[爆料] 偷偷和摸摸的休賽季中的爵士隊

[stevenlovego (邁向偉大的林路)]

原文:http://bballbreakdown.com/2016/09/12/utah-jazz-are-quietly-make-some-noise/

原文翻譯:http://bbs.hupu.com/17329738.html

覺得這篇翻得挺不錯的~我把人名改了一下~大家看看吧


有幾種方式可以在NBA休賽期中獲取注意力。有些球隊用吵吵鬧鬧、引人注目的方式，譬

如，一位常年的MVP候選人加入了一支上賽季73勝的總冠軍的有力爭奪者。但也有小心謹

慎的方式，並且猶他爵士就採取了其中的一部分。

事實上，猶他這個影響力最大的休賽期的動作開始得異常之早，遠遠早於自由球員市場開

啟之時，甚至早於6月的NBA選秀。在那之前的一場三方交易中，他們用自己的首輪第12順

位選秀權換來了溜馬的控球後衛G.HILL，初步展現了他們會在休賽期露出的迫切補強需

求。


隨後，爵士總經理林(假)賽繼續前進，仍然選擇以隱秘並且標準如外科手術般的方式

發布球隊最重要的需求，像球隊的位置需要（控球後衛、翼側的深度、替補席上的領軍人

物）還有球隊的精神需要（老將的領導能力、季后賽經驗、投射）。他策劃了一場絲毫不

為人所察覺的簽約ISO JOE，之後又使用薪金空間將技巧豐富的大個子DIAW帶到了鹽湖城。


HILL的到來或許會有著最立竿見影的球場上的影響，並且也被認作是這個夏天林(假)賽最

精明的決定。今年自由球員市場上的控球後衛質量前所未有的差：只有一位全明星水準的

控衛,小康妮最終簽下了NBA歷史上總薪金最大的合約（目前為止），這也使爵士以一年僅

僅800萬的價格簽下了一個水平相近的傢伙的行為尤其令人印象深刻。

HILL可遠不止便宜那麼簡單：他能理想地幫助EXUM從賽季報銷的重傷後迎來更加輕鬆的回

歸。爵士對這位澳大利亞的希望之星抱有極高的期望，但在他剛剛經受了ACL康復後，讓他

每場比賽打30分鐘似乎有些過分。但HILL-EXUM合作，至少可以說強於過去5年爵士所擁有

的始終如一的聯盟墊底，或，接近墊底的水平的控衛。

HILL對於爵士的翼側得分能力也有著很好的補充，雖然黑娃和HOOD更為引人注目。之前由

於同樣的原因，他前往溜馬作為PG的副手。他不是那種需要一直有球在手才感覺是在打球

的控衛，需要幹什麼，他就能即插即用(阿嘶~)；同時，他還可以在更廣的層面上，促使球

隊的進攻運轉的更為自然流暢，這是Snyder欣賞他的一大原因。

僅僅把HILL視作一個拉開底角空間的球員是不准確的，但事實是，他2015-16賽季在溜馬扮

演的角色比起他過去所常常擔任的角色受到了更大的限制。溜馬的教練組讓身材矮小習慣

掌握球權的ELLIS作為他的搭檔，這也就意味著，在許多回合中，HILL的工作僅僅是呆著不

動看著PG和ELLIS尋覓機會。

如果隊中的大個子沒人擁有豐富的擋拆技巧的話，那他們所能提供的幫助就會少很多。一

個精通擋拆的大個子將會大大減少對於控衛利用擋拆得分這一方式的依賴。溜馬的掩護並

不少，但就直接為持球者的擋拆而言，並沒有太多球隊將其作為進攻的主要方式。

但比起數據所能顯示的，HILL是一位更好的擋拆發動者。人們減少了對他的判斷是因為他

上賽季僅僅是作為一名C&S的射手。而事實上，根據NBA.com 的數據，作為擋拆發動者，只

有59名球員完成的數量比HILL更多。BLESODE和HILL所完成的數量一樣，而且他只打了32場

比賽。TB所完成的數量也和這兩名球員一樣，好吧，TB~


但是，有非常重要的一點需要提醒，就是這些數據僅僅計算到持球者控球結束。HILL在上

賽季共參與了超過259次擋拆配合（場均3.5次）。

當爵士想讓黑娃或HOOD從45度角發起進攻時，HILL的投射就會成為一份強大的幫助，另

一種形式的“Snyder主義”。HILL上賽季接球就投的三分球命中率為可觀的44.5%，在底

角這一數字則是43.7%。當他作為機會創造者時，也能創造出許多機會，哪怕他根本就沒

有試圖去佔用球權。

HILL還精於判斷球隊場面上已經形成的優勢，甚至透過表象去為球隊建立這樣的優勢。爵

士教練組經常強調要加快做出決定的速度、減少猶豫，HILL的這一特質對於爵士也顯得極

為重要。舉個例子，如果HILL受困於對方對擋拆的防守，並看到第三名防守隊員已經來包

夾己方掩護球員，他就會決定大範圍轉移球，而不是僅僅將球傳給最近的隊友使其陷入困

境，從而避免引起一長串連鎖反應導致球隊丟球。

過去在印城，球隊的半場進攻運轉得有些緩慢，不像爵士隊。因此，那些通過直接傳球得

到的稍縱即逝的得分機會對於節奏掌控者來說很重要。就像長傳球，它們之所以會發生是

因為無論HILL是在前場還是後場，他總是抬著頭尋找球權的最好落腳點，而不是狹隘地關

注著下一步的行動並僅僅是為了“下一步”的行動。

這些都是你能夠從一個明確自己角色而又意志堅定的球員身上所看到的表現，他不會在球

下一步運轉之前自己抱著球不放。換句話說，HILL應該會和爵士的側翼們一拍即合，同時

，他也遠不止是人們所以為的一個底角射手那麼簡單。爵士可以放心將球交給HILL掌控，

他們也應該那麼做。是的，黑娃這樣的“控球前鋒”可以為爵士發起進攻，但黑娃最

近已經承擔了太多的重任。他是爵士的第一得分手、頭號機會創造者，並且，大多數

情況下他還會去防守對方最好的側翼球員。這些工作負擔使他這個20+5+4（很全面的數據

）的賽季變得更加激動人心，但是，這也使這位準明星級別的小前鋒在賽季進行過程中面

臨著更大的傷病風險。爵士球迷和支持者們不應該為來了一個站在底角看著黑娃包辦一

切的控衛而感到興奮：他們應該為來了一個能夠分擔他身上壓力的控衛感到興奮。

當HILL不持球時，他擁有足夠的精力去干擾他面前的防守人，尤其當他位於球場強側時。

他還是一個心甘情願的無球掩護者。希爾將球傳到弧頂之後的一組常用路線是：嚴厲切入

強側以牽制防守球員。這樣就為印城的傳球隊員創造了許多種選擇。他的隊友可以通

過掩護切入禁區，或者回來要球來個跳投，或者HILL自己可以尋求底角的三分機會，再或

者，通過掩護進入禁區來讓繞前防守者付出代價。

說了這麼多，我們還僅僅是在討論HILL在進攻中的作用。他還是一個高大、強壯、擅長掐

滅對方主攻點、常年防守2號位的球員。HILL時代的溜馬擁有堅忍不拔的意志和出色的

防守意願，爵士能夠給他機會重溫這一段經歷。爵士能從他身上學到一些關於頑強的東

西，儘管他們已經擁有了全聯盟中最好的防守基礎之一，(上一個賽季我們的失分是最少

的92.8分)在48分鐘裡面對HILL和EXUM會使對方控衛感到十分難受，這就進一步增加了爵士

的防守範圍。

以上就是為什麼很容易將HILL視為爵士新成員中將做出最大影響的球員的原因，當然ISO

JOE和DIAW也是非常明智的補充。

ISO JOE表面上是爵士翼側排在黑娃、HOOD和另一個從傷病中歸來的傢伙小AB之後的第四選

擇。實際上，小AB在強度上所能提供的許多東西，JOE可以做得更好一點~歷史上看至少是

這樣。誰知道在35歲這樣一個成熟的年紀，他能不能有些許反彈？上個賽季在邁阿密時，

他僅僅被當作一個接球就投的定點威脅來使用，但即使這樣他也比AB做得更多：不斷地向

籃框施加壓力並走上罰球線。同樣，仰仗於他迅速的決斷和富有創造力的傳球，DIAW正是

那種能夠幫助爵士提供板凳上的火力支持的大個子。新賽季的爵士替補極有可能由EXUM、

AB、ISO JOE、LYLES和DIAW組成5個能投並且最重要的能突的傢伙。這對於一支上賽季還大

大依賴C.JOHSON和小米爺的轉換進攻作為板凳得分的球隊來說，真是一條令人興奮不已的

替補席啊。除了勇士隊，並沒有太多球隊有著比爵士更好的休賽期了，至少他們擺在檯面

上的需求都得到了準確的解決。

升級PG位置？完成。

翼側深度和有技巧的前鋒？一箭雙雕。

季后賽需要的精明?老將的智慧？投射深度？大功告成。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.166.137
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/UTAH-JAZZ/M.1474203949.A.989.html
噓 happyreach: 這一季真的滿期待的 希望狗貝和Exum能打的更好才能走
→ happyreach: 的更遠
噓 GordnHayward: GO
推 sam369: X
噓 chi12345678: 釣摸摸
噓 cyp001: 然後MACK繼續先發?
→ DioEraclea: 樓下摸摸
噓 uiooiuuio: 先發不是5PG嗎?Mack、奶頭、G.Hill、Exum還有一個忘了
推 DioEraclea: 佩雞?
→ nuturewind: 在一起在一起
→ FAYeeeeeeee: 樓下摸摸
噓 kaikai1112: 七步如竊  竊不如偷  偷不如摸  摸不如摸不著.....
噓 noodlecool: 新ㄧ季再沒打進季後賽不排除解散
噓 Batztop: 希望 ISO JOE 和 Diaw 能發揮水準啊
噓 mt0481: 支持爵士就和支持小熊一樣 一直拿不到冠軍阿…… 不知道我
→ mt0481: 掛掉前有沒有機會看到爵士拿冠軍？
→ SUCKERKING: 老史回來接總教練機率可能還比爵士拿冠軍高。
→ robler: 是說主場整修好了滿漂亮的
→ mhkt: 這篇要釣摸摸 也要摸摸願者上勾...
推 mhkt: 這篇文要把Diaw的策應力也要算下去(太陽時期的控球前鋒
→ mhkt: 再者JJ的功能也不是側翼單一功能性了(持球破壞 導傳控場
→ mhkt: GH(不要忽略他的防守 這是爵士相當重要的一環=> 後場防守
→ mhkt: 補進這3人 爵士幹的相當不錯 後場 鋒衛搖擺人 禁區 一次補足
推 mhkt: 我就先替摸摸鋪好路了(等著摸摸來討論了0.0+
推 sam369: GH搞不好是NBA全聯盟防守跟身高最硬的~ 誰敢吃我?
推 kuchibu: HILL明明持球就是會吐歸剝 慢速換手到右邊蹭一下,再慢速
→ kuchibu: 換到左邊蹭一下, 哪來的不猶豫
→ kuchibu: 而且他不是總是抬著頭尋找落腳處,他是會把腳抬到胸部做
→ kuchibu: 沒意義的胯下運球.
→ kuchibu: 他這種的控球天分  戰術要很很很很很明確
→ kuchibu: 誰跟他搭2人或3人小組要設定好
推 kuchibu: 無球外圍導傳是還不錯,畢竟溜馬以前很愛玩這種假流暢的招
推 kuchibu: 防守當然是一大補強,  但之前講過了  他迷在體能
推 kuchibu: 他中路切入能找回過去水準才能讓他運用更靈活
推 kaikai1112: 沒關係 爵士的側翼才是本體 能作好防守 外圍傳導
→ kaikai1112: 就及格惹  如果能再打幾個小組擋拆 底角三分 外圍火力
→ kaikai1112: 爵士就算賺到惹