿衣顯瘦(？
→ dokutenshi: 話說山南那個白飯壓縮梗是之前咕噠咕噠活動出現的嗎？
→ dokutenshi: https://pbs.twimg.com/media/FrRopijaIAY_J6q.jpg
→ dokutenshi: 我是指上面這張 想說怎麼會有人特地畫出來當梗(?
推 kaedemai: 一般來說圖上山南的那種便當盒都是白飯跟配菜分別放，所
→ kaedemai: 以應該不算多帶一盒飯吧？
→ kaedemai: (但那盒飯看起來是真的很大碗)
推 supersd: 很溫文儒雅的吃超多，這樣才有反差萌