[閒聊]大家對演員們的暱稱和外號~

[christing19 (小可)]

感覺最近版上沒什麼水量~

又很想聊聊大家對自己喜歡的英國演員們的"綽號"XD

James McAvoy(詹姆斯麥艾維)

讓我跌入英國演員大坑的始作俑者~暱稱如下:

一美(據說曾被選為腐國第一美)

羊咩咩(因為演過納尼亞的羊人~聽說蠻多人認不出來?)

教授(x戰警的教授還需要解釋嗎?)

小麥(因為姓氏~話說大陸的翻譯麥卡沃伊比較接近原音)

詹麥(與小麥同樣)

***********************************************************
Sean Bean(西恩賓)

便當王(演過很多最後死掉的腳色)

豆叔(因為姓氏Bean的含意是豆類)

***********************************************************

Hugh Dancy(休丹西)

小茶杯(來自美劇漢尼拔)

把茱麗葉娶回家的人生勝利組~兒子很可愛

早期以古裝小生形象走紅(丹尼爾的半生緣、BBC版伊莉莎白一世、包法利夫人)

***********************************************************

David Tennant(大衛田納特)

小10(因為演出DOCTOR WHO的第十任DOCTOR而走紅~)

DT(姓名的縮寫)

擅長演出神經質的腳色~代表作有政客之夫、小鎮疑雲

***********************************************************

Rupert Penry-Jones(魯伯·潘瑞-瓊斯)

RPJ(姓名的縮寫)

屬於耐看型的帥哥,代表作為英劇白教堂血案、皇家律師、軍情五處

***********************************************************

Ben Whishaw(班維蕭)

本喵(聽說家中養了一堆貓咪?)

小本(可能因為大陸的譯名是本威士肖?)

擅長演出富有理想的文藝青年~代表作有英劇焦點時刻、司法正義、電影香水

************************************************************

Eddie Redmayne(艾迪瑞德曼)

小雀斑(因為臉上一堆雀斑XDDDDD)

中生代最早拿下奧斯卡影帝的英國演員

************************************************************

Michael Fassbender(麥可法斯賓達)

法鯊(看到他的笑容就知道了)

Fassy(這個連本人都不太清楚為什麼會有這個綽號)

和德國已故名導Rainer Werner Maria Fassbinder同姓

************************************************************

Peter Capaldi(彼得卡帕爾帝)

皮卡叔(姓的發音類似皮卡丘)

十二叔(為英國長壽劇Doctor Who 的第十二任(也是現任)的doctor)

代表作品有英劇幕後危機、焦點時刻、火炬木:地球之子

*************************************************************

Richard Armitage(理查阿米塔格/阿米帝奇)

RA(姓名縮寫~)

大舅(因為演出哈比人裡面的矮人索林有兩個外甥奇力和菲力)

李建軍(好像是設置微博上的暱稱事件?)

長相演技都不錯,可惜星運不順,代表作有英劇軍情五處、北與南

據說在英劇羅賓漢被賜死是因為太帥讓觀眾們倒戈了XD

*************************************************************

Patrick Stewart(派崔克史都華)

艦長(演出過美劇銀河飛龍的畢凱艦長)

教授(就X戰警的老教授唄)

和演出老萬磁王的伊恩麥克連是好朋友~聽說19歲就掉光了全部的頭髮....

不過很多粉絲表示他的光頭非常性感XDDDDDDD

*************************************************************

Ian McKellen(伊恩麥克連)

爵士(因為長年對戲劇界的貢獻而受封~)

伊恩爺爺(他可以當眾多版友和粉絲的爺爺了)

很多人會因為造型把他和演出第二任鄧不利多的麥可甘邦Michael Gambon搞混,但他真

沒有演哈利波特(本人表示演甘道夫就夠我煩了XD)~

*************************************************************

John Simm(約翰西姆)

JS(姓名縮寫不解釋)

綿綿(這綽號是怎麼來的....??????)

演出正反派都很精采的演員,主要作品有火星生活/超時空警探(life on mars)、

政局密雲(state of Play)、Mad Dogs

**************************************************************

Tom Hiddleston(湯姆希德斯頓)

洛基(因為演出雷神索爾的義弟洛基走紅)

抖森(因為姓氏諧音)

湯湯(名字唄)

這幾年聲勢大漲的英倫中生代演員~雖然因為伊頓劍橋出身以及氣質多少限制了他的戲路

不過本人積極參與劇場和電影磨練演技~相信之後一定能在英國演藝界佔有一席之地

***************************************************************

Benedict Cumberbatch(班奈狄克康柏拜區)

BC(姓名縮寫~因為名字太難唸了)

那個早午餐的(因為有一客早午餐叫Eggs Benedict班尼迪克蛋)

二缺(大陸網友表示這是個缺心眼缺腦袋的傢伙)

缺爺(二缺的進化版)

卷福(一頭捲毛+演出福爾摩斯)

本尼(名字簡稱)

他的福爾摩斯讓全世界眾多妹子們死心塌地的跟隨,擅長演出聰明但不擅與人相處的腳色,

希望日後能夠成功的拓寬戲路~

***************************************************************

Martin Freeman(馬丁費里曼)

花生(因為演出福爾摩斯的助手華生唄)

自由人(姓Free+man)

潮爺(請神人補充~因為很會搭配服裝而得到這個綽號)

既然有福爾摩斯怎麼可以沒有華生呢~馬丁叔雖然外表看起來隨和,但其實很有自己的

主見,所以成名後也惹出一些爭議,除了福爾摩斯以外,在哈比人和辦公室笑雲也有精彩的

演出~

***************************************************************

Dan Stevens(丹史蒂文斯)

大表哥(演出唐頓莊園中女主角的表親cousin,為了繼承莊園而認識伯爵一家人)

丹丹龍(聽說是他在推特上跟中國網友開玩笑而得到的?)

這位算是最近幾年走紅的英國演員中數一數二帥的,可惜因為外型限制大部分的作品

比較侷限在文藝以及愛情片,而退出唐頓莊園的爭議也讓他的形象受損,不論如何

希望他能夠有更多的代表作~

***************************************************************

Nicholas Hoult(尼古拉斯霍爾特)

尼子(大家都這樣叫)

證明可愛的童星長大也會變成帥哥最好例子之一,演出英劇皮囊、x戰警第一戰系列

單身男人，前女友是珍妮佛勞倫斯,雖然有名但缺乏能展現演技的代表作,另外髮際線

也是隱憂(其實不少英國演員都有這個問題....)

***************************************************************

Colin Firth(柯林弗斯)

達西先生(最經典的達西先生不解釋)

臉叔(可以去點讚嗎?)

阿伯(不是阿伯是什麼)

最近因為金牌特務讓眾多鄉民和迷妹們陷入瘋狂的大叔,常演出溫和無害.或是內斂而有

苦難言的腳色,但其實看完傲慢與偏見以及金牌特務後,會發現他也能演出不怒而威,並且

能堅定帶領眾人的腳色,獨有的舊時代英倫紳士氣質是最大的特色(這幾年像他有這種沉穩

厚實氣質的演員真的不多了...)

***************************************************************

Gary Oldman(蓋瑞歐德曼)

蓋瑞老人(因為姓氏XDDD)

變色龍(演技精湛且形象多變)

狗爹(因為演出哈利波特的教父天狼星,可幻化為一條黑狗)

演出許多形象鮮明的反派腳色,最近比較有名的角色是哈利波特的教父天狼星、

諜影行動的史邁利、黑暗騎士系列的高登警長，演技精湛的他總能為粉絲們帶來驚喜

P.S 可惜他演天狼星的時候年紀真的太大了,不然憑他的演技和魅力絕對綽綽有餘的

*****************************************************************

Colin Farrell(柯林法洛)

愛爾蘭種馬(因為其豐富的情史得名)

這位本來前幾年在好萊塢聲勢極高,但是因為一連串的醜聞而大傷形象,最近幾年也沒有

什麼值得一提的作品,只能希望他能重新振作了

*****************************************************************

James D'Arcy(詹姆斯達西)

達西先生(他真的姓達西)

大喜哥(姓的諧音)

這位跟班維蕭是多年朋友,兩個人在雲圖的演出讓他印象深刻,雖然演技和外貌兼具

可惜一直沒有大紅

******************************************************************

Andrew Scott(安德魯斯科特)

莫娘(演出新世紀福爾摩斯的莫里亞蒂)

對於喜歡福爾摩斯的粉絲來說,這個戲謔、肆意把人命當作棋子般玩弄的莫里亞蒂

是除了卷福之外的最大亮點,但其實他早就在英國的劇場和影劇中小有成就,也曾經

演出過搶救雷恩大兵與兄弟連

*******************************************************************

Rupert Graves(魯伯特格雷夫斯)

探長(演出福爾摩斯的雷斯垂德探長)

場花(也是福爾摩斯同好給他的暱稱)

終於來到我們的雷斯垂德探長啦~他最有名的作品就是莫里斯的情人、另外他也在

窗外有藍天中演出海倫娜寶特卡漢的弟弟,雖然現在的他已經不是那個靈動俊秀的

青年,但那雙靈動狡黠的眼睛仍未老去,與一些英倫演員不同的是,他多了那一份

游刃有餘的自在,成為福爾摩斯中穩定且能安撫人心的存在,或許這也是他吸引製作人的

原因之一吧(看文字就知道我很偏心了XD)

********************************************************************

Jeremy Irons(傑瑞米艾朗)

鐵叔(因為姓氏的含意是鐵)

英國老牌影星,以1979年版的慾望莊園/故國風雨後電視劇走紅,代表作有鐵面人、

法國中尉的女人、黑心交易員的告白

********************************************************************

Hugh Bonneville(休邦尼維爾)

老爺(唐頓莊園的伯爵老爺來囉)

其實老爺也是英劇的常駐綠葉之一,演出過丹尼爾的半生緣、電影曼斯菲爾德莊園、

包法利夫人、齊瓦哥醫生

********************************************************************

Jude law(裘德洛)

裘裘(這不需要解釋吧...)

裘花、裘華

因為演出天才雷普利的富家公子走紅(那個時候報紙報超大...可憐的麥特戴蒙鋒頭

完全被搶光光)、也曾經是英倫首席美男子，代表作有偷心、冷山、卡薩諾瓦

新版阿飛正傳,私心推薦與伊森霍克合作的科幻片千鈞一髮

********************************************************************

Orlando Bloom(奧蘭多布魯)

開花(感謝解答~原來姓氏的含意就是開花)

精靈王子(魔戒的精靈勒苟拉斯王子曾經是一堆女孩的夢中情人)

因為長相俊俏所以出道沒多久就以魔戒系列走紅,可惜除了魔戒和神鬼奇航系列就沒有其

他代表作,還是多用點心在演藝事業上吧~

*********************************************************************

Tom Hardy(湯姆哈迪)

湯甜心、甜湯(上節目時自稱是甜心....腐國人果然比較敢講XD)

湯老濕

演出全面啟動中的偽裝者伊姆斯而走紅，早期重要作品有搖滾黑幫、兄弟連，在玩世不恭

的外表有著內斂與勇於挑戰自我的內在，最近主要作品有電影控制、英劇浴血黑幫

p.s他和麥可法斯賓達是劇校的同學、也是柯林弗斯的學弟

**********************************************************************

Taron Egerton(泰隆艾格頓)

迷弟(因為和眾多鄉民一樣瘋狂迷戀柯林弗斯大叔XD)

蛋蛋、蛋仔(演出金牌特務的主角伊格西Eggsy的暱稱)

小鮮肉(和上面一堆阿伯大叔相比當然是小鮮肉...啊不過尼子除外啦)

這個新年新加入的英倫生力軍，因為演出金牌特務的伊格西讓他一夕爆紅，

希望能夠延續這股氣勢再接再厲囉~

************************************************************************

Ralph Fiennes(雷夫范恩斯)

拉叔(因為大陸把Ralph翻成拉爾夫)

英倫情人(成名作的電影翻譯)

佛地魔(演出哈利波特的終極boss)

RF(姓名縮寫)

最佳情夫(許多粉絲與影評人都認為他演情夫這種角色無人能出其右= =)

在裘德洛之前,雷夫大叔也曾經是許多少女心中的英倫情人，算是好萊塢二戰專用戶之一

辛德勒的名單、為愛朗讀、英倫情人都是大家耳熟能詳的戰爭情感片~他某種程度也算是

那個活在逝去美好年代人們的形象代表~

************************************************************************

Jonathan Rhys Meyers強納森萊斯梅爾

小喬(因為名字也可以翻譯成喬納森)

來自於愛爾蘭的邪氣美男~代表作是都鐸王朝~他和李奧納多是我心中最佳的君王代言人

霸氣與威嚴兼具，還有唯我獨尊的作風，雖然英倫素來不缺古裝帥哥，但是有獨當一面氣

勢的確不多,雖然最近幾年比較沉寂,不過聽說有努力戒酒認真工作~

************************************************************************

Daniel Day-Lewis(丹尼爾戴路易斯)

DDL(姓名縮寫)

三屆奧斯卡影帝，在世英國演員中的演技標竿之一，對於演技和藝術的執著令人敬佩，

你可以不喜歡他，但是絕不能否認他的演技，與他對戲要是沒三兩三可能就會被鬼隱..

*************************************************************************

Matt Smith(馬特史密斯)

馬嬸(因為臉長)

小十一(演出doctor who中的第十一任博士)

這位演員可能有看過doctor who的會比較熟悉，善於使用肢體和表情來詮釋

雖然不到三十歲卻很細膩的表現出已活了上百歲的doctor~

**************************************************************************

Rowan Atkinson(羅溫艾金森)

豆豆先生(源自於他自編自演的英國國民喜劇)

這位豆豆先生以無厘頭令人噴飯的搞笑風格深植人心，除了豆豆秀以外，他另外一部

代表作"黑爵士"也值得一看~

***************************************************************************

Kenneth Branagh(肯尼斯布萊納)

肯叔(已經是叔字輩了)

莎翁劇三大傳奇(另外兩位是Derek Jacobi和 Arthur Gielgud)

才子(能導能演~曾經入圍過奧斯卡最佳導演、男主角、改編劇本、短片、男配角)

這位大叔大家比較熟悉應該是英劇維蘭德和哈利波特中的洛哈教授，但其實他本人最廣

為人知的還是他在英國莎劇界的成就~另外他也導過不少電影:夢露與我的浪漫周末、

傑克萊恩:諜影行動、亨利五世、哈姆雷特、雷神索爾、仙履奇緣、科學怪人

***************************************************************************

Mark Strong(馬克史壯)

馬強叔(這也有請大神開示了...)

以反派的形象深植人心~算是英劇中反派或boss專用戶之一,雖然生在英國,但他其實是

奧義混血,相較一般的英國演員來說多了幾分硬漢及正氣的特質,好基友是現任007丹尼爾

克雷格,和柯林弗斯合作多次~另外他今年還擊敗了RA和一美拿到勞倫斯奧利佛獎的最佳男

主角獎~

P.S 勞倫斯奧利佛獎是英國音樂劇和舞台劇的最高榮譽,能獲得提名OR得獎就表示這個演

員他的實力已經受到英國專業人士的認可,一美雖然未能得獎,但是他這個年紀已經入圍

三次已經很厲害了(他太太入圍兩次),RA這次的舞台劇據說也獲得不少好評,繼續努力吧~

******************************************************************************

Reece Shearsmith

二冊(要請喜劇達人解答了)

他是英國有名的喜劇演員,代表作是英國喜劇瘋城記,還有糟糕歷史~

另外還有真人真事改編的懸疑劇毒夫

******************************************************************************

Luke newberry(路克紐伯瑞)

新莓(看姓氏就知道了)

這位英劇作品較多,代表作是英劇復生、比吉斯夫人

,還有電影唱快人生與安納卡列尼娜

*****************************************************************************

Liam Neeson(連恩尼遜)

最強老爹(沒看過即刻救援嗎?)

這位強悍的老爹年輕曾經是拳擊冠軍,光憑氣勢和身高就能嚇倒小混混

和雷夫范恩斯是好朋友,代表作是辛德勒的名單~

2009年老爹的妻子女星Natasha Richardson 意外過世,讓老爹到現在都很傷心~

(之前訪談老爹有提到老婆我好想妳QQ~而他的一個兒子也因為母親過世行為失序,

前一陣子好像要去勒戒~希望老爹和他兒子能趕快振作~)

******************************************************************************

暫時先打到這邊好了,有想到再補充

有些人沒提到是因為我找不到他們有什麼比較特別的暱稱或綽號

歡迎大家補充~

另外PO主昨天腦殘手殘打錯本喵的名字以及火星生活劇名~請見諒XD

改天來個女生版的好了(居然忘記妹子們)

p.s 比爾奈伊大叔真的太低調了~他的粉絲們好像也是直接叫他Bill~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.228.207
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/UK_Actors/M.1428255150.A.5BE.html
推 phaiphai: 缺爺是二缺/缺缺的敬稱 大陸妹子取的 指缺腦袋和缺心眼
→ phaiphai: BC板有一些歡樂的討論 XD 關於二缺怎麼個二法～
→ phaiphai: 潮爺是因為他很會穿搭衣服 據說試鏡的時候 BC全身上下
→ phaiphai: 不夠MF一雙鞋子(鄉野奇談 XD) 常看到MF連襪子都很潮
→ phaiphai: 我好喜歡探長對那對顧人怨兄弟翻白眼的樣子 XDDD
推 asukasherry: 我認識BC的時候，對岸粉都叫他二缺，因為缺心眼和造
→ asukasherry: 型，現在有賢內助後整個人升級了
推 crystal1115: JS演的是Life on Mars喔
→ crystal1115: RA也不算星運不順吧，在英國的時候作品很多，這幾年
→ crystal1115: 到美國發展時間都花在哈比人了，今年才要演Hannibal
→ crystal1115: 是真的沒有像BC那樣大紅就是了
推 Anail: 是班維蕭 不是班蕭維XDD
→ Anail: 豆叔是因為姓氏Bean
→ Anail: 抖森是中國網友從姓氏發音抓出來的簡稱
推 haipo: 一美那個是真的喔不是以訛傳訛XD
推 lillisia: Taron Egerton暱稱大概是迷弟XDDDD
推 snowone: 那個早午餐的XDDD 不過BC跟馬丁本人都知道他們自己在中
→ snowone: 國的暱稱，BC還有講自己是捲福（中文發音）但很不標準XD
→ snowone: Taron有看到網友叫他蛋仔XD
推 CR007: Taron不是叫小鮮肉嗎 XD
推 lillisia: 小鮮肉超煩www我都叫他迷弟或蛋蛋
推 ru0227: 其實我喜歡叫Tom“湯湯”耶!!!感覺很可愛??
推 white910910: 我都叫詹一美"詹麥"XD
推 ha99: Taron真的是Colin迷弟無誤!!XDD
推 hanne: 說不定RA拍完漢尼拔就會大紅了XDDDD
推 blueonly: 推樓上!!期待RA的演出中!!
※ 編輯: christing19 (118.160.228.207), 04/06/2015 23:32:51
推 nosweating: 希望RA演完牙仙後大紅!!
※ 編輯: christing19 (118.160.228.207), 04/07/2015 00:11:39
推 meyve: RA的姓翻成阿米塔奇好像比較符合英文發音
→ snowone: 叫開花應該是因為bloom的中譯吧
推 crystal1115: RA的姓翻成阿米帝奇應該最接近
※ 編輯: christing19 (118.160.228.207), 04/07/2015 23:04:56
推 unseen: 哈哈這串好有趣, 推一下
推 charikun: 我有時候會叫Taron會長...Colin後援會會長XDDD
推 imruyi: 我都班尼哈哈不太習慣叫本尼～有時候直接逼西更親切感
推 sandy1013: 達西先生～～～～～～～～～～～～～～～
推 Anail: 以前美國不是有個國務卿名字也是RA 翻譯成理查阿米塔吉
推 MrsHolmes: RA我聽過最扯的是李建軍XDDDDDDDDD
推 iota0069: 李建軍是RA之前在微博簡介寫的，現在是大舅XD
推 reyxvii: 怎會沒有Sam claflin！最近看完frank 完全愛上Michael fa
→ reyxvii: ssbender 明明整部片出現臉的部分超少xd 之前看shame的
→ reyxvii: 時候還沒這麼愛他 之後看完x man更愛他跟James
※ 編輯: christing19 (118.160.235.222), 04/12/2015 23:24:48
推 smileray: 好多都長知識了
推 sunny18: 強烈希望RA能夠演出更多戲~~我相識恨晚阿~~
推 cs0350679: 請問哪裡有"一美"這票選的相關報導或影片? 謝謝~
推 juimei: 湯甜心和甜湯由來是有一年他上Alan Carr節目，自稱甜心。
→ juimei: TH: "I'm a sweetheart. I want everybody to love me."
※ 編輯: christing19 (118.169.214.163), 05/11/2015 00:10:56
推 mzkw: 柯林佛斯現在好像也有被叫"柯叔" 或 "阿北"(?
推 white910910: 喜劇演員可以嗎 非常喜歡Reece Shearsmith 對岸給他
→ white910910: 的綽號叫二冊(但不知原因XD)
→ white910910: 另外對岸給蓋瑞老人的綽號還有狗爹 好像跟哈波有關?
→ white910910: 但我覺得也有可能是他姓名縮寫GO爹的諧音XD
推 taoshih800: bill nighy有什麼特別的綽號嗎？
※ 編輯: christing19 (118.169.213.38), 05/23/2015 23:07:01
推 lsgkkll: 這篇有趣又長知識
推 NOUKA: Mark Strong的馬強好像是因為姓氏的Strong(強)？XD  Colin
→ NOUKA:  Firth被叫阿伯/阿北(臺語)除了年紀以外應該也有一部分是因
→ NOUKA: 為金牌特務有句臺詞直接喊他阿伯所以大家就跟進了XDD  倒是
→ NOUKA: 臉叔這稱呼怎麼來的我始終參不透有人可以開示嗎...XD"
※ 編輯: christing19 (118.169.213.39), 07/14/2015 22:42:47
推 Lovetech: 我猜是因為臉很大吧XD
推 renran: 臉叔是因為他的姓氏Firth唸起來像face~
推 valteka: 雖然沒有簡稱到不過我喜歡叫詹姆斯麥卡哇伊xddd
推 woojoycehyuk: 詹一美(大心)
推 unseen: 詹姆斯卡哇依好適合他XDDDD
推 rosalic0423: 好可愛的整理♥
推 PeaceSan: 推推
推 olita: 我還以為沒我大馬強XD
→ olita: 馬強就來自姓氏，Strong是強壯的意思
→ olita: 臉叔的話我猜測會不會是"Firth"音似"Face"故稱臉叔呢
推 ji9quu8sji: 臉叔 是因為從以前到現在用臉出場就可以了XDD
→ ji9quu8sji: 中國粉絲好像都說他臉一直沒有老……之類的
推 ji9quu8sji: 還有樓上說的諧音