[日GO][翻譯] 弧悦同舟

[dokutenshi (好吃不如嫂子)]

資料來源：茹西教王的理想鄉
https://kazemai.github.io/fgo-vz/


https://kazemai.github.io/fgo-vz/ceData.html?no=2023
https://fgo.kazemai.io/common/images/CharaGraph/9407660a.png


弧悅同舟


自身的Arts卡性能提升5%＆賦予傷害減免200狀態＆寶具使用時的蓄力階段加升1階段(1次
)[最大解放]
＋ 信念果凍的掉落獲得數增加2個[最大解放]【『CBC2024 查里曼的Montjoie・騎士道！
』活動期間限定】


若將偶然相逢的緣分，用於當作賞花時所品嘗的酒，

那麼就連繃緊的琴弦，也正好適合演奏用於嗤笑這段奇緣的曲調。

「如果只有燉煮內臟的話，算不上是什麼菜餚，
  端看如何要下功夫來令它變成猶如潤香一般的美味。
  那麼所謂的因果也會視你如何面對而有所改變，對吧」
「我是希望能夠品嘗到帶有甜味的東西……
  至少，不要光是只有苦味，
  以免配不上這股景色了」
「雖說神明有所仁慈，不過祂也相當喜好捉弄人們。
  即便人類的本性就是飽受折磨，
  然而偶爾像這樣將自己委身於清流當中，
  不也算是一種人生的興味嗎，諸位」

你還真有臉這麼說哪───
像這樣的你來我往，都隨著酒杯而滑進了喉嚨深處。
取而代之的是船槳，輕輕的滑過了水面。

--
噓 wu5834: 原來你們都不愛年上系姐姐 那迦摩妖蘭伊吹我就通通抱走了
噓 dokutenshi: 因為我愛的姊姊沒有一個是扁奶蘿莉體型的
→ wu5834: 對女角的喜愛不分背景、不分身材、不分強弱、不分年齡
推 naideath: =_= 說謊不打草稿
→ wu5834: ....等一下 最後一個好像會害我被誤會 麻煩當沒看到，謝謝
噓 yyes5210: 講出真心話了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.75.116 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1711373242.A.DF8.html
推 Mark40304: 明明都是日本人 卻總覺得像外國人穿和服
→ lbowlbow: 村正爺爺才是日本人吧，切嗣也長期在國外的
推 patrick31113: 你還真有臉這麼說哪