[爆料] Rubio跟Ingles在推特上打情罵俏

[EvilisGood (Hustler)]

https://twitt.com/Joeingles7
https://twitter.com/rickyrubio9

Ingles: Had my first tour of the new practice facility. Easily going to be
the biggest & best in the league. Exciting time to be apart of @utahjazz!

鷹勾：剛剛第一次來到新的練習中心。
      這無疑是聯盟中最大也最好的場館。
      很興奮能成為猶他爵士的一員！

Rubio: Big enough so I don't have to see you everyday?

盧比：有大到讓我不用每天都見到你嗎？

Ingles: They have a pony tail room off to the side for you

鷹勾：他們在場邊幫你設了一間馬尾室。

Rubio: Don't start that game. Don't be jealous. You wish you had my hair. A
year from now you won't need a haircut ever again... #BaldJoeIsComing

盧比：少給我來這一套。
      別這麼羨慕嘛。
      你根本很渴望能留我這個髮型。
      等到一年之後，
      你就再也不用剪頭髮了...
      #禿頭老喬要來了 

Ingles: save some money

鷹勾：正好可以省點錢。


順便附上Rubio對土耳其的高光：
https://www.youtube.com/watch?v=JaSUSZFAJa0

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.130.90
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/UTAH-JAZZ/M.1505211830.A.113.html
※ 編輯: EvilisGood (114.43.130.90), 09/12/2017 18:31:51
噓 makswu: 室友甲
推 KayFelder: #禿頭老喬要來了
推 Actus: 小盧要朝手套邁進嗎XD 感覺球隊氣氛不錯（全員變嘴中）
噓 rachu: 難怪黑娃要逃跑   這太甲了
噓 tf310244: 由由的
推 waskage: 你翻譯的好棒
→ FAYeeeeeeee: 推翻譯
推 RodneyHood: 盧小那個新造型根本壞掉了 XD
推 harei325: XDDD