爵士快訊：Derrick Favors為了強勢回歸而奮鬥

[kaikai1112 (骨髓捐贈match也是種緣份)]

Jazz news: Derrick Favors’ working out for bounce back year

爵士快訊：Derrick Favors為了強勢回歸而奮鬥

https://clutchpoints.com/jazz-news-derrick-favors-working-bounce-back-year/

Heading into his seven seasons in the league, Utah Jazz veteran big man
Derrick Favors has plenty of motivation to build off a down year.

邁進加入聯盟的七個賽季，猶他爵士隊老將Derrick Favors擁有強大的動力從低潮年重
新崛起。

The 26-year-old recently posted a video on Instagram showing him working out
in the sand ahead of training camp that is set to begin later this month.

26歲的他最近在Instagram上發布了一個視頻，顯示他在這個月晚期開始的沙地訓練。

Favors is coming off a season where he experienced a notable drop in
production where he averaged 9.5 points on 48.7 percent from the field along
with 6.1 rebounds, and 0.8 blocks in 23.8 minutes per contest in 50 games
played with 39 starts, which were the lowest averages since the 2012-13
season. Granted, he missed a bulk of the season due to persistent legs
injuries.

Favors去年經歷了一個顯著的低潮賽季，在39場先發總共50場的出賽場次，場均23.8分鐘
的上場時間中，他以48.7％的命中率貢獻9.5分，外帶6.1個籃板，0.8次阻攻，而這是他
自2012-13賽季以來最低的平均數據。受到持續的雙腿傷勢影響，他錯過了本賽季的大
部分時間。

He is just two seasons removed from arguably his best campaign where he
averaged a career-high 16.4 points with 8.1 rebounds, 1.5 blocks, and 1.2
steals. This included posting 16 games with at least three blocks while
recording 19 double-doubles in the season.

他只有兩個賽季可以說是展現出最佳的表現，在這兩賽季他繳出職業生涯最高的平均16.4
分，8.1個籃板，1.5個阻攻與1.2次抄截。這還包括16場至少有三個阻攻的比賽，同時在這
些賽季中也交出19次雙十的成績。

Favors will have a prime opportunity to bounce back with a much larger
offensive role following the departure of Gordon Hayward to the Boston
Celtics via free agency this summer. He also has extra incentive to put
together a highly productive season as he’s set to enter the final year of
his four-year, $46.9 million deal that will pay him $11.7 million.

今年夏天在Gordon Hayward以自由球員身分前往波士頓賽爾提克隊之後，Favors將有一個
以更強大的進攻角色來強勢反彈的大好機會。他也特別有動力來拼博一個更高效率的季節
，因為他即將進入支付給他1170萬美元的四年4,690萬美元合約的最後一年。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.28.186
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/UTAH-JAZZ/M.1505306098.A.F50.html
推 teren: 1.5火鍋吧
  已修正 感謝  <(_ _)>
※ 編輯: kaikai1112 (114.32.28.186), 09/13/2017 20:43:41
推 FAYeeeeeeee: Rubio餵禁區聯盟是TOP等級 費費會受益的
→ FAYeeeeeeee: 有Udoh頂他今年的角色也是一項利多
※ 編輯: kaikai1112 (114.32.28.186), 09/13/2017 20:46:51
推 taxi777: 坐等小比把Fav餵到飽!
推 Newstart: 殺人魔:先過我這關
推 cidcheng: 不管你好不好出手，Rubio都會把球塞進去
→ tf310244: 不好出手硬塞也沒意義吧XD
推 cidcheng: 看西德戰就知道了，他習慣leading pass
→ cidcheng: 有一種傳球叫做"Rubio覺得你可以" XDD
→ rexagi1988: 接球者：我覺得不行   Rubio:我覺得其實可以
推 KayFelder: 阿盧真的很嚴格
推 Actus: 基石加油！
推 Actus: 基石跑沙有視頻，看來有瘦有靈活