[分享] Romola Garai 回顧

[mysmalllamb (小羊)]

記得在 2000s，有個名字很怪的英國新銳女星叫作 Romola Garai ，香港出生住過新加坡後來才回到英國，半輩子亞洲半輩子英國後 17 歲左右就由模特兒轉行當演員了，演的幾乎都是台灣沒上的英國片與英劇小品，問台灣朋友知道她的沒幾個，只有部分英劇迷聽了會眼睛一亮。厲害的是，她演的片不論評價是好是壞，她的演出都是會被挑出來讚賞的！至少我在 2000s的印象是這樣子。

現在已經 2010s，而且都進入 2017 了，沒想到 Garai不知不覺消失了，已經沒有什麼女主角或是女一女二的精采製作讓她發揮，只剩下些小片或小配角，但英國新聞還是每年都會有她的專訪報告近況。只是這近況呢，乍聽之下有點憤世嫉俗，總是在談女演員如何被凝視、這個產業如何被扭曲、身材問題如何成為大喇喇的歧視、職業婦女與職場媽媽如何受到不公平待遇... 等等。在其他同世代女演員紛紛出頭甚至打進好萊塢時，只有她反而星路一路下墜，幾乎消聲匿跡；甚至當年她擔綱主角大放異彩時對戲的生嫩男演員們，在 2010s已經紛紛成為全球大牌。

近年想追 Garai，似乎只能追訪談了，而且一次次都愈發顯露頭角崢嶸、憤世嫉俗，從壞的角度看是在給自己演藝生涯下滑找藉口，從好的角度看則是女性意識愈發強烈。今天衛報又有一篇她的專訪，仍然只談一點點新作品，大部分都在談演藝圈的女性，談她從年輕女星開始的追尋歷程、談身材遭到歧視與控制的困擾、談表面自由開放左派的演藝產業背後如何容忍職場剝削、談性別運動的分化與協力... 聽起來都是這幾年談的老話題，但不同的是這次聽來平和冷靜了，似乎在性別的奮戰裡找到了自己的志業，至於這個演藝圈還有什麼舞台留給她，那就隨緣了。
https://www.theguardian.com/global/2017/apr/16/romola-garai-interview-tv-crime-feminism

於是今天我也想來回顧一下 Romola Garai 的片單，趁全球觀眾還有些人記得她時：


(2002) Daniel Deronda《丹尼爾的半生緣》
飾演女主，對戲《震動性世紀》休丹西與《唐頓莊園》Hugh Bonneville

BBC 古典影集， 19 世紀才女 George Eliot 最後一本小說，以修丹西飾演的丹尼爾之尋根為主軸、與傳統貴族家道中落委身嫁人的女主角關朵琳遙遙相望，在階級社會皆劇變的 19 世紀末就這樣互相惕勵，度過有遺憾也有醒悟的一生。丹尼爾以猶太人之姿代言新世紀的前進、關朵琳則代言舊世紀沒落貴族的掙扎。Garai 未滿 20 歲初次擔綱女主角，英國古典劇的基本功都紮實做到了，身段唱腔口音馬術等多種技能、喜劇悲劇浪漫醒悟等多種表現，都通過了考驗。
https://www.youtube.com/watch?v=TGDWRBnBQ9E
http://imgur.com/4jr3nnh


(2002) Nicholas Nickelby《少爺返鄉》
飾演女配，對戲《環太平洋》查理漢納與《舞動人生》傑米貝爾，我只看過預告。
https://www.youtube.com/watch?v=Ld_4K1jtbqg
http://imgur.com/4wh64Rc


(2003) I Capture the Castle《我的秘密城堡》
擔綱主角，對戲《超人：鋼鐵英雄》亨利卡維爾、《麻辣賤諜》蘿絲拜恩、《愛是您愛是我》比爾奈伊

這算是 Garai一鳴驚人之作，當然必看！她以開朗野性少女姿態演出英國 1930s經典童書主角，家徒四壁穿得破破爛爛地但只要有座城堡就有無限童心！這部還有當年的亨利超，是她率性傲慢少女心態下看不見的小跟班角色，不過小跟班前進倫敦開展事業了，是少女時代的夢碎與體悟。如今回想起來，Garai 在這片送走了第一個登上全球影壇顛峰的對戲男伴，接下來幾年還要送走很多個，只留下她自己載浮載沉。
https://www.youtube.com/watch?v=jClgIVZR-rE
http://imgur.com/UVSgpUH


(2004) Dirty Dancing: Havana Nights《熱舞十七：情迷哈瓦那》
擔綱主角，對戲《星際大戰外傳：俠盜一號》迪亞哥路納

這是 Garai第一次也是唯一一次前進好萊塢、拍美國電影、而且是經典《熱舞十七》的續集，演革命前夕住在古巴的美國富家女學生，透過舞蹈認識了風土民情與古巴人民的苦難。當年看這部時覺得她好美、舞技出眾可以跟派屈克史威茲對戲、不論跳舞走路講話或獨角戲都渾身散發魅力，而且居然比《我的秘密城堡》中瘦很多！不過近年看她的訪談，才知道這次經驗對她來說陰影很重，格外瘦的身材更是她年少時面對壓迫的屈服，不堪回首。不過本來為了演藝事業放棄升學的她，倒是經過這片陰影後毅然決定回去把大學讀完，也是個好經歷。
https://www.youtube.com/watch?v=9QpYq2tGKuI
http://imgur.com/wPI5KzS


(2004) Vanity Fair《浮華新世界》
飾演女配，對戲瑞絲薇絲朋，我只看過預告。
https://www.youtube.com/watch?v=GKVswkpccTM
http://imgur.com/gelEL4P


(2004) Inside I'm Dancing《生命的舞動》
飾演女主，對戲《分裂》詹姆斯麥艾維

這片是兩位腦性麻痺患者的故事，兩位男演員都是非患者，還包括尚未成名的「一美」當男主角，以他當患者越是世故現實越是勇敢燃燒生命的精神為主軸。Garai 飾演應徵前來的看護，開朗體貼青春活潑，讓男配角不該愛卻愛上了、男主角憤世嫉俗要他認命，最後仍然保持最溫暖的專業關係送完這一程。這片受到的製作批評與道德爭議不少，但一美與 Garai的演出都有受肯定，雖然日後 Garai一直對於她被當作銀幕美女相當感冒，但她跳起舞來說笑起來還是很美呀，讓她自己感到自在的豐腴身材最美了。
https://www.youtube.com/watch?v=KS4JEVL5ZF4
http://imgur.com/Gv2cuAF


(2005) The Incredible Journey of Mary Bryant《瑪麗布萊恩非凡之旅》
擔綱主角，對戲《神鬼奇航》系列 Jack Davenport
我在 ptt的心得文章：https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1437330830.A.720.html

澳洲迷你影集，Garai 飾演史上真有其人的 18 世紀英國小偷瑪麗布萊恩，跟著英國殖民船對 First Fleet一起流放澳洲屯墾求生。此前已經演慣英國知性少女與富家小姐的 Garai第一次全身搞得骯髒狼狽，第一次讓眼神燃燒絕望、狂野、兇狠、強韌，恐怕是她演藝生涯最黑暗作品、最震撼演出，在她的片單中最是特別，不容錯過！
https://www.youtube.com/watch?v=y8VomSgSPX8
http://imgur.com/5ufl70N


(2006) As You Like It《皆大歡喜》
飾演女配，對戲《侏羅紀世界》布萊絲達拉斯霍華，我只看過預告。
https://www.youtube.com/watch?v=Rh2v5z7flrE
http://imgur.com/jYoBY7C


(2006) Amazing Grace《奇異恩典》
飾演女主，對戲《新世紀福爾摩斯》班迺迪克康柏拜區

這片主角其實不是 Garai也不是捲福，而是 2005 版《驚奇四超人》的伊恩葛魯佛，飾演 18 世紀英國推動廢奴的下議員 William Wilberforce，捲福飾演一起推動廢奴的好友首相 William Pitt the Younger，Garai 則飾演夫人 Barbara Spooner。雖然角色算是陪襯戲份只和尚未成名的捲福相當，但在主角遇到各種挫折時，是在知性感性上隨時給予支持與靈感的賢妻。Garai 這個女性主義意識很重的演員，的確在選角上不論主配一定選擇很有自主意識的，絕不當花瓶，這片的賢妻就在學識智慧與道德上處處成為議員夫君的燈塔。
https://www.youtube.com/watch?v=iDILyq-TLAk
http://imgur.com/HIgOOfU


(2007) Angel《逐愛天堂》
擔綱主角，對戲《性愛成癮的男人》麥可法斯賓達

真難想像，今日大名鼎鼎的法鯊曾經也扮演過 Garai女王的小寵男。這片原著是英國作家伊莉莎白泰勒小說、靈感來源取自 19 世紀末大眾小說家 Marie Corelli 生平、更是法國導演歐容進軍英語市場的首部作品，整片給歐容拍得復古浪漫又戲劇化，讓 Garai完整演出少年得志小說家的一生起落，真是絕配。Garai 要演這角色演得才氣縱橫自我膨脹、卻又天真爛漫到不問世事，外表熱情豪放不甘寂寞、卻隱藏著誰也難以觸擊的幽微焦慮，我認為是 Garai電影當中最精采、粉絲崇拜女王可以拜得最心花怒放的一片，必看！
https://www.youtube.com/watch?v=bRGfBppVcsQ&t=3s
http://imgur.com/w350GlH


(2007) Atonement《贖罪》
飾演主角的少女時代，連戲《愛在他鄉》瑟夏羅南

這也許是 Garai片單中的最紅作品？不過這片當然是羅南的舞台，Garai 只是片末出現一下下的後話，本來還不是她要演而是臨時上陣代打的。話說羅南臉型身材瘦長、Garai 臉型身材豐腴，老實說就算演技動作氣口都有對上，我還是覺得有點不連戲 XD
https://www.youtube.com/watch?v=zRlkHu-R7yI&t=7s
http://imgur.com/pzgYs1i


(2009) Emma《艾瑪》
擔綱主角，對戲《基本演繹法》強尼李米勒與《哈利波特》麥可甘邦

BBC 史上一眾《艾瑪》劇集重拍當中最新的一部，Garai 演出這位珍奧絲汀筆下相對蠻有爭議的鄉紳女主角，自我中心搞小圈圈讓旁人圍著她轉，到處給人配對配到強勢逼人。艾瑪的故事觀眾也不陌生了，相較於 1996 ITV 版青春甜美的凱特貝琴薩，Garai 這回更加靈活促狹走火入魔不計形象，精采演出也給她提名了個金球獎。不過對我來說，Garai 的精采表現看得多了、艾瑪故事也看得多了，倒是沒有對這部感到多驚艷。
https://www.youtube.com/watch?v=Kk44C0G2ZyE
http://imgur.com/ug7ijq8


(2009) Glorious 39《烽火家族情》
擔綱主角，對戲《愛的萬物論》艾迪瑞德曼、《唐頓莊園》Hugh Bonneville、《愛是您愛是我》比爾奈伊
我在 ptt的心得文章：https://www.ptt.cc/man/movie/D4E6/D95F/DAD6/M.1438043423.A.A4E.html

Garai 片單裡雖然《瑪麗布萊恩非凡之旅》算是最黑暗絕望，但《烽火家族情》主題最嚴肅沈重，是二次大戰英國內部的陰謀驚悚片，不但批判英國自己在戰前的綏靖主義、親納粹意識、更擴大批了幾百年來英國貴族紳士風範不為人道的黑暗面。在《丹尼爾的半生緣》曾經狠狠虐過 Garai的唐頓老爹 Hugh Bonneville 這回來演她的好姐妹，在《我的秘密城堡》演親愛老爸的比爾奈伊這回來演恐怖老爸，而尚未走紅的小雀斑艾迪則演出冷酷絕情渾身傲慢陰謀的紳士兄弟，是今日溫柔靦腆小雀斑此生最驚悚角色，邪惡猶勝《朱比特崛起》。

而 Garai自己，我認為這片是集大成，把一路走來歷練過的富家小姐、聰慧熱情少女、以及忍辱負重堅強女子的多樣演技全部綜合了，每一種身段都準確貼切、隨著劇情進展轉換身段層次分明，電影本身也是我認為 Garai一串小品片單當中最餘韻深遠發人深省的一片，必看！不過很可惜，過了八年回頭看來我覺得這也是 Garai的顛峰之作，以後就慢慢走下坡了。
https://www.youtube.com/watch?v=ANKJwH_Q7y8
http://imgur.com/4iDgMrR


(2011) The Crimson Petal and the White《絳紅雪白的花瓣》
飾演女主，我只看過預告。這劇好像主打維多利亞時期城市底層的委靡黑暗與掙扎，還是有為 Garai得到演技讚譽與一個 BAFTA提名，不過整劇評價好壞參半。有人看過嗎？
https://www.youtube.com/watch?v=Ya__M3uOWvw
http://imgur.com/L6fr480


(2011-2012) The Hour《焦點時刻》
飾演女主，對戲《香水》班維蕭與《世紀戰魂》多明尼克威斯特

BBC 製作的新聞類影集，班維蕭演熱血記者、威斯特演雅痞主播、Garai 飾演製作人，是個工作狂又生活失衡的焦慮職業婦女，如果這劇成功的話應該可以為她打開 2010s新戲路，畢竟連演了七八年的聰明熱情少女都演到快 30 歲了 XD 是時候來演些青年女性與職業婦女角色了。不過很可惜，這部雖然製作精良、Garai 的演技也得到金球提名的肯定，但我覺得劇情本身平平淡淡地，儘管該有的社會與歷史議題都有、該有的愛情友情道德衝突也都有，卻不太吸引人、收視率一直掉，慘遭腰斬。
https://www.youtube.com/watch?v=is_bbARM4ig
http://imgur.com/uZjEp36


(2011) One Day《真愛挑日子》
飾演小女配角，對戲《決勝21點》吉姆史都葛斯

英國暢銷小說改編愛情片，丹麥導演瓏雪菲格進軍英國第二片，男女主角一生交心總是錯過的結構很像這兩年的《真愛繞圈圈》，安海瑟薇擔綱女主角雖然演得算迷人但被英國批很慘。Garai 雖演男主角的正宮，但根本只算生命中一個小過客，小過客也是演得很到位，雖然忍受了不上不下的婚姻還被背叛但有情有義，婚後還對前夫不離不棄。這片是我第一次看 Garai在大片當中演微不足道的小配角，那時就覺得忿忿不平，覺得安海瑟薇憑什麼來演英國角色還讓真正的英倫玫瑰從旁抬轎？事隔六年現在回想起來，覺得那真是 Garai一路下滑的開始。
https://www.youtube.com/watch?v=6VBKi24JcnU
http://imgur.com/qBp1Nwp


(2013) Having You
飾演女配，我只看過預告。這片實在很小眾，連台灣翻譯片名都找不到，有人看過嗎？網上找到的極少評論大多都肯定這片以及 Garai的表現，不過事隔多年回想起來覺得也是 Garai開始往獨立小眾電影鑽的跡象，英國大片大劇已經漸漸忘了她。
https://www.youtube.com/watch?v=E98RTuEwSQE
http://imgur.com/yCL1ulx


(2013) The Last Days on Mars《星際禁區》
飾演女主，對戲《X 戰警：金剛狼》李佛薛伯
我在 ptt的心得文章：https://www.ptt.cc/man/movie/D4E6/D95F/DAD6/M.1438043460.A.EBC.html

還是有部中大型科幻製作願意找她，如果成功應該也能走出新戲路。可惜就是沒成功，這片評價很慘票房更慘，雖然我覺得劇情還是挺有意思的。表面上看這片雖然只是如過江之鯽的太空連環殺人驚悚片，但這片角色刻劃各個很立體、人性課題多樣有層次、一個個殺下來完全呼應所有試煉下的道德缺陷。Garai 算是活到將近最後的美善角色，表現一樣寫實立體但不算搶眼，無論如何看到她重返大銀幕還是欣慰。
https://www.youtube.com/watch?v=xO4oah8WPSs
https://imgur.com/5n1ysnl


(2015) Suffragette《女權之聲：無懼年代》
飾演小女配角，對戲《名媛教育》凱莉穆莉根

照近年 Garai訪談中一次次越來越強烈地透露的女性意識與改革意識，這片恐怕是她最樂意接演的案子了，她也有提到在這片當中找到了適合自己的舞台。不過這片一堆女英雄要排主配角？她恐怕最高也只能排到第五或第六，鏡頭根本沒在她臉上特寫過、遠鏡頭也很少定在她身上過，而且電影本身… 雖是女權電影但我覺得非常樣板，正邪對立壁壘分明，我並不怎麼欣賞。不過既然知道 Garai能夠樂在其中，我就願意為這片加 30 分評價。
https://www.youtube.com/watch?v=bQYD5V69GDA
http://imgur.com/5nzs9Ts


(2016) Churchill's Secret《邱吉爾的祕密》
飾演女主，對戲《哈利波特》麥可甘邦，我只看過預告。Garai 演邱吉爾的護士，但戲份好像都是邱吉爾的，雖然有她在我還是有點不太想看…
https://www.youtube.com/watch?v=NfIeN37IjpA
http://imgur.com/qL31a9Q


(2017) Born to Kill
本月才要在英國 Channel 4播映，共四集，看卡司與製作是越來越小眾了，不過 Garai戲路陡然一變，已經升級演高中生的媽 XD 拭目以待！
https://www.youtube.com/watch?v=F0-JDH6vaXU
http://imgur.com/JGHcgPv


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.175.241
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/UK_Actors/M.1492609032.A.3F2.html
※ 編輯: mysmalllamb (1.171.175.241), 04/20/2017 00:24:41
推 catherinefox: 推，我也很喜歡他，尤其是l capture the castle，
→ catherinefox: 還有熱舞十七的續集。如果原po喜歡她，還可以去看Sc
→ catherinefox: oop，台譯有兩個，一個是塔羅牌殺人事件，一個是愛
→ catherinefox: 上塔羅牌情人。他在裡面雖然是配角，但還是魅力無
→ catherinefox: 限，加上劇情跟搭配的演員也都很棒，值得一看。
喔對耶我忘了塔羅牌情人，對這片印象有點模糊了，要來複習！話說伍迪艾倫倫敦片都很會選英國女配，海莉阿特薇、艾米莉莫提瑪、羅莫拉加萊。
※ 編輯: mysmalllamb (1.171.48.221), 04/22/2017 08:09:45
推 clairejo: 我看過The crimson petel and white，個人很喜歡，是一
→ clairejo: 部哥德風女性主義片，她飾演花魁，裡面還有老鴇Gillian
→ clairejo: Anderson和Mark Gatiss，整部片挺黑暗，看完第一集我還
→ clairejo: 做惡夢了...但是很特別值得一看。推薦~然後也看過the
→ clairejo: Hour，這兩部戲之後就很喜歡Romola Garai。期待有新戲
推 PeaceSan: 感謝整理，她剛出道時真是一朵英倫玫瑰
→ PeaceSan: 跟他對戲的的男主都大紅XD
推 elyse0811: 有銀幕旺夫運的女人 XDDD
推 frannica: 看到這篇忍不住想到同樣外表豐腴的 Holliday Grainger
→ frannica: 總覺得這樣很美呀！但是又很擔心她會星路不順或被逼減肥